ULUBIONY PISARZ ARABSKI

[beduinka]

Stwórzmy ranking.
Oto moje typy:

1) Ghassan Kanafani
2) Nadżib Mahfuz
3) Jusuf Idris
4) Amil Habibi

czyli mieszanka palestyńsko-egipska :))))

[jolek]

a u mnie na pierwszym miejscu:
NADZIB MAHFUZ

a potem dlugo nic, bo ciezko mi zdecydowac :O) choc taki EMILEK HABIBI tez by zasluzyl na
wysokie miejsce :O)
_______________________________________

community.webshots.com/user/jolamalcher
jolamalcher.fotopages.com

[jurny_jerzy]

Hmmm, to tak (rozumiem ze chodzi o proze, bo o poezji jest inny topik) -

z dawnych:
1. Ibn Hazm (proandaluzyjskie zboczenie) ;))
2. Al-Dzahiz (wielka postac, ktorej przedstawiac chyba nie trzeba)
3. Al-Hamadhani - porywajace makamy, ktore lepiej czytac po arabsku, bo sa nieprzetlumaczalne choc p. Danecki zrobil co mogl. ;))
4. Al-Ghazali - "Munqidh min ad-dalal" to po prostu perla (hm, jak by to przelozyc na polski: "Ten, ktory wyprowadza z bledu"... ;) ).
5. Ibn 'Arabi - oszalamiajace monumentalnoscia "Futuhat Makkiyya"

ze wspolczesnych wlasciwie jedynie Taha Husayn (Mahfuza jakos nie lubie, przyznam sie), ciekawy jest rowniez (a raczej byl, bo teraz radykalnie zmienil front i przystal do fundamentalistow) Algierczyk Tahar Wattar, ktorego chciano zabic za uchodzaca za wywrotowa ksiazke "Wstrzas" ("Az-Zilzal")

up /bt

[beduinka]