stawki za korektę

[nikita181]

czy ktoś zna przykladowe stawki za korektę ? proszę o pomoc.

[mi_fiori]

Tu:)
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=11943&w=15551678

[nikita181]

bardzo ci dziekuję, widzę, że jesteś w temacie. To z pewną nieśmiałością
zapytam: czy korekta to naprawdę tylko sprawdzenie błędów, literówek, itp. czy
merytoryczne też ? Jakoś nie mogę uwierzyć, że ktoś za to płaci. Przecież to
proste, a jakie przyjeme ! dla mnie na przykład. Czy może jest jeszcze coś , o
czym nie wiem i w swojej naiwności się łudzę ?

[ardjuna]

nikita181 napisała:

> czy korekta to naprawdę tylko sprawdzenie błędów, literówek, itp. czy
> merytoryczne też ? Jakoś nie mogę uwierzyć, że ktoś za to płaci. Przecież to
> proste

Korekta to nie redakcja, więc 'merytoryczne' nie muszą Cię obchodzić (co nie
znaczy, że zwalnia to od myślenia :). Naprawdę dobra korekta wcale prostą
rzeczą nie jest - a przepuszczone literówki itp. lubią się złośliwie ujawniać
dopiero po wydrukowaniu "dzieła" :)))

[autumna]

Po pierwsze nie takie proste, bo wiekszość osób uważających, że UMIE stawiać przecinki, robi to źle, bo posługuje się wpojonymi przez szkołę schematami, że zawsze stawia się przed "że", a nigdy przed "i" - a to wcale nie jest prawda. A po drugie, kiedy po raz trzeci przelatujesz ten sam tekst (dobra korekta to minimum dwa czytania), który w dodatku bywa dla Ciebie nudny jak flaki z olejem, to przestajesz uważać, że to lekki kawałek chleba...

[millefiori]

Dodalabym:
-czytanie ze zrozumieniem,
-czytanie na glos, a przynajmniej mruczenie pod nosem korygowanego tekstu bardzo
pomaga we prowadzaniu wlasciwej interpunkcji.