sponsor

[marekksiazka]

wyobrazmy sobie ze napisalismy ksiazke -bestsaler,wiemy ze sprzeda sie ona
wspaniale,ale teraz potrzebujemy duzego nakladu,jak wiec znalezc
inwestora,ktory naprawde jest w stanie zapewnic nam wielka produkcje???no i
jesli go znajdziemy,jak wyglada nasze wynagrodzenie,czy z kazdej sprzedanej
ksiazki bedziemy dostawac jakis procent,jesli tak to jaki mniej
wiecej?????tylko prosze nie piszcie ze pisanie ksiązki to tylko
zamilowanie,wiec biznes to biznes,im wiecej zarobimy tym lepsze warunki
bedziemy mieli na pisanie nastepnych ksiązek,zycze milego pisania
WIELU,WIELU,:-) KSIąEK

[mysia-mysia]

> wyobrazmy sobie ze napisalismy ksiazke -bestsaler,wiemy ze sprzeda sie ona
> wspaniale

w takim razie, żeby nie trzeba było się dzielić z nikim zyskiem zaciągamy na
wydanie książki kredyt pod zastaw mieszkania - podobno takie są najtańsze

[skajstop]

Wyobrażamy sobie, że nie jesteśmy chytrzy i wolimy pisać niż zajmować się
księgowością, składem komputerowym, drukarstwem, hurciarstwem książkowym oraz
księgarstwem...
Wyobrażamy sobie, że wysyłamy tekst do jakiegoś wydawnictwa ;P

[millefiori]

Utozsamiamy sie z tym panem
www.randomhouse.com/features/grisham/
i wizualizujemy 1 bestseller rocznie z ekranizacja w zalaczniku.

[marekksiazka]

dziekuje Wam bardzo za TWORCZE POMYSłY.zapewne cos wymysle i nie poddam
sie,,,nie mieszkam w Polsce,wiec mam troszku problemy odwiedzac
wydawnictwa,zapewne wczesniej czy pozniej wydam ją.pozdrawiam Was,dziekuje i
zycze milego pisania wspanialych dziel.

[skajstop]

Ale te rady są właśnie dobre! Wszyscy radzimy ci to samo: wysyłaj do wydawnictw!
Nie trzeba nigdzie jeździć. Natomiast próba wydania samemu jest raczej skazana
na porażkę. Podobnie - tłumaczenie na angielski.

[ratonsitoblanco]

Skajstop napisal:
"Natomiast próba wydania samemu jest raczej skazana na porażkę."

Z tym sie zgadzam, ale z drugim stwierdzeniem juz troche mniej:
"Podobnie - tłumaczenie na angielski".

Niektore ksiazki polskich autorow zostaly swietnie przetlumaczone. Ale to tylko
moja skromna opinia. Jako ze nie urodzilem sie w Stanach, nigdy nie bede mial
rownie dobrego wyczucia jezykowego jak "tubulcy". Dlatego korzystam z
zyczliwosci "rdzennych" Amerykanow, ktorzy oceniaja dla mnie fragmenty roznych
tlumaczen (sam szukam tlumacza moich marzen:P). Od "moich ekspertow" wiem, ze
wiekszosc tlumaczen rzeczywiscie pozostawia sporo do zyczenia, ale sa tez takie,
ktore wzbudzaja "zachwyt". Na uczelniach amerykanskich nie brakuje uzdolnionych
literacko studentow polskiego pochodzenia (scislej - tutaj urodzonych i
wychowanych w polskich rodzinach). Trzeba tylko wytrwale szukac odpowiedniej
osoby. A ze to czasochlonne hobby - to juz inna sprawa. Tak wiec, Skajstopie,
nie siej defetyzmu:) Od lamentowania bowiem jestem ja. I zle znosze w tym
wzgledzie konkurencje:P
r.

[skajstop]

A nie, może zbyt skrótowo wyłożyłem myśl.
Szło mi o to, że raczej skazana jest na niepowodzenie próba samodzielnego
tłumaczenia lub tłumaczenia przez kogoś znajomego, ale nie zawodowca - i
startowanie z tym do zachodniego wydawcy. Na rynkach zachodnich istnieje jednak
bardziej rozbudowana funkcja agenta literackiego :)

Po prostu zamiast dla tekstu napisanego po polsku szukać jakichś okrężnych dróg,
należy go najpierw wydać po polsku, a następnie, już z pomocą wydawcy (i może
jego finansów) zadbać o sprzedaż praw na zachód.
Tak uważam :)

[ratonsitoblanco]

Skajstop napisal:
Po prostu zamiast dla tekstu napisanego po polsku szukać jakichś okrężnych dróg
należy go najpierw wydać po polsku, a następnie, już z pomocą wydawcy (i może
> jego finansów) zadbać o sprzedaż praw na zachód.
> Tak uważam :)

To prawda. Tak jest i patriotyczniej i... logiczniej. No ale jak nie chca
docenic proroka we wlasnej ojczyznie, to prorok zamiast glosic prawdy niezbite
wsrod slowianskich lanow zboz, musi kombinowac jak kon pod gorke:P A mowiac
powaznie - wydanie w polskim wydawnictwie ma sens rowniez dlatego, ze tekst
przejdzie fachowa obrobke i zachodni agent nie dostanie w rece "surowizny".
r.

[mysia-mysia]

wiesz, wydawnictw nie trzeba odwiedzać - ja swoją książkę zamierzam do nich
wysyłać, choć gdybym była pewna że sprzeda się wspaniale i miałabym własne
mieszkanie to zrobiłabym tak jak napisałam poprzednio :-)))

[ratonsitoblanco]

Marekksiazka napisal:
zycze milego pisania
WIELU,WIELU,:-) KSIąEK

Przepraszam, ze tak glupio zapytam.... Ale skad w ostatnim slowie znalazla sie
nagle polska litera? Moze gdybys wiecej pisal, to bys odkryl inne tajemnice
swojej klawiatury:)
r.

[belinks]

ratonsitoblanco napisał:

Przepraszam, ze tak glupio zapytam.... Ale skad w ostatnim slowie znalazla sie
> nagle polska litera? Moze gdybys wiecej pisal, to bys odkryl inne tajemnice
> swojej klawiatury:)


He he, przyganiał kocioł garnkowi...

[sex_time]

Co Ty się z choinki urwałeś? Słyszałeś o czymś takim jak wydawnictwa? Radzę tam skierować kroki (teksty).

[marekksiazka]

Witam.dziekuje za kolejne ciekawe pomysły.Skajstop zwłaszcza Tobie dziekuje za
obszerniejsze przedstawienie Swoich mysli.Ciekaw jestem czy Wam zawsze udalo sie
wydac to co piszecie,ja koncze to co zaplanowalem,i obojetnie czy kredyt czy sam
zaczne wydawac powoli i coraz to wiecej,ale bede dązyl do celu.jesli zobacze ze
ksiązka sie nie bedzie podobac zapewne i zaprzestane,,,,lecz narazie jestem
pelen optymizmu.mimo ze nie jestem profesjonalnym pisarzem,mysle ze ,,,,:-) czy
potrafi ktos podac liczbe konkretna ile potrzeba pieniedzy na wydanie pewnej
liczby ksiazek??jezeli szukacie we mnie zachwycającego profesjonalizmu
pisarskiego,jeszcze raz powtarzam,nie udzielajcie sie zbytnio,bo nie ma nic
prostrzego na tym swiecie od Krytyki,gorzej z SAMOKRTYTYKA-ą :-) pozdrawiam I
ZYCZE DUZO SZCZESCIA.Marek

[skajstop]

Moim zdaniem wciąż pomijasz najprostszą drogę dotarcia do czytelnika, czyli
pójście z tekstem do jakiegoś wydawcy. Albo do 50 wydawców - któryś w końcu może
się zdecyduje? :) mam tę postawę za silną niewiarę w to, że wydawnictwa są
normalne. Mylę się? :)
Gdybyś chciał wydawać samemu, to przy najmniejszych sensownych nakładach rzędu
tysiąca egzemplarzy, w drukarni koszt jednostkowy to kilka złotych, w zależności
od grubości oraz od tego, czy dochodzi skład, czy to czysty druk, powiedzmy
widełki 3-6 zł. Ale to nie są jedyne koszty wydawnicze, zaznaczam.

Ale przede wszystkim jako samodzielny wydawca masz znacznie mniejsze szanse na
dotarcie do czytelnika niż wyspecjalizowana firma, posiadająca już swoje
kontakty, portfolio, jakąś tam markę etc.

[ratonsitoblanco]

Belinks napisala:
He he, przyganiał kocioł garnkowi...

To jest pycha z Twojej strony. To, ze Ty nie zrozumialas zartu, nie oznacza, ze
inni rowniez nie zrozumieli:)
r.

[belinks]

To jest pychą z mojej strony - nie zrozumienie Twojego żartu?

[ratonsitoblanco]

Jesli czujesz sie urazona, to w ramach zadoscuczynienia moge napisac wiersz o
Tobie. Lojalnie ostrzegam - to bylby moj debiut poetycki.
r.

[belinks]

Nieeee!RAtunku! Wystarczy, że będziesz w postach używał polskich liter. Czy
swe wiekopomne dzieło też napisałeś bez polskich liter?????

[skajstop]

Ależ z was spamerzy... ;p

Wierzmy jednak, że umiejętność poprawnego pisania postów prowadzi do
umiejętności pisania dobrej literatury...

[mysia-mysia]

zaraz tam spamerzy - tacy ludzie powodują że ciężki zawód literata staje się
choć odrobinę lżejszy :-)

[skajstop]

Trudno się nie zgodzić :) w rzeczywistości, jak łatwo się domyślić, nie mam nic
przeciwko pogaduszkom :-)

[marekksiazka]

nie jest to forum pisowni ortografi,na dodatek zblizają sie Swieta,proponuje
wiec pełne wyluzowanie psychiczne,z podejsciem pozytywnego punktu widenia na
opinie kazdego Kochjącego forumowicza,udzielajacego sie tutaj :-) zycze miłego
weekendu,i podczas pisania ksiązek,znalezienia tez czasu dle siebie,mnie sie to
nigdy nie udało :-) jak zacząłem,to miesiacami pisałem,pisałem i pisałem,teraz
nie bede taki pracowity :-)pozdrawiam.

[ratonsitoblanco]

Belinks napisala:
Nieeee!RAtunku! Wystarczy, że będziesz w postach używał polskich liter. Czy
swe wiekopomne dzieło też napisałeś bez polskich liter?????

Moje polskie litery sa jak moje wizje artystyczne. Nikt procz mnie (mojego
programu) ich nie widzi:) Polskie litery mam wiec tylko, ze tak powiem, na swoj
prywatny uzytek. Sa jedynie na wydruku, albo w wersji PDF. Szkoda, ze nie
chcialas wiersza. Bylem juz naelektryzowany duchowo. Teraz musze rozladowac
jakos to napiecie. Pewnie zrobie ze sto pompek:)
r.

[belinks]

:-DDDD Ratonsitoblanco, jak zwykle mnie rozbawiłeś i rozczuliłeś.
Ach, silne bicepsy uzyskane w wyniku wykonania stu pompek, mogą być
namiastką wiersza! :-)))

Ale tak a propos korektorskiego poprawiania cudzych błędów w postach- też mnie
to wkurza, jeśli ktoś nie zrozumiał.

[marekksiazka]

nowy rok,o rany,znow minąl rok a moja ksiązka nie doj ze nie wydana to jeszce
nie napisana :-) zycze WAM,spelnienia marzen,i WEEEEESOLYCH SWIąT,szczesliwego
NOWEGO 2007 Roku :-)