a akunin?

[anexxa]

komu sie podoba seria o Erascie Fandorinie?

xx., ktora specjalnie z tego powodu przypomina sobie
rosyjski

[mala-muu]

Jakoś nie potrafię przez to przebrnąć. Wolę pana B.Akunina (fajny kalambur,
swoją drogą) jako pana Grigorija Czhartiszwili, autora poważnych opracowań, np.
Pisatel' i samoubijstwo. Polecam!

[1980dziunia]

Erast Pietrowicz jest wspaniały!!!! Zakochałam się w całej serii. Przeczytałam
sześć części (tyle przywiozłam sobie z Moskwy). Jeżeli nie chcesz się męczyć z
rosyjskim, to powiem Ci w tajemnicy, że wydawnictwo Świat Książki wydało już
przetłumaczone (całkiem nieźle!) cztery części. Każda książka po jakieś 20 zł.
Kolejna w drodze. Fajnie wiedzieć, że ktoś też lubi Fandorina! Wkurzyłam się
tylko na akcję z jego żonką! Pzdr)

akunin - uwaga, zawiera spoilery!

[anexxa]

wiem, ze sa cztery czesci - jak na razie kupilam i
pozarlam (no, oczami) dwie, bo musze sobie te przyjemnosc
dawkowac. nie mam teraz czasu na regularne powtorki z
rosyjskiego, wiec cwicze sile woli

akcja z zona byla doskonala. pomysl tylko - gdyby nic
takiego sie nie stalo, jak on mialby wyjechac na front,
jak mialby potem wyjechac do japonii? to by juz wtedy nie
byla jego decyzja, musialby ja pytac o zdanie,
organizowac wyjazd...

xx.

[elenuke]

czesci jest duzo!! Okolo 7-8, przeczytalam wszystkie!!
Teraz powracam do lektury B.AKunina "Wneklasnoje chtenie" o wnuku Fandorina, Nikolasie, wciaga ale juz troszke nie to!
Pozdrawiam

Jest jeszcze Pelagia

[jr1000]

Akunin spłodził też serię powieści kryminalnych z zakonnicą Pelagią w
roli "Fandorina". Czytałam jeden, "Piełagija i cziornyj monach". Trochę
nierówny, bo momentami świetny, informatywny (życie mnichów na u schyłku XIX
w.), trochę ironiczny, ale jest też kilka chwytów z brazylijskiej telenoweli
rodem, w stylu: "uniósł nóż i już miał ją porazić w samo serce, gdy z tyłu
rozległ się okrzyk: Ręce do góry"
Ale nie sięga to jeszcze poziomu Marininej, czy, pożal się Boże, Doncowej.