imiona "bezpłciowe" :)

[krabik]

zastanawiam się - które imiona, niekoniecznie polskie, można uznać zarówno za
żeńskie, jak i męskie. Takie, które nie przywodzą natychmiast na myśl
płci "posiadacza", lub też przywodzą, ale nie jest szokiem, że posiada je
osoba płci przeciwnej (zwłaszcza w kierunku - imię teoretycznie męskie
noszone przez kobietę)
wiem, że to co napisałam jedst nieco zagmatwane, ale...
z góry dziękuję :]

[aniadm]

Najlepszy do takich rzeczy jest angielski, bo nie ma w nim rodzaju gramatycznego.

W Stanach jest teraz moda na "unisex" i nadawanie dziewczynkom (w druga strone
trend jakoś nie działa) imion tradycyjnie uznawanych za męskie, takich jak
Hunter, Tanner, Ryan, Ashton, Bailey, Tailor, Hailey, Morgan, Jordan, Avery,
Peyton, Reagan, Cameron, Jayden, Reese, Logan, Harley, Casey, Dylan itp.
(większość wymienionych wzięta z amerykańskiej listy 500 najpopularniejszych
imion w 2004 r.)

jest też sporo imion, które zmieniły się z męskich na żeńskie: Vivian,
Leslie/Lesley, Evelyn, Jocelyn, Sidney/Sydney, Audrey, Aubrey, Dana

[krabik]

dzięki
A poza angielskimi? to są jednak bardzo popularne imiona, często kojarzone ze
znanymi osobistościami szoł-biznesu. Może jakies francuskie, hiszpańskie?

[gaudencja]

Po francusku sa to imiona, ktore roznia sie w pisowni, ale nie w wymowie, np.
Pascal - Pascale, a ponadto oprocz nich np. Dominique (ktora/y nie rozni sie w
obu rodzajach ani w pisowni, ani w wymowie). Znajomi Francuzi okreslili te
imiona (jesli nadawane chlopcom) jako niemeskie.

[martuszkaw]

We Włoszech - Celeste - to zarówno Celestyn jak i Celesta (Celestina funkcjonuje
również). Tak samo Andrea - to Andzrej i Andzejka. Chwilowo więcej nie
przychodzi mi do głowy. M.

[martuszkaw]

Claude we Francji to - Klaudiusz i Klaudia za razem. M.

[nancy75]

Z polskich to na pewno imie Maria.. Znani są panowie o takim imieniu, chociaby
Jan Maria R. Poza tym, w dzieciństwie zawsze myślałam, że imie Bonawentura
jest imieniem męskim... Podobnie jak Kosma (chociaż to pierwsze było
bardziej "babskie")

[andaba]

nancy75 napisała:

Poza tym, w dzieciństwie zawsze myślałam, że imie Bonawentura
> jest imieniem męskim...

A nie jest?

[nancy75]

> nancy75 napisała:
>
> Poza tym, w dzieciństwie zawsze myślałam, że imie Bonawentura
> > jest imieniem męskim...
>
> A nie jest?
>

Ups, tak to jest jak sie szybciej mysli Oczywiascie mialam napisac "jest
imieniem żenskim" Obydwa imiona sa oczywiscie męskie, ale dziecięciem będąc
myslalam ze nie...

[aniadm]

nancy75 napisała:

>
> Poza tym, w dzieciństwie zawsze myślałam, że imie Bonawentura
> jest imieniem męskim... Podobnie jak Kosma (chociaż to pierwsze było
> bardziej "babskie")

To są imiona męskie. Chyba, że chciałaś powiedzieć, że uważałaś je za
"kwintesencję męskości" albo coś w tym rodzaju

[gunka2]

W Niemczech tez robia sie modne ale jest przepis, ze trzeba wtedy dac drugie
"plciowojednoznaczne".
Takimi sa np.:
Alex
Andrea (z włoskiego ostatnio też jako męskie)
Conny
Danny
Dominique
Elia(h)
Hauke
Jamie
Janis
Joel
Jona/Jonah
Kay
Kim
Kimmy/Kimi
Lovis
Luca/Luka (choc to ostatnio zostalo uznane za glownie meskie).
Mica/Mika
Noa/Noah
Robin
Sascha

W wiekszosci sa to albo zdrobnienia od niegdys plciowo jednoznacznych imion,
albo imiona zapozyczone z angielskiego lub starotestamentowe konczace sie na "a"
a do tej pory malo spotykane, tak ze sie jednoznacznie nie kojarza.

strona z imionami angielskimi dla obu plci:
fido_mom.tripod.com/uninames.html

Cosma

[gunka2]

Ha, zapomnielam jeszcze o "Cosma", oczywiscie.

[abiela]

I Maxi

Merveille

[gunka2]

Ostatnio sie dowiedzialam ze "Merveille" czyli "cud" po francusku mozna nadac
zarowno dziewczynce jak i chlopcu.

[kachnab]

W Holandii np. Renee, Bep. Wiecej nie moge sobie przypomniec.

[lukrecja_mniam]

we Francji - Dominique.

[aurelia_b]

Mi z kolei przyszły do głowy "bezpłciowe" zdrobnienia angielskie od imion,
których pełne brzmienie zdecydowanie wskazuje na płeć

Alex - od Alexander i Alexandra
Chris - od Christina i Christopher

[cynta]

Wsrod hindusow spotkalam sie z imieniem Kumar ktore moze nosic i chlopak i
dziewczyna

[sara35]

Dodam ciekawostkę. W Polsce Nikola to imię żeńskie. a np. w Rumunii męskie. W
ten sposób Nikola Kowalska to będzie dziewczynka ale juz np. Nicola Panek to
może być chłopiec. Oczywiście w Polsce nie zapisuje się chłopcu imienia Nicola
ale Polski rodzą również za granicą. I potem bywa że chłopiec ma "dziewczyński"
PESEL i musi udowodnić,że nie jest dziewczynką!

[verdana]

Jest takie, dosyć znane, amerykańskie badanie, ktore we wnioskach bardzo
przestrzega rodziców przed nadawaniem dzieciom imion "bezpłciowych". Podobno to
źle wpływa na dziecko. Nawet trudno sie dziwić, bo dziecko musi stale odpowiadać
na pytanie, jakiej jest płci - to ogranicza wybór ubrania (np. dziewczynki o
tych imionach podobno nie chcą nosić spodni). Potem trudno wywnioskować z
dokumentów, jakiej plci jest osoba ubiegająca się o pracę, co może mieć niemiłe
konsekwencje - zaprasza się faceta na rozmowę, a przychodzi kobieta - i odwrotnie.

[gaudencja]

Tak sa tez traktowane na Zachodzie Sasza i Nikita.

[giguch1]

I jeszcze Masza, Misza...

[kajtus6]

dla mnie Nikola, to jakies dziwne, bo mi sie kojarzy z Nicolas, ktory po
francusku sie wymawia Nikola tylko ze jak to zawsze po francusku z akcentem na
ostatniej sylabie.
Jeszcze jest imie Aga, dla dziewczyny lub chlopaka. Np Aga Khan.
Po francusku, w pisowni sie roznia ale nie w wymowie, Gaël(le), Joël(le),
Gabriel(le) itd....André(e),José(e)...

Na razie nic innego mi nie przychodzi do glowy...
Pzdrawiam
K+K

[werbena11]

I jeszcze Gail- spotkalam faceta o takim imieniu, oczywiscie kobiety wczesniej
tez. z facetem mialam kontakt e-mailowy i dobrze ze mnie ktos uprzedzil, bo na
lotnisku czekalabym na kobiete ))

[noemip]

Nie, zadne mi sie nie podoba.
A Wam?

[mmaupa]

W Rosji imiona Wania, Misza, Pietia to imiona meskie, w Bulgarii - zenskie.