Pilne pytanko techniczne

[margotje]

czy o silniku (auta) mozna powiedziec, ze jest "zrewidowany" (w znaczeniu
"wyremontowany" ?

[mrzagi01]

margotje napisała:

> czy o silniku (auta) mozna powiedziec, ze jest "zrewidowany" (w znaczeniu
> "wyremontowany" ?
raczej w znaczeniu "po przeglądzie" "sprawdzony" itp. IMHO

[strongwaz]

Zrewidowany - może ktoś miał na myśli że został sprawdzony pod kątem
legalności.

[tomek854]

znaczy zlustrowany? :D

o/t apropos podpisu margotje

[kaqkaba]

Jeżeli kłócisz się z idiotą on najprawdopodobniej robi to samo :)

[crannmer]

Po polsku nie.

Po polsku silnik jest po przegladzie albo sprawdzony ( w zaleznosci od zakresu
ww. "rewizji").

[margotje]

crannmer napisał:

> Po polsku nie.
>
> Po polsku silnik jest po przegladzie albo sprawdzony ( w zaleznosci od zakresu
> ww. "rewizji").
>

wlasnie o to mi chodzilo. Dzieki :)