ratunku!

[stephanie.plum]

za równo 20 dni muszę oddać tłumaczenie książki.

zamiast pracować, robię mus z truskawek, sadzę kwiatki, i takie tam.

potrzebuję, żeby ktoś mi zrobił porządne pranie mózgu.

[teletoobis]

Jesli z niemieckiego, to podeslij rozdzialik. I tak siedze z noga w gipsie, to
potlumacze :)

[stephanie.plum]

ojej, dzięki. nie. z francuskiego.

co się stało w nogę, można wiedzieć?

[teletoobis]

wymigalem sie gipsem od branzowej pielgrzymki :)

A na powaznie- lakotka, czyli reperkusje uprawiania wyczynowo sportu

[adams_katowice]

czy można chorego odwiedzić z zimnym browarem?

[teletoobis]

z jednym sie nie oplaca :)

[adams_katowice]

teletoobis napisał:

> z jednym sie nie oplaca :)

to czteropak czy mała beczułka?

[teletoobis]

keg :)

[adams_katowice]

teletoobis napisał:

> keg :)
niy kumom, łodpisz po naszymu ;)

[autokrata.fetyszysta]

No, że beczkę mosz przyturlać ;)

[teletoobis]

Dwie, bo szpil w tv łoglondom z kol. ginem :)

[adams_katowice]

to łoglondej sie szpil, dwom beczkom i dwom chłopom nie dom rady...
chyba ;)

[teletoobis]

jedyn jest cipcioskrobem, to bys sie musiala postarac :)

[adams_katowice]

no dyć wiym, że mosz kamrata gina

[stephanie.plum]

sama jestem niezbyt szczęśliwą posiadaczką pękniętej łękotki,
pamiątki po niefortunnych popisach narciarskich w Suchej Dolinie,
kiedy był okropny lód.
doktorzy mówią, że kiedyś wreszcie znudzi mi się kuśtykanie dam się
im pokroić.

[teletoobis]

moja droga ląkotki jak juz.
A w Suchej zawsze byl fajny firn.
Z operacja nie zwlekaj. teraz sie to robi laserowo. Po co sie meczyc i dalej
rozpieprzac staw?

[calineczka2]

Hej toobis miales operacje ne te lakotke? Ja mam w przyszlym
tygodniu - wcale sportu wyczynowo nie uprawialam tylko tanczylam w
knajpie...

[adams_katowice]

przy rurze tańczyłaś?

[devilyn]

Gdzieś tą nogę wsadzał???

[rzeka.chaosu]

Prokrastynacja - mam to samo ;P Terminy gonią, a ja na forum siedzę ;P

[bijatyka]

witaj w grupie !

[bijatyka]

Marna pociecha, że prokrastynacja jest domeną perfekcjonistów. Po prostu trzeba
zacząć robotę. Pierwsze małe sukcesiki zaczynają umilać pracę i leci...

[rzeka.chaosu]

No właśnie najgorzej jest zacząć :)

[stephanie.plum]

no właśnie.

jest na to jakaś rada? mnie nawet myśl o karze pieniężnej nie jest w
stanie zestresować na tyle, bym wzięła się w karby.

[bijatyka]

po prostu zacznij... nawet tak tylko ciut ciut

[stephanie.plum]

zaczęłam. jestem na osiemnastej stronie. od tygodnia tam jestem.


ale dzięki za pomoc.
już mi lepiej!

Nawet nie zdawałem sobie sprawy, że...

[autokrata.fetyszysta]

...do wizytówki można wkleić taką wielką fotkę ;)

[stephanie.plum]

ja też nie wiedziałam.

ale na razie nie mam siły tego zmieniać.

niech będzie, żem megalomanka.

[autokrata.fetyszysta]

Ależ w żadnym wypadku nie zmieniaj - twarz niebrzydka, inteligencja w oczach obecna, dopuszczalny rozmiar foty (w kB) nieprzekroczony, lupa niepotrzebna ;)

[menk.a]

Jak poczujesz nóż na gardle, to zrobisz tłumaczenie w tri miga. Obijaj się więc
dalej.:P

[zloty.strzal]

Ja to bym nawet chciała coś konkretnego zrobić. Próbowałam przespać
upał, żeby posiedzieć w nocy, to mnie budzą ciągle;/ Nawet próbowałam
z laptopem w cieniu pod drzewem, ale bateria padłą.

Chyba trzeba iść po piwo, nie da rady. Albo chociaż miętę zaparzyć,
niech stygnie.

[stephanie.plum]

dobra rzecz:
wiącha świeżej mięty, trochę herbaty earl gray - zaparzyć, ostudzić.
dodać sok z cytryny i lodowatą gazowaną wodę. można to pić cały
dzień, w oczekiwaniu na wieczorne piwo ;)

właśnie napisałam takie zdanie: "absurdalnie wesoła melodyjka
wwiercała się w jego przemęczony mózg jak wiertło wiertarki".

proszę nie krytykować mojego stylu.
już je skasowałam...

[adams_katowice]

czyżbyś jakies romansidło tłumaczyła?

[stephanie.plum]

na mój gust to raczej horror.

[adams_katowice]

ale zdanie skasowane brzmiało jak z romansu.... ech ;)

[autokrata.fetyszysta]

"As Falls Wichita so falls Wichita Falls" ;)


www.youtube.com/watch?v=eaLiVaWQD7w

18 ;-)

[gejowy.kaczucha]

.