Centrum Myśli Jana Pawła II

[rykam]

www.centrumjp2.pl/node/7/Wydawnictwa

Papieskie abecadło. Książeczka dla dzieci i...

[rykam]

Tekst: Tomasz Jeż
Ilustracje: Anna Kaszuba-Dębska

Rok wydania: 2009

Ilość stron: 56
Oprawa: twarda
Format: 200x205 mm

Co to jest abecadło? To uporządkowane litery albo zbiór najważniejszych wiadomości na jakiś temat. A papieskie abecadło? Sam zobacz!

Papieskie abecadło to książeczka przeznaczona dla dzieci i rodziców. Chcąc przybliżyć najistotniejsze wątki papieskiego nauczania najmłodszemu czytelnikowi, każdej literze alfabetu przyporządkowaliśmy jedno słowo – słowo ważne dla Jana Pawła II (cierpienie, godność, miłość, rodzina, wolność i in.), by objaśnić je dzieciom w formie wierszyka. Skupiliśmy się jednak nie tyle na literalnym jego znaczeniu, co na znaczeniu „papieskim” – wyciągnęliśmy z niego „papieski” sens. Nie zapomnieliśmy przy tym o rodzicach. Dla nich to słowo pojawia się w cytacie z papieskiej wypowiedzi, gdzie zostało użyte w jakimś kluczowym kontekście. Spośród wielu propozycji wybraliśmy słowa, dzięki którym można powiedzieć coś ważnego pod względem praktycznym: żeby myśl zapadła w serce, stając się dobrą papieską radą na życie. Tekstom towarzyszą oryginalne kolorowe ilustracje.

Książeczka łączy zatem wiedzę (i wartości!) z nowatorską szatą graficzną. O Janie Pawle II dla dzieci napisano już wprawdzie sporo, zwykle jednak są to opowieści biograficzne. Nikt do tej pory nie objaśniał im jego nauczania, w dodatku w tak ciekawej formie. Rodzice zaś mogą papieskie cytaty potraktować jak zaproszenie do osobistych przemyśleń i rozmowy z dzieckiem.

To świetny prezent dla małych i dużych!

Papieskie abecadło. Książeczka dla dzieci i rodziców

a pod linkiem m.in.
- ciekawa wypowiedź Magdaleny Cichej, Kierownika Działu Wydawnictw Książkowych i Multimedialnych Centrum JPII
- 3 rozkładówki i spis treści w plikach pdf

W każdym z nas są drzwi do nieba...

[rykam]

Tekst: Marcin Brykczyński
Ilustracje: Dorota Łoskot-Cichocka
Opracowanie graficzne: Dorota Nowacka

Rok wydania: 2011

Ilość stron: 32
Oprawa: twarda
Format: 200x200 mm

W każdym z nas są drzwi do nieba. Jan Paweł II nie tylko dla dzieci

Jan Paweł II bierze dziecko na ręce, przytula je, całuje, okrywa swoją papieską peleryną – pamiętamy wiele takich sytuacji. Ale Papież wyjaśniający dzieciom swoje encykliki, które nawet dorosłym czasem trudno zrozumieć? Tego jeszcze nie było!

Marcin Brykczyński – autor książek nie tylko dla najmłodszych – zwierza się we wstępie do swojej kolejnej, ale zupełnie wyjątkowej książki: „Pamiętam taki obraz: Jan Paweł II pochyla się nad dziećmi i coś do nich mówi. Nie słyszałem słów, ale jestem pewien, że były ciepłe i mądre... Spróbowałem sobie wyobrazić, co Papież powiedziałby tym dzieciom, gdyby chciał im wytłumaczyć najważniejsze przesłanie swoich 14 encyklik”.

Następnie autor w czterowersowych wierszach, które z łatwością zrozumie każdy mały czytelnik, ujmuje kluczowe myśli poszczególnych encyklik. Na przykład treść pierwszej encykliki, Redemptor hominis, ujmuje w słowach:

W każdym z nas są drzwi do nieba,
Tylko je otworzyć trzeba.
Śmiało do nich trafić mogę,
Bo mi Chrystus wskazał drogę.

Główną myśl encyliki Laborem exercens oddaje wiersz:

W każdej pracy, nawet drobnej,
Chcę do Stwórcy być podobny,
Więc się staram co dzień w domu
W ciężkiej pracy mamie pomóc.

I tak dalej...

Dodatkowo – ze względu na starszych czytelników – każdy wiersz opatrzony jest cytatem z odpowiadającej mu encykliki. Całości dopełniają subtelne, ale wyraziste ilustracje Doroty Łoskot-Cichockiej i opracowanie graficznie Doroty Nowackiej.

Ta wyjątkowa książka na pewno spodoba się dzieciom i zachwyci dorosłych.

RECENZJA
Joanna Olech, Zasługują na uwagę, „Nowe Książki”, 10/2011 (fragment)

Kolejny ciekawy tytuł w księgarniach należy do gatunku, który nieczęsto skupia na sobie naszą uwagę. Książki „pobożne" nie mają szczęścia do ilustratorów obdarzonych dobrym gustem. Trudno zgadnąć, dlaczego religijność i kicz tak często chodzą w pa­rze. Tym bardziej godny odnotowania jest chwalebny wyjątek od tej smutnej reguły. Oto nakładem Centrum Myśli Jana Pawła II ukazała się wierszowana interpretacja wyimków z papieskich encyklik – W każdym z nas są drzwi do nieba – adresowana do małych dzieci. Język kościelnych pism – wiadomo – jest trudny i hermetyczny. Trzeba nie lada talentu, aby przystępnie przełożyć go na język siedmiolatka. Tego karkołomnego za­dania podjął się Marcin Brykczyński – poeta i „specjalista od spraw beznadziejnych", bardzo zręczny rymotwórca, znany ze swojej językowej biegłości i umiejętności klarow­nego wyrażania najbardziej zawikłanych konceptów. Brykczyński z zadania wywiązał się znakomicie – jego prościutkie rymowanki są czystą esencją encyklik – trafiają w sedno i przekazują dziecku ważkie treści w przyja­znej, przystępnej postaci. Autorowi partne­rowała w tym zadaniu ilustratorka Dorota Łoskot-Cichocka, która skromnie i z wielką kulturą plastyczną ujęła papieskie sentencje w kształt czytelnych, bezpretensjonalnych obrazów i metafor. Ten zgrany duet stworzył książkę mądrą i urodziwą, przygotowaną z szacunkiem dla wrażliwości i rozumu dziec­ka. W zauważalny sposób wyrasta ona ponad pstrokaciznę innych publikacji dewocyjnych.

Wspominki na forum:
1 2

[modrooczka]

Fajnie, że wrzuciłaś, świetne są obie, mam i podziwiam, bo przełożenie nauki papieskiej na język zrozumiały dla dzieci to niesamowite wyzwanie. Zarówno Jeżowi jak Brykczyńskiemu udało się to znakomicie.

[steffa]

Dzisiaj ''rzuciła mi się w oczy" w Empiku. Rzeczywiście niestandardowa książka ''w tym temacie''. Ciekawie o niej mówiła Dorota Ł-C. - książka znalazła się na Liście Skarbów Muzeum Książki Dziecięcej (wyróżnienie za tekst i ilustracje) i ilustratorka obierała dyplom (i kwiatek).

[rykam]

:) A to dzięki Twojej informacji w Okazjach cenowych :) Zainteresował mnie ten tytuł i potem po nitce do kłębka ;)

[modrooczka]

Ja je wynalazłam przy okazji pisania artykułu o książkach dla dzieci na temat Jana Pawła II. Mogę założyć watek o religijnych albo poszukać starego i wrzucić tam, co znalazłam.

[rykam]

Ten jeszcze aktualny: forum.gazeta.pl/forum/w,16375,122506823,122506823,Ksiazki_religijne.html to niech już będą w 1 miejscu :)

[modrooczka]

Ok :-)

Z galerii ilustratorki

[rykam]

www.loskot-cichocka.art.pl/gallery/selected_work/encyclical_pope_john_paul_ii

[basca_basca]

Książka rzeczywiście dobrze wydana, zarówno pod względem tekstowym jak i ilustracyjno-edytorskim, co - wśród książek o takim temacie - nie zdarza się zbyt często.

[anndelumester]

Ciekawe.
Niezły tekst i ilustracje - to w tej kategorii rzadko się zdarza. BTW w najnowszym TP o podręcznikach do religii - bardzo dobry artykuł.

[rykam]

www.centrumjp2.pl/projekty/projekty-wydawnicze/

Lokomotywa i inne wiersze - audiobook

[rykam]

Lokomotywa i inne wiersze
Julian Tuwim

Czytają: Krzysztof Globisz, Anna Seniuk, Justyna Sieńczyłło, Artur Barciś
Muzyka: P.K.P. Trio - Piotr Gwadera, Kolor Gadzało, Piotr Łyszkiewicz

Z okazji Roku Tuwima Centrum Myśli Jana Pawła II wydało audiobook "Lokomotywa i inne wiersze".
Znani aktorzy czytają wiersze Juliana Tuwima dla dzieci, wśród nich utwory tak popularne, jak "Pan Hilary", "Słoń Trąbalski", "Ptasie radio", "Abecadło", „Lokomotywa”, „Idzie Grześ przez wieś”, „O Grzesiu kłamczuchu i jego cioci”, „Rycerz Krzykalski”, „Dwa Michały” i „Zosia-Samosia” i inne (razem szesnaście wierszy). Muzykę jako tło dla utworów skomponował zespół P.K.P. Trio.

We wrześniu płytę będzie można nabyć w salonach Empik oraz w sklepie Centrum Myśli Jana Pawła II.