A Portuguese born in Poland

[mariana28]

Hello there!I would love to present you with my son - Joao David, of
portuguese nacionality (as me...) born in Warsaw in the last November.
As you see, we have more and more connections portugal-poland.
I hope that he will be happy here, as we are staying for long...
Thank you so much for the lovely words about portugal.

And this is Davidito...

www.joaodavid1.bobasy.pl/

[portulaco]

Ola! Gostei muito do vosso bebe. Sou um portugues residente em Lodz e casado
com uma polaca, ainda nao temos um "portulaco" ou "pologues" :-) mas estamos a
pensar em ter um em breve.

Muitos parabens e felicidades do vosso conterraneo em terras polacas!

[mariana28]

isso sao optimas novidades. Preciso de amiguitos ou amiguitas para o Davidito...
Nao quero que ele creca sem saber falar a lingua...vai-me pondo a par da situacao:)

Fica Bem

[chiara76]

I must say he is absolutely wonderful:)
You must be happy to have so sweet little boy.
I wish all your family members a lot of happiness:) Greetings.

[mariana28]

Thank you so much for the words.
Let's see what language he will speak. I'm quite curious...

[menina]

parabens!

(ele é muito, muito lindo :)

[endereco]

os meus parabens!!!
Que bebe tao bonito!
Espero que fale as duas linguas: portugues e polaco.

[mariana28]

Tambem espero...Aqui tao longe, e dificil ter contacto com o portugues.
Especialmente, porque o pai nao e nem portugues, nem polaco, e eu falo com o meu
marido em ingles...
Ou seja, 4 linguas diferentes.Eu depois digo como as coisas vao.
(E TAO BOM FALAR COM VOCES EM PORTUGUES!!!!!OBRIGADAO!!!!!)

[agy25]

Ola mariana!
Congratulations on your gorgeous son:)) I wonder if that's the first Portugeese
born in Poland...

I also have a Portugese connection as my husband is Portugese. I'm trying to
pick up your beautiful language - I can understand quite a lot now, but I can
only say a few words. We haven't got children (yet;) but when we will, they'll
also be exposed to 4 languages:Polish, Poetugese, English (that's our language
of communication) and ... French (as we're living in France at the moment).

What's your husband's nationalyty? How do you find life in Poland? Which part
of Portugal do you come from??

Take care e ate breve!

[mariana28]

Ola Agy:

I'm coming from the south, from Algarve. I'm leaving here since almost 7 years,
working with aportuguese company.And I like it, but I found hard to stand with
the weather...It's really to cold, I think I will never get use to it.
Otherwise Poland always took good care of me...
My husband is from Russia - so our son will have a hard life - portuguese,
russian, polish and english - also our language of communication.
Are u coming often to poland?

Stay well.

[portulaco]

Ola Mariana.


Dizes que es do Algarve. Tenho familia em Faro e Olhao, sao a familia Cabral
Taipa e moram na Rua do Albergue, tenho tambem uma tia em Olhao chamada Regina
Taipa. Conheces estas pessoas? Portugal e um pais pequeno e cheio de
coincidencias, quem sabe?

Fica bem.

[agy25]

Ola Mariana,
Funny what you're writing about the Polish cold... the coldest I felt in my
life was... not at -20 in Poland but in Portugal!!!! I just can't bear cold
weather (wet and windy) and cold houses!! Last year we spent a few days in
Lisbon and Santa Cruz and I couldn't warm myself up at all!! Nightmare pure and
simple!! I definitely prefer Portugal in the summer;)

I'm happy to know you're enjoying your life in Poland - have you got any
favourite places? I visit Poland quite regularly - at least twice a year, but
recently we've been travelling to Portugal more often - I just adore Lisbon,
Sintra and the coast of Estoril and Cascais...

Take care!
A

[ryskowalczyk]

E de facto um menino muito bonito, gostaria de apresentar as minhas
felicitacoes a si por esse bebe[zinho].

[um_lusopolaco]

ola,
o bebe e' maravilhoso. ja agora se ve q e' um lusiada valente ;-) tb eu espero
ter um dia um bebe lusopolaco q seja tao bonito (antes disso tenho porem d
procurar uma linda mae portuguesa :-). nao te preocupes com a lingua. ha sempre
mais Portugueses na polonia (sobretudo em varsovia e em cracovia). s quiseres
saber mais, escreve-me.
um abracao