aneta79_1979
08.07.11, 17:00
bo translatory działają jak działają:)
ONDERWERP: BESLISSING KINDERBIJSLAG
U heeft kinderbijslag aangevraagd. De kinderbijslag krijgt u vanaf 1 juni.
Waarom krijgt u kinderbijslag?
Wie werkt in Nederland, krijgt meestal kinderbijslag. Vanaf 6 mei 2011 werkt u in Nederland.
Overzicht.
Bij deze brief zit een overzicht. hierop kunt u zien hoeveel kinderbijslag u krijgt.
Heeft u nog vragen?
Belt u dan eerst met de svb. Als u het niet eens bent met dezebeslissing kunt u bezwaar maken, doe dit wel voor 19 augustus 2011. Hoe dit werkt, leest u op het overzicht bij deze brief
ONDERWERP:KINDGEBONDEN BUDGET
Hierbij ontvangt u de voorschotbeschikking van de Belastingdienst over uw kingebonden budget voor 2011. Heeft u vragen over deze beschikking of over de toelichting? Kijkt u dan op toeslagen.nl of belt u zo nodig met de Belastingdienst" 0-800-0543.
Per juni betalen wij 122,17 per maand kindebondenbudget aan u uit.
Waarom sturen wij u deze beschikking van de Belastingdienst nu al?
U krijgt gezinbijslag uit Polen. Op deze buitenlandse uitkering krijgt u een aanvulling uit Nederland als de Nederlandse gezinsbijslag hoger is. Met de Belastingdienst is afgesproken dat wij de eventuele aanvulling berekenen en uitbetalen. Bij de berekening van deze aanvulling kijken wij naar de kinderbijslag en het kindgebonden budget.
Wij zullen aan de hand van de nieuwe bedragen berekenen hoeveel de aanvulling zal bedragen. Voor april hoort u dit van ons. U krijgt alleen een aanvulling als het totaal van de Nederlandse gezinsbijslag hoger is dan de uitkering uit Polen. De voorschotbeschikking kindgebonden budget sturen wij u nu al. Wij willen u niet laten wachten tot wiej de neuwe aanvulling berekend hebben.
Wat als u het niet eens bent met de beschikking over uw kindgebonden budget?
Dan kunt u een bezwaarbrief sturen. Stuurt u deze bezwaarbrief naar de Belastingdienst, dus niet naar ons. Zorgervoor dat um naam, adres, uw burgerservicenummer en de reden waarom u het er niet mee eens bent, in deze brief staan. Schrijf op de enveloppe in de linkerbovenhoek "bezwaarschrift"
Heeft u nog vragen?
Heeft u nog vragen? Ben dan naar (010)417-48-57. Wij zijn elke werkdag bereikbaar van 8:00 tot 17:00 uur. U kunt ook een e-mail sturen via ons e-mailformulier. U vind dit op:www.svb/kinderbijslag onder "Contact"
DZIĘKI BAAARDZO
