Powódź

[yoric]

Temat rozpoczęty w wątku obok, ale chyba wymaga własnego.

Zastanawiające jest, jak trudno o jakiekolwiek informacje! W Wyborczej, BBC i
innych jakieś pierdoły (np. że w Bułgarii w zamachu zginął 1 czlowiek) a o
powodzi, w końcu z ofiarami smiertelnymi, praktycznie nic.

Wklejam wpis z forum Bułgaricusa (autor: Kary)

UWAGA-KOMUNIKAT SPECJALNY !!!!
W związku z licznymi telefonami POLSKICH TURYSTÓW przerażonych informacjami o
powodziach w Rumunii, poniżej podajemy obszerniejsze omówienie sytuacji wg.
stanu z godzin połuniowych z dnia wczorajszego(12.07 tj.wtorek), a mianowicie:
1) woj.Alba (Siedmiogrod-zachód, gł.drogi E-68 i E-81). Uszkodzonych jest 207
domów i 340 gospodarstw. Niektóre drogi lokalne-gminne są uszkodzone lub
nieprzejezdne. Nieczynna droga DJ-107M /łącznik/.Pozostałe drogi przejezdne.
2) woj.Arad nad rzeką Mureş(zachód). Uszkodzonych jest wiele gospodarstw
rolnych.Wszystkie drogi przejezdne.
3) woj.Argeş (cz.południowa Karpat, nad rzeką Argeş), gł.droga 7C.
Uszkodzone:174 domy i 306 gospodarstw rolnych. Niebezpieczne szlaki gorskie.
4) woj.Bacău(Mołdawia-centrum,gł.drogi E-85; E-574 i DN-15). Uszkodzonych jest
272 domów i wiele gospodarstw rolnych. Niektóre drogi lokalne-gminne są
uszkodzone lub nieprzejezdne. Nieczynna droga DN-12A z Comăneşti.Pozostałe
drogi przejezdne.Problem z łącznością telefoniczną kablową.
5) woj.Brąila nad Dunajem (wschód). Uszkodzonych jest 90 gospodarstw
rolnych.Wszystkie drogi przejezdne.
6) woj.Buzău(na pograniczu Moldawii i Muntenii),gł.drogi E-85; DN-10; DN-2C).
Uszkodzonych jest wiele gospodarstw rolnych. Niektóre drogi lokalne-gminne są
uszkodzone lub nieprzejezdne. Nieczynna drogi: DJ-102L i DJ 103P, drogi boczne
od DN-10).Problemy z drogami drugorzędnymi DC57 , DC58 i DC-63.Pozostałe drogi
przejezdne.
7) woj.Călăraşi(południe-muntenia), gł.drogi DN-21 i DN-3). Uszkodzonych jest
162 domy i 6 dużych gospodarstw rolnych. Niektóre drogi lokalne-gminne są
uszkodzone lub nieprzejezdne.Pozostałe drogi przejezdne.trudna sytuacja jest w
mieście Olteniţa nad Dunajem.
8) woj.Covasna (Karpaty Wschodnie), gł.droga nr 12.Uszkodzonych 12 domów i 29
gospodarstw rolnych.Nieporzejezdna droga DJ-113 z Bixad (objazd). Pozostaje
drogi przejezdne.
9) woj.Cluj(zachodnia transilvania,gł.drogi E-81 i E-60). Uszkodzonych jest 42
gospodarstwa rolne. Niektóre drogi lokalne-gminne są uszkodzone lub
nieprzejezdne. Nieczynna droga DJ-107 z Blaj, DJ-103J i 103J oraz 764B są to
drogi drugorzędne).Pozostałe drogi przejezdne.
10) woj.Dolj nad rzeką Jiu(południe Muntenii). Uszkodzonych jest 14
gospodarstw rolnych.Wszystkie drogi przejezdne.
11) woj.Giurgiu nad Dunajem(południe Muntenii). Uszkodzonych jest 250 domów i
881 gospodarstw rolnych.Wszystkie drogi przejezdne.Problemy lokalne z energia
elektryczną.
12) woj.Gorj(zachodnia Muntenia, górny bieg Jiu),gł.drogi E-70 i E-79).
Uszkodzonych jest 25 gospodarstw rolnych. Niektóre drogi lokalne-gminne są
uszkodzone.Nieczynna droga DC 27T z Cărbuneţii.Pozostałe drogi przejezdne.
13) woj.Harghita(Karpaty Wschodnie),gł.droga E-578 przez
Miercurea-Ciuc.Problem na drodze DN-12 w Lăzarea i Voşlăbeni /trudny
przejazd/.Uszkodzonych jest 101 gospodarstw rolnych. Niektóre drogi
lokalne-gminne są uszkodzone lub nieprzejezdne. Nieczynna droga DJ-123A z
Cetăţuia.Pozostałe drogi przejezdne.
14) woj.Mehedinţi(nad Dunajem),gł.drogi E-70 przez Turnu-severin.
Uszkodzonych: 313 domów i 711 gospodarstw rolnych. Niektóre drogi
lokalne-gminne są uszkodzone lub nieprzejezdne.Pozostałe drogi
przejezdne.Problem z energią elektryczną w niektórych wsiach.
15) woj.Mureş (Transilvania centralna),gł.droga E-60 przez Tărgu Mureş
E-578.Problem na drodze DN-15 /objazd/ oraz drogi DN-13a oraz DJ-142C.Niektóre
drogi lokalne-gminne są uszkodzone lub nieprzejezdne.
16) woj.Prahova ((południe, gł.miasto Ploeşti), gł.droga E-60. Uszkodzonych
jest 30 domów i 300 gospodarstw rolnych. Niektóre drogi lokalne-gminne są
uszkodzone lub nieprzejezdne.Zablokowana jest droga drugorzedna
DJ-102.Pozostałe drogi przejezdne.
17) woj.Sibiu(Transilvania),gł.droga E-68 i E-81). Uszkodzonych jest 34
gospodarstwa rolne. Niektóre drogi lokalne-gminne są uszkodzone. Problem na
drodze DN-7 w m.Boiţa /objazd/ i DN-14 w m.Axente sever/objazd/.Pozostałe
drogi przejezdne.]
18) woj.Teleorman(południe nad Dunajem), gł.droga E-70. Uszkodzonych jest 361
domów i 20 gospodarstw rolnych. Niektóre drogi lokalne-gminne są
uszkodzone.Zablokowana jest droga drugorzędna DJ-701 z Alexandria.Pozostałe
drogi przejezdne.]
19) woj.Tulcea nad Dunajem. Uszkodzonych jest 65 domów i 70 gospodarstw
rolnych.Wszystkie drogi przejezdne.Częściowo problem z dostawą gazu.
20) woj.Vâlcea nad rz.Olt, gł.droga E-81.Uszkodzonych jest 22 domy i 150
gospodarstw rolnych. Niektóre drogi lokalne-gminne są uszkodzone lub
nieprzejezdne.Trudne lokalne odcinki do przejazdu na DN-67, DN-7 i DN-72.
Energetycy pracują przy liniach elektrycznych i naprawie aż 78
transformatorów. Pozostałe drogi przejezdne.
21) woj.Vrancea na Mołdawii.Uszkodzonych jest 22 domy i 180 gospodarstw
rolnych. Niektóre drogi lokalne-gminne są uszkodzone lub
nieprzejezdne.Niektóre drogi lokalne-gminne są uszkodzone.Pozostałe drogi
przejezdne.
W pozostałych województwach a niewymienionych wyżej nie wystąpiła powódź.
Szanowni Turyści, sytuacja jest opanowana. Służby publiczne a nawet wojsko
pracują non-stop.Sytuacja z godziny na godzinę się poprawia. Drogi
międzynarodowe i krajowe a nawet wojewódzkie, poza nielicznymi przypadkami
opisanymi wyżej są przejezdne.W powyższych przypadkach (jak wyżej) zadbano o
lokalne przejazdy lub niewielkie objazdy.Należy zachować ostrożność i słuchać
Policji.
Źródło:informacje Comitetul pentru Situaţii de Urgentă-Komunikat Biura
Prasowego Rządu.

Ktoś mógłby przetłumaczyć?

[yoric]

Braşov: Patru sate izolate, două drumuri judeţene închise
Referitor la situaţia inundaţiilor în judeţul Braşov, raportările din teritoriu
nu sunt înfricoşătoare, aşa cum se întâmplă în alte judeţe. Situaţia produsă în
noaptea de 12/13 iulie, în Stupini, a fost explicată de prefectul Aurelian Danu.
„Au fost nişte infiltraţii pe sistemul de canalizare de pe teritoriul unei
societăţi comerciale. Acest lucru a produs inundarea beciurilor mai multor
gospodării la Stupini. A fost o greşeală a patronului societăţii comerciale care
n-a raportat acest fenomen. Fiind o situaţie de urgenţă, reprezentanţii
Inspectoratului pentru Situaţii de Urgenţă şi ai Sistemului de Gospodărire a
Apelor au forţat intrarea în societatea comercială. A fost adus la faţa locului
şi patronul, cu ajutorul secţiei de Poliţie din Râşnov. În momentul de faţă se
lucrează pentru a se face un canal, astfel încât apa să se reverse în
Ghimbăşel”, spune prefectul. În rest, problemele nu sunt foarte grave, cu toate
că s-a creat disconfort pentru mai multe familii, atât din municipiul Braşov,
cât şi din restul judeţului. „În municipiul Braşov au fost 18 străzi inundate şi
în jur de 38 de imobile. Aici s-a acţionat cu cinci autospeciale şi trei
motopompe. În Bran, pe strada Principală au fost câteva curţi inundate şi două
beciuri. Acolo s-a acţionat cu o autospecială şi o moto pompă. În momentul de
faţă, Oltul a depăşit la Rupea cam cu 68 de cm cota de inundaţii. Comitetul
local de urgenţă este pregătit să acţioneze pe întreaga albie a râului Olt. Avem
patru sate izolate: Ticuşul Vechi, Ticuşul Nou, Crihalma şi Cobor. Jandarmeria a
pus la dispoziţie un camion pentru a nu avea probleme cu alimentarea cu apă
minerală şi hrană a localităţilor izolate. Avem două drumuri judeţene închise în
momentul de faţă. Cei de la Inspectoratul pentru Situaţii de Urgenţă, SGA,
Compania Apa şi compania de termoficare sunt cu toţii pregătiţi cu toată dotarea
de care dispun să intervină în caz de necesitate”, a mai spus prefectul Aurelian
Danu.

[tykonusiety]

Bardzo dobry i potrzebny opis sytuacji. Brakuje mi jedynie jakichś informacji o
stanie linii kolejowych. Może wszystko jest w porządku

[yoric]

www.consul-romania.pl/info/info.html
pzdrv

K.. mać!

[yoric]

Ciekaw jestem jak to się ma do info ze stron konsulatu.
Mogliby chociaż uzgodnić wersję.
W ogóle strasznie trudno o jakiekolwiek info np po angielsku o sytuacji. No
sorry, ale co to ma być?

www.bukareszt.ro/consulat/index.htm
UTRUDNIENIA W RUCHU TRANZYTOWYM PRZEZ RUMUNIĘ W WYNIKU POWODZI
Wydział Konsularny Ambasady RP w Bukareszcie informuje, że w wyniku
długotrwałych opadów doszło do powodzi w wielu regionach Rumunii. Aktualnie
skutkami powodzi dotknięty jest znaczny obszar kraju, głównie regiony centralne
i południowo-wschodnie. Po ostatniej fali gwałtownych opadów doszło do znacznych
utrudnień komunikacyjnych w ruchu drogowym i kolejowym. Wg informacji
rumuńskiego Ministerstwa Komunikacji aktualnie wył±czone z ruchu s± następuj±ce
odcinki dróg państwowych (DN):

• DN 11 A (ONESTI-ADJUD): w miejscowo¶ci URECHESTI droga zniszczona,
• DN 2: w miejscowo¶ci Maracineni zerwane trzy mosty - ruch okólny tras±
BUZAU-DN 10 -SATUC-BERCA-SAPOCA-MARACINENI: na odcinku FOCSANI-ADJUD zalana droga,
• DN 2D (FOCSANI-OJDULA): w miejscowo¶ci Balotesti droga podmyta b±dĽ zalana
wod±, spadaj±ce głazy,
• DN 2M (ODOBESTI-ANDREIASU): zagrożenie fal± powodziow±,
• DN 10: w miejscowo¶ci SIRIU-BRASOV ograniczenia tonażu i godzin ruchu,
• DN 12A: na odcinku COMANESTI-ONESTI: droga podmyta; na odcinku
MIERCUREACIUC-ONESTI w miejscowo¶ci AGAS droga zalana,
• DN 12B (TG. OCNA-SLANIC MOLDOVA): w miejscowo¶ci CIRESOAIA droga zniszczona,
• DN 22 (RM. SARAT-BRAILA): w miejscowo¶ci GRADISTEA droga zalana,
• DN 23 (FOCSANI-BRAILA): w miejscowo¶ciach RASTOACA, MAICANESTI woda przelewa
się przez drogę,
• DN 24 (TISITA-TECUCI): w miejscowo¶ci COSMESTI naruszona struktura drogi,
• DN 2L (TISITA-LEPSA): w miejscowo¶ciach VORNITA, LEPSA zagrożenie fal± powodziow±,

Na dalszych kilkunastu odcinkach dróg ruch jest utrudniony (np. tylko czę¶ci±
jezdni, prowizorycznymi objazdami, z ograniczeniami dopuszczalnego tonażu).
Z podanych informacji wynika, że w międzynarodowym ruchu tranzytowym przejezdna
jest trasy z Węgier (PG w BORS) do Bułgarii (PG w RUSE) przez ORADEA,
CLUJ-NAPOCA, TURDA, SEBES, SIBIU, dolinę rzeki Olt (miejscowe ograniczenie
szeroko¶ci drogi), RIMNICU VALCEA, PITESTI, obwodnica Bukaresztu, GIURGIU.
Najkorzystniejszy jest wariant z pominięciem doliny Oltu przez TARGU MURES -
BRASOV - PLOIESTI. Brak możliwo¶ci przejazdu tranzytowego z Ukrainy (PG w SIRET)
do Bułgarii (PG w Ruse) tras± przez SIRET, SUCZAWA, BACAU, FOCSANI, BUZAU,
obwodnica Bukaresztu, GIURGIU. (ostatnie opady uniemożliwiły także objazdy na
tej trasie).
Przewidywane s± dalsze obfite opady w niektórych regionach, w zwi±zku z czym
mog± powstać nowe zagrożenia powodziowe; turystów prosimy o rozważne planowanie
trasy przejazdu przez Rumunię i ew. przeczekanie niekorzystnych warunków
meteorologicznych.

[cinek21ce]

Yoric, skąd masz te dane (z jakiego dnia). Jutro rano jadę właśnie przez
Ukrainę i Rumunię do Bułgarii. GG 8672022

jechać czy nie jechać....

[wersta]

czytaliście?
wiadomosci.wp.pl/kat,1356,wid,7618477,wiadomosc.html?ticaid=1

Chcieliśmy się wybrać na urlop - 2 tygodnie samochodem po Rumunii na początku sierpnia. Codziennie inne miejsce, kilka wycieczek w góry, ze 2 dni na plaży ale chyba nasze plany musimy przełożyć...

[77siwy77]

Witam. Prośba do osób które obecnie przebywają w Rumuni a zawsze chętnie dzielą
sie wrażeniami i służą radą. Napiszcie w kilku zdaniach jak ma sie sytuacja
powodziowa - informacje w TV oraz prasie wydają mi sie zbyt ogólne i raczej nie
oddają prawdziwego stanu rzeczy. Pozdrawiam i z góry dziekuje.

PS. wyjezdzam w środe w nocy.

[yoric]

W Brasovie ani na drodze POCIAGIEM do BRasova przez Arad, Deve, Sighisoare nie
dalo sie odczuc zadnych skutkow powodzi, moze jedynie zobaczyc jakies
odosobnione slady.
Wg roznych info z netu nadal trudna jest sytuacja na dorgach i z pociagami w
rejonie Bacau, Iasi i kilku innych, ale rejon Brasova i podobno wybrzeze
najzupelniej spokojne.
pzdrv

[77siwy77]

Wielkie dzieki YORIC!!
Może jeszcze ktos przebywa w Rumunii?
Do wyjazdu jeszcze chwila........:)

[skype12]

A moze ktos wie czy nic sie niestalo trasie C7 - droga transfagaraska?
Pozdrawiam

[kasik2828]

Sprawy pomocy dla powodzian:
- wszelką pomoc finansową dla powodzian w Rumunii, można przekazywać na konto:
RO65RNCB5010000138390083 w banku BCR. Całość kontroli i informacji o tych
funduszach prowadzi Scretariatul General al Guvernului.
- pierwsza pomoc humanitarna dla powodzian napłynęła z Polski i Węgier.
Następną pomoc zapowiedziały Szwajcaria, Izrael i Canada.
- celem przyjmowania pomocy dla powodzian drogą lotniczą lotnisko w Bacău
zostało przeznaczone wyłącznie dla tych celów.
- Minister Kultury Pani M.Musca ogłosiła, że będzie prowadzona aukcja dzieł
sztuki, z której środki zostana przekazane dla powodzian. Aukcje odbędą się w
Bucureşti, Craiova, Timişoara, Cluj-Napoca i Iaşi.
- wojsko pomoga powodzianowm nie tylko przy zabezpieczeniu dróg, domów ale
rownież niesie pomoc w wyżywieniu-dotyczy to województw: Bacău, Vrancea, Galaţi
i Buzău.
- przedstawiciele UE akredytowani w Bucureşti, podali że Unia przeznaczy dla
powodzian 70 mln.euro z funduszy ISPA i SAPARD
- Obywatele Polski również mogą pomóc powodzianom w Rumunii. Polecamy wpłaty na
konto podane wyżej a także polecamy witryny: www.pah.org.pl oraz
www.pomagamy.pl
Źródło-zbiór informacji uzyskanych we własnym zakresie.
2.Organizatorzy Międzynarodowego Festivalu INTALNIRILE BUCOVINENE , który
odbywa się w dniach 21-24.07 zamierzają festival odwołać,z uwagi na poważną
sytuację po powodzi w północnej Bucowinie.
Źródło: Komunikat Agencji Romanian Global News
3.Sytuacja powodziowa:
- nadal jest groźna na rzece SIRET w województwie Vrancea. Falę kulminacyjną
akumluje zbiornik w rejonie Calimaneşti.Groźne są prawobrzeżne dopływy Siretu:
Bistrisţa, Trotuş, Putna prowdzăce wody z Karpat Wschodnich.
- drogi międzynarodowe i krajowe są przejezdne. Prosimy PT TURYSTÓW o
podporządkowanie się służbom publicznym wspomaganych przez wojsko.
- uprasza turystów aby sprawdzali stan aktualny kursowania pociągów, gdyż
sytuacja stale się zmiania. Chodzi o linie kolejowe z Mołdawiii, rejonu Galaţi
i Buzău w kierunku Bucureşti.
Źródło:Komunikat Comitetul pentru Situaţii de Urgentă.

[kasik2828]

21 lipca/czwartek/
1.Wczoraj NAWAŁNICA silnych wiatrów połączona z burzami nawiedziła tereny
województw: Arad, Hunedoara i Argeş. Najbardziej ucierpiał rejon Câmpulung
Muscel-zostało zniszczonych aż 70 domów.
Źródło: TVR
2.SPRAWY PO POWODZI:
- Specjaliści uważają ostatnią powodź za tzw. 100-letnią
- Wojsko nadal pracuje wraz z innymi służbami publicznymi na terenach
województw: Bacău, Buzău, Vrancea i Galaţi,
- z polecenia Ministera Zdrowia,służby epidemiologiczne podjęły akcję szczepień
i dezynfekcji na tenerach powodziowych,
- w rejonie Focşani (judeţul Vrancea) wstrzymano dostawę gazu z uwagi na
bezpieczeństwo,
- do centrum pomocy humanitarnej w Bacău napływa pomoc z zagranicy ale
także /znaczna/ z sąsiednich województw niedotkniętych powodzią
- codziennie Scretariatul General al Guvernului publikuje w witrynie rządowej
kwoty pomocy finansowej dla powodzian, jakie napłynęły na konta RON, USD i
EURO.
- Koleje CFR łączące Mołdawię z resztą kraju funkcjonują przez różne objazdy.
- UWAGA TURYŚCI z POLSKI - układ drodowy międzynarodowy i krajowy funkcjonuje
normalnie, co do koleji na Moldawii, należy zasięgnąć opinii na dworcach,
prosimy o podporządkowanie się zaleceniom władz publicznych, reszta kraju
funkcjonuju normalnie.
opracowanie własne
2.W okresie powodzi (30.06-12.07) zostało zniszczonych 149.571 ha upraw zbóż;
40.772 ha kukurydzy i 26.347 hauprawy słonecznika.
Źródło: Komunikat Directiile pentru Agricultura si Dezvoltare Rurala.

[usia1]

W sobotę wybieramy się Rumunii i nie wiemy co zrobić, w związku z nową
powodzią. Na stronach konsula są dość ogólne informację. Czy ktoś wie na temat
skutków powodzi na planowanej przez nas trasie Oradea-Huedin-Padisz-Cluj-Sybin-
trasa tranafagaraska-sigisoara-bicaz-suczawa-campulung moldovenesc-borsa-
barsana-sapanta-satu mare. Będziemy bardzo wdzięczni na informacje.

[yoric]

W ogóle relacjonowanie wydarzeń w Rumunii jest skandaliczne. Nie wiem czyja to
wina, ale Rumunię traktuje się jak Kambodżę. W czasie trwania pierwszej powodzi
w Gazecie.pl główną informacją dnia było, że 'konsul Białorusi podrapał się w
głowę', a JEDYNE wiadomości z Rumunii było o tych owcach na torach i o
zabójstwie zakonnicy. Po 2 tygodniach ukazała się notka, że powódź była.
Na serwisach zagranicznych też ani wzmianki.

A druga rzecz jest taka, żę Rumunia jest po prostu nieprzygotowana na powodzie i
skala strat to częściowo ich własna wina.
pzdrv