"gwara" lokalna

[cotoneaster]

zauważyliście, że rdzenni mieszkańcy naszej gminy mówią: "na Wierszach", "na
Janowie", "na Małocicach"...?

[amma6]

Zgadza się. Jako atochton także tak mówię, co więcej pielęgnuję to i pieszczę
bo uważam , że warto podtrzymywać takie regionalizmy. Dlatego do pracy zawszę
będę jeździć na Waszawę.

[cotoneaster]

zgadzam się z tym, że warto podtrzymywać takie regionalizmy, jo tys lubio se
pogodać po nosomu znocy wsiowomu ;) "ale to zupełnie inna wieś ta rodzinna i
inne strony"

[amma6]

A czy zuważyłeś równie pięknie zmiękczanie końcówek , wszystko jest ...kie.

[cotoneaster]

możesz podać przykład?

[sloggi]

letkie, miękie, piencet

[amma6]

tego się nie da napisać , to trzeba usłyszeć, takie specyficzne zmiękczanie np
w wyrazie "warszawskie"

[cotoneaster]

będę się wsłuchiwać więc, bo na razie nie zauważyłam :)

[altica]

przede wszystkim słyszę chiba zamiast chyba, ale i cukerek, sukenka,
na herbatkie, kiedyś o synu mamusia powiedziała Michłoju zamiast Michałowi,
słyszałam tez o ojcoju zamiast ojcu, ale to z trzecich ust a nie bezpośrednio.