McDonald's przyspiesza inwestycje w Chinach

[Gość: życzliwy]

Restauracja?

Od kiedy McDonald's prowadzi restauracje?

[nostalgiczna.emigrantka]

Trudno uwierzyc, prawda? A jednak - restauracja. U nas tez sie mowi: McDonald's restaurant. A u was, to jak by sie to nazywalo? Jadlodajnia? Bo nie dosc ze nie daja (trzeba kupic), to jeszcze drogo, i tak naprawde to nigdy nie wiadomo do konca co w tym jest...

[Gość: Autor]

Trudno uwierzyc, prawda? A jednak - restauracja. U nas tez sie mowi: McDonald's
> restaurant. A u was, to jak by sie to nazywalo? Jadlodajnia?

U nas się mówi "bar szybkiej obsługi". Znasz takie słowo?

A u nas na pojazd z silnikiem wysokopreznym mowi

[sselrats]

sie traktor.

Traktor

[nostalgiczna.emigrantka]

A o samochodach z silnikami wysokopreznymi to kolega nie slyszal? Sa takie, mamy Dodge W350. Z traktorow mamy Kubota, taki sredni i jeszcze jeden o dwa numery mniejszy. Chcialam kupic Yaris z silnikiem wysokopreznym, ale u nas jeszcze nie ma. Slyszalam ze na Europe i reszte swiata robia Yarisy z dieslem, a u nas - nie.

Ale - co ma piernik do wiatraka, kiedy mowimy o restauracjach McDonalds, a nie o silnikach wysokopreznych?

Bar szybkiej obslugi

[nostalgiczna.emigrantka]

To nowe pojecie? Bar mnie (i u nas) sie kojarzy z tzw. wyszynkiem. Alkohole, nie? Szybkiej obslugi? Kolega/kolezanka zartuje..

[Gość: lagodny lucjan]

nostaligczna.emigrantko

masz racje - nie mowi sie bar szybkiej obslugi, tylko inicjatywa ojca dyrektora

siedzi takie za granica i tyle wie o Polsce z Radia Maryja

teraz i zawsze...!

Radio ma ryja?!

[nostalgiczna.emigrantka]

Juz bym sie mogla zgodzic z barem bez alkoholu. Moglabym sie nawet zgodzic ze "szybkiej obslugi".

Ale ze radio ma ryja, to pierwsze slysze.

[kotek.filemon]

> Trudno uwierzyc, prawda? A jednak - restauracja. U nas tez sie mowi: McDonald's
> restaurant. A u was, to jak by sie to nazywalo? Jadlodajnia?

Bar szybkiej obsługi, jak wspomniał kolega. Trudno uwierzyć, prawda? W języku polskim restauracja oznacza wyłącznie lokal z obsługą kelnerską. Zawiłości języka hamerykańskiego nie muszą nikogo interesować.

zawilosci jezykowe

[nostalgiczna.emigrantka]

Zawilosci jezyka "hamerykanskiego" nie musza cie interesowac. Niemniej - interesuja, bo przeczytales/przeczytalas. I nie tylko ciebie interesuja. Wszyscy wydaja sie byc zainteresowani jezykiem "hamerykanskim". Macie w Polsce dilerow (dealers), deweloperow (developers), jezdzicie suwami (SUV), czytacie newsy (news) - gdybym sie naprawde uparla, moglabym dostarczyc ci jeszcze ze sto innych przykladow. Polska, tak jak kiedys byla na sile rusyfikowana, tak teraz sama z siebie amerykanizuje sie z szybkoscia swiatla. Bylam, widzialam, slyszalam. Nostalgiczna moge byc, ale nie jestem pewna czy bym teraz chciala mieszkac w takiej "niepolskiej" Polsce. Ale skoro jezyk znam, a w dodatku mam doswiadczenia z 3 roznych krajow, w ktorych nie tylko mieszkalam, ale rowniez postaralam sie poznac jezyki, kulture i obyczaje, to uwazam ze moge sobie popraktykowac polski, ktorego tu nie mam okazji na codzien uzywac. I bede to robic, czy ci sie to podoba, czy nie.

A McDonald's, skoro przyszedl do Polski z Ameryki, i w Ameryce jest uwazany za restauracje, to - restauracja.

Malo prawdopodobne

[Gość: Zdziwiony]

Bardzo malo prawdopodobne zeby pod koniec zeszlego roku du grupu Yum! nalezalo 500 punktow Pizza Hut a to dlatego ze na obszarze samego Los Angeles i okolic jest ponad 200 nalezacej do tej grupy.

[Gość: Maq]

W artykule jest mowa przecież o samych Chinach, a nie o USA :)

Z McDonald'sa taka restauracja

[sselrats]

jak samochod z pojazdu z silnikiem wysokopreznym.

McDonald's przyspiesza inwestycje w Chinach

[Gość: zarro]

Ambitny plan...ale w Chinach można wszystko!
www.markamiasto.pl/

toz szukaja frajera co z nich wszystko zrobi :P

[tam96]

firma nic nie otwiera tylko branduje jakas spelune na koszmarnych warunkach haha

Jeszcze nie ma chińskich podróbek?

[popijajac_piwo]

Czyżby metoda na skośnych?

[Gość: bolek]

przeciez najpierw musza cos otworzyc zeby bylo z czego podrabiac.

[Gość: zielu]

Mcdonald to sklep:) www.gazetaprawna.pl/wiadomosci/artykuly/532698,mcdonald_s_to_sklep_w_rosji.html