Pytanie do tutejszych jezykoznawców

[lem47]

Witam, Mam na imię Leszek. Nigdy nie znalazłem etymologii tego
imienia. Czy naprawdę nie wiadomo od czego pochodzi?

[atolski21]

A moze Leszek to maly Lech tak jak Stasio ta maly Stanislaw?
Niech Petrucchio Wielki sie wypowie.

[lem47]

Podobne imiona są trzy :Lech, Leszek, Lesław. O pochodzeniu żadnego
z nich nic nie znalazłem.

[petrucchio]

lem47 napisał:

> Podobne imiona są trzy :Lech, Leszek, Lesław. O pochodzeniu żadnego
> z nich nic nie znalazłem.

Lesław to imię sztucznie utworzone od Leszka, tak jak sztucznie

Wszyscy jestesmy ZYDAMI!

[Gość: Kagan]

Imie Leszek (zdrobnienie od Lech) pochodzi z "Zoharu" ("Ksiega
Swiatla" - najwazniejsze zrodlo Kabaly -> Kabała, Kaballah). Jest
tam ksiega (Vol, 3) "Lech Lecha":
www.kabbalah.com/k/index.php/p=zohar/zohar
www.kabbalah.com/kabbalah/k/index.php/p=zohar/weekly/lech
Rowniez Mormoni mieli proroka Lechi, ktory podobno ich wyprowadzil z
Palestyny do Nevady.
encyclopedia.farlex.com/LechiLehi
City in north-central Utah, on Utah Lake, 24 km/15 mi northwest of
Provo; population (1990) 8,500. It is a trade centre for an
irrigated agricultural area producing sugar beet, fruit, and
alfalfa. It processes sugar, flour, feed, and farm produce, and
manufactures clay products.
Settled in 1848, the city was named after a Book of Mormon prophet.
www.babylon.com/definition/Lehi/All
Lehi
Lehi refers to:Lehi (Book of Mormon), a prophet in the Book of
Mormon Lehi, Utah, a city in UtahLehi (group)
Also: a pre-1948 Zionist paramilitary group in the British Mandate
of Palestine Lehi, a location in southwest Palestine/Israel
mentioned in the story of Samson in the Bible. The place's name in
full is Ramath Lehi = Jawbone Hill.
Tez Lehi, a traditionally Mormon agricultural neighborhood in
northern Mesa, Arizona
See more at Wikipedia.org
=========================
Lehi (group)
Lehi (, Hebrew acronym for Lohamei Herut Israel, "Fighters for the
Freedom of Israel", לח"י - לוחמי חירות ישראל) was an armed
underground Zionist faction in the Palestine Mandate that had as its
goal the eviction of the British from Palestine to allow
unrestricted immigration of Jews and the formation of a Jewish
state.
See more at Wikipedia.org
This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the
GNU Free Documentation License

the plot thickens...

[kala.fior]

LESZEK
Pochodzenia staropolskiego, prawdopodobnie pierwotna forma imienia Lech.
Oznacza: ten, który działa chytrze, podstępnie. U Galla Anonima występuje forma
Lestek. W annałach staropolskich zachowały się także formy Lesko, Lestko, Lesz,
Leszko. Zdrobnienia: Lesio, Lesiu, Leś.

kartki.onet.pl/S,0,imiona.html?Param=131965

[Gość: kagan]

Hebrajczycy maja jakby nieco dluzsza historie niz Lechici...

Już biegnę na ratunek

[petrucchio]

lem47 napisał:

> Witam, Mam na imię Leszek. Nigdy nie znalazłem etymologii tego
> imienia. Czy naprawdę nie wiadomo od czego pochodzi?

Od trochę zniekształconego imienia Lstek lub Lściek (dopełniacz Lestka/Leśćka,
stąd uwspółcześniona forma Lestek), które nosił np. półlegendarny książę z rodu
Piastów, protoplasta Mieszka I. Jedną z popularnych form zdrabniania w
staropolskim było skracanie imion i dodawanie -ch, stąd z Lestka można było
zrobić Lecha, a z Lecha

[Gość: Kagan]

Co wy tacy ograniczeni jestescie tylko i wylacznie do
Slowianszczyzny?... Pochodzenie imienia Lech (ktore zreszta tez
dumnie nosze) jest wyraznie hebrajskie, i nie widze powodow, dla
ktorych nalezaloby ten fakt ukrywac...
Patrz tez:
www.lechaustria.com/
www.podroze.pl/aktywni/osrodki--i-trasy---narty/lech_austria---narty-na-wysoki-polysk,6922_11476.htm
Opinia, że Lech jest ekskluzywnym ośrodkiem, to nie tylko
marketingowy chwyt. Tu naprawdę na każdym kroku widać ...

[lem47]

Piękne dzięki Petrucchio i Kala.fior również !!!!!
Czyli jestem chytry i podstępny ,ale lekko zmiękczony ;) Dobre i to.

Imię prawdopodobnie zemrze niedługo śmiercią naturalną bo już prawie
nie ma małych Leszków :(. Zresztą nigdy nie było zbyt popularne.
Jeszcze raz dziękuję.
Leszek

[Gość: Kagan]

Jak kazdy noszacy imie Lech jestez Zydem, a wlasciwie Hebrajczykiem.
Czybzys byl rasista i wstydzil sie przyznac do swego pochodzenia?

[lem47]

Kagan,
byłbym szczerze dumny gdybym mógł wywieść swój ród od jakiegoś
starożytnego hebrajskiego plemienia.
Kwestie rasistowskie są mi zupełnie obojętne.
Nie wstydzę się też swojego polskiego CHŁOPSKIEGO rodowodu.
Prawdopodobnie z dziada pradziada.

P.S. Mój Ojciec ma na imię Bolesław . Też Ci się kojarzy????
Spróbuj :):):)

[Gość: Kagan]

Boleslaw to brzmi slowiansko. Ale Lech brzmi hebrajsko i ma wyraznie
hebrajskie pochodzenie. Mnie ta hebrajskosc nie przeszkadza. Moj
ojciec mial zas na imie Miron, i wiele osob myslalo, ze to jest imie
zydowskie, a tymczasem jest to imie starogreckie (slynny rzebiarz
Myron). Jeden z moich bliskich krewnych mial zas czysto germanskie
imie Adolf. I znow - co z tego? Czy kazdy Adolf to od razu Hitler?
Ponadto me chlopskie nazwisko rodowe "po kadzieli" wywodzi sie ze
Starozytnego Rzymu - ktorys z mych dalekich przodkow, zanim osiadl
na roli w Bawarii, byl odpowiedzialny za piwnice win dla legionistow
rzymskich, stad otrzymal przezwisko, a pozniej i nazwisko Cellarus.
Domyslasz sie, jakie ma ono dzis brzmienie?
Pozdr. :)

„The Body In The Library” „Leš u biblioteci” &

[harovoj]

„The Body In The Library” „Leš u biblioteci” „Trup w bibliotece”
... jak już umrzecie to się dowiecie jaka jest prawdziwa
etymologia waszego imienia Leš'ki;))))))))

[Gość: ??????????????????]

?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????

lech - kamień często wokół grobowca

[Gość: Cintorin]

Kromlech (z celtyckiego crom - wygięty, lech - kamień) - jest to krąg zbudowany
z ustawionych pionowo kamieni, często wokół grobowca. ...

jeśli noc „obraca w kamienie” to śmierć

[Gość: Cintorin]

tym bardziej;)
"... noc...
... to sen...
... co w nas...
... wycisza...
... sumienie...
... noc...
... to mrok.. co nas...
... obraca w kamienie... "

[Gość: Kagan]

Niemniej slowo LECH pochodzi ze starohebrajskiego...

[Gość: Cintorin]

Lechia to królestwo, tak ja od księcia księstwo, Lech to król... nasi szlacheccy historycy uważali, że Polska to pierwsze i najstarsze królestwo świata starsze niż Egipt, znany jest już u Herodota spór egipsko-scytyjski o palmę pierwszeństwa najbardziej starożytnego narodu.
A jak się ma Lech do trupa, tak samo jak Faraon do mumii farona i antycznych hiperbolicznych obrzędów pogrzebowych.

www.historycy.org/index.php?s=2befc3b92210da7708403227c0b0ffac&showtopic=1007&st=15
''Lechia is the historical and/or alternative name of Poland, still present in several European languages: Lenkija in Lithuanian, Lengyelorszag in Hungarian, Lehistan in Turkish and Lechistan in some Central Asian and Middle Eastern nations (notably Persia – Iran).''

[Gość: Kagan]

Bardzo lubie te nazwe LECHISTAN! Swiadczy ona o naszych
indoeuropejskich prakorzeniach!

[harovoj]

Gość portalu: Kagan napisał(a):

> Bardzo lubie te nazwe LECHISTAN! Swiadczy ona o naszych
> indoeuropejskich prakorzeniach!

Wszystko pięknie, tylko indoeuropejczycy to raczej skutek pewnego hipotetycznego
ludu praindoeuropejczyków, który historycznie nie było, za to bez wątpienia był
lud Semnonow vel Wandali który starożytnością wyprzedzał nieśmiertelnych
bogów według Cezara;)

[Gość: Kagan]

Nie da sie jednak ukryc bardzo bliskich zwiazkow jezykow
slowianskich z sanskrytem...