ewa.mila 09.12.09, 08:48 Kochani, może ktoś z Was spędzi w tym roku Święta w Grecji a może ma już takie za sobą - podzielcie się wrażeniami, opowiedzcie choć trochę jak tam jest ... ciekawe zwyczaje, tradycja ... Odpowiedz Link Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
tonle Re: Święta w Grecji 09.12.09, 09:55 dołączam się do prośby - jak świętują Grecy, co jedzą, tradycyjne potrawy, zwyczaje, jaka muzyka towarzyszy Świętom Odpowiedz Link
simon_r Re: Święta w Grecji 09.12.09, 15:30 A grekokatolicy to maja święta w tym samym czasie co my czy jakoś bardziej jak prawosławni?? Odpowiedz Link
jacek1f ale co mają grekokatolicy do Grecji? :-) 09.12.09, 17:33 Jest ich w Grecji chyba na dziś około 1600 osób... Ale odpowiadając - świętuja jak prawosłąwni, później od katolików. Odpowiedz Link
jacek1f a tu fajna ściąga, bo sam jeszcze w tym 09.12.09, 17:34 czasie nie bylem: grecja.home.pl/boze_narodzenie.htm Odpowiedz Link
megalonissos Re: a tu fajna ściąga, bo sam jeszcze w tym 09.12.09, 17:39 Ten tekst potwierdza obchodzenie Bożego Narodzenia przez Greków w tym samym terminie co zachodni chrześcijanie. W Kościele prawosławnym nie ma święta Trzeck Króli. W tym samym terminie obchodzone jest święto Chrztu Pańskiego- święto Jordanu. Odpowiedz Link
jacek1f tak, oczywiscie, Boże Narodzenie jest wtedy jak 09.12.09, 17:49 i u nas. Ale pytanie bylo o grekokatolikow - a to jakies 13 dni pozniej, jak i prawoslawie wg juliańskiego Tylko Mikolaj w Grecji kiedy indziej zasuwa niz w Polsce. Odpowiedz Link
morita11 Re: tak, oczywiscie, Boże Narodzenie jest wtedy j 09.12.09, 18:07 > Tylko Mikolaj w Grecji kiedy indziej zasuwa niz w Polsce. I nie nazywa sie Mikolaj Odpowiedz Link
eridan Re: tak, oczywiscie, Boże Narodzenie jest wtedy j 11.12.09, 21:37 Święty Bazyli rozdaje prezenty. Może i tym razem Grekom się upiecze, chociaż za stan finanswów publicznych raczej rózga im się należy. Pzdr Jacek Odpowiedz Link
eridan Re: a tu fajna ściąga, bo sam jeszcze w tym 11.12.09, 21:35 Noo, chyba nie do końca... W Polsce i Grecji dnia 6 stycznia każdego roku obchodzone jest Święto Objawienia Pańskiego czyli popularna Epifania albo Dzień Światła (u nas nazywane popularnie Świętem Trzech Króli). W Grecji to dzień wolny od pracy. Pozdrawiam Jacek Odpowiedz Link
megalonissos Re: Święta w Grecji 09.12.09, 17:34 Grecy są prawosławnymi ale m.in. święta Bożego Narodzenia - Narodzenia Chrystusa obchodzą wg kalendarza nowojuliańskiego /zmodyfikowanego kalendarza juliańskiego/ tj. w takim samym terminie jak chrześcijanie zachodni. Grekokatolicy np. w Polsce, na Ukrainie obchodzą wg kalendarza juliańskiego, tj. 7-9 stycznia. Odpowiedz Link
tomaszkozlowski1 Re: Święta w Grecji 09.12.09, 22:17 Co do muzyki - Grecy też mają kolędy i nawet nazywają się podobnie- "kalanda" - niektóre są zapożyczone z Zachodu (np.Cicha Noc) ale jest też wiele tradycyjnych greckich kolęd- wedle praktykowanego do dziś zwyczaju, dzieci chodzą od domu do domu z trójkątami (takimi prostymi instrumentami ) i śpiewają te kolędy. Przykład tradycyjnej kolędy- ta jest śpiewana na Ikarii- www.youtube.com/watch?v=uKBkmISVfrE Odpowiedz Link
megalonissos Re: Święta w Grecji 10.12.09, 08:22 Zawsze oglądam transmisje św.Liturgii i jak dotychczas nie widziałam by na czas świąt ustawiano w cerkwiach choinki/ustawia się je w polskich cerkwiach jak i za wschodnią granicą ale jak wiem zwyczaj strojenia choinek przyszedł z krajów protestanckich/. Natomiast bardzo uroczyste jest święto Chrztu Pańskiego/6 stycznia/ kiedy to po nabożeństwie wyrusza z cerkwi procesja i przy dźwiękach orkiestry udaje się nad morze by dokonać poświęcenia wody. Śmiałkowie skaczą do wody celem wyłowienia krzyża, którym poświęcono wodę. Odpowiedz Link
ewa.mila Re: Święta w Grecji 10.12.09, 08:39 Mało kumata jestem - to oni mają święta tak jak my?? wigilia u nich jest? choinka? mikołaj? a potrawy świątecznie? przepraszam jeśli pytania zbyt dziecinne ... Odpowiedz Link
megalonissos Re: Święta w Grecji 10.12.09, 09:05 Termin świąt Bożego Narodzenia w Grecji, oprócz św.Góry Athos i w wielu innych krajach tradycyjnie prawosławnych jest taki jak u chrześcijan zachodnich ! W 1923 roku przyjęto w nich kalendarz nowojuliański. Tłumaczenie na czym on polega jest zbyt długie a osoby zainteresowane tym na pewno znajdą odpowiedni link.Kalendarz nowojuliański nie został przyjęty w Rosji, na Ukrainie, Białorusi, w Serbii jak i w wielu parafiach prawosławnych w Polsce. Jak wiem choinki w greckich domach są choć wcześniej ustrajano modele statków/przypominam,że zwyczaj choinek przyszedł późno i to z krajów protestanckich/. Nie wiem czy w Grecji jest świętowana Wigilia Bożego Narodzenia w domach/ w cerkwiach są nabożeństwa/. W prawosławnych słowiańskich krajach są takie same potrawy wigilijne a zamiast opłatka jest poświęcony podczas wieczornego nabożeństwa chleb polany winem. Nazywa się on soczelnik i rozdawany jest wiernym podczas nabożeństwa.Wiem, że część tych informacji nie dotyczy zwyczajów greckich, które Was interesują ale pytania powtarzają się co roku w okresie tego Święta jak i Paschy i widzę jak bardzo mało jest znane Prawosławie,które przecież przeniosło się z Bizancjum - Grecji na inne kraje i które to jest nadal ważne dla Greków. Odpowiedz Link
bachula_gr Re: Bachula! do tablicy i opowiadać! :-) 10.12.09, 20:08 Obecna W zeszlym roku byl watek swiateczno-dydaktyczny. Bylo o szopkach (co to ich mialo nie byc, Tomku , statkach, gnomach, kolednikach, vassilopicie, Sw Wasylym etc z linkami do zdjec. o tutaj: forum.gazeta.pl/forum/w,37196,88533809,,pytanie_o_Boze_Narodzenie_w_Grecji.html?v=2&wv.x=1 Polecam jako lekture na poczatek a potem zadawanie pytan. Czekam pod tablica. Odpowiedz Link
tomaszkozlowski1 Re: Bachula! do tablicy i opowiadać! :-) 10.12.09, 22:13 Ja tylko dodam jeszcze jedną rzecz, która łączy Polaków i Greków- i jedni i drudzy wyczekują na Boże Narodzenie śniegu! Wbrew pozorom sporo górskich rejonów Grecji ma pod koniec grudnia bardziej pewny śnieg niż polskie niziny Za to śnieg na Boże Narodzenie w Atenach to już rzadkość ale parę lat temu się zdarzył i tam. Pod tym względem najgorzej ma Kreta- tam poza wysokimi górami śnieg to raczej sensacja. Odpowiedz Link
ewa.mila Re: Bachula! do tablicy i opowiadać! :-) 17.12.09, 12:10 Przeczytałam wątek, który wkleiła bachula - super!!! o to chodziło Pozdrawiam wszystkich przedświątecznie Odpowiedz Link
bachula_gr Re: Bachula! do tablicy i opowiadać! :-) 17.12.09, 19:23 Wbrew pozorom > sporo górskich rejonów Grecji ma pod koniec grudnia bardziej pewny > śnieg niż polskie niziny uprzejmie informuje, ze choc do konca grudnia jeszcze kilka dni to od kilku dni Epir juz bialy i szykuja sie biale swieta. Odpowiedz Link
tonle Raport na gorąco ...albo raczej na zimno ;) 17.12.09, 23:13 To ja może zaraportuje godzina 19, Warszawa - 13 stopni na minusie... wiatr wiejący nieraz prosto w twarz, sypiący śnieżek..ach przyjemnie! Nierozumiem wcale tych zapchanych autobusów, tramwajów?!!?, czyżby znów zima zaskoczyła...?) ja spacerek Nowym Światem, Krakowskim, przyjemnie, zimowo, nastrojowo... powrót kolejką podmiejską - oblodzone szyby ...od wewnątrz! droga - iskrzący śnieg dookoła !!! piękne ale....zdradliwe... Ale zima kończy się wraz z nowym tygodniem,heh...i na święta przynajmniej w stolicy ma być plucha, od wtorku na plusie. Więc cieszmy się zimą..póki jest! Odpowiedz Link
tomaszkozlowski1 Re: Raport na gorąco ...albo raczej na zimno ;) 18.12.09, 23:31 I właśnie w środku tego ataku naszej zimy potowarzyszyłem wczoraj greckim gościom z Mitilini, którzy w Warszawie zjawili się na kilka dni. Jeszcze tydzień temu po raz ostatni kąpali się w Morzu Egejskim, które u brzegów wyspy, jak się dowiedziałem, ma teraz nadal temperaturę 18 stopni. U nas musieli natychmiast ruszyć do centrum handlowego po porządne ubrania, bo ich wdzianka- w ich mniemaniu przygotowane na najsroższe wyobrażalne warunki, nie wystarczały poniżej minus pięciu Bardzo spodobała im się biała Warszawa, w tym bajkowo udekorowany Trakt Królewski, który w białym puchu jest już naprawdę krainą z baśni o Królowej Śniegu...Na zimno jednak bardzo narzekali, doceniając mocną pozycję gorącej zupy w kuchni polskiej Podsumowali, że traktują ten przyjazd jako doświadczenie Syberii Odpowiedz Link