Znow klopot z przecinkami

[wlodekbar]

'Ten, między innymi, błąd w spojrzeniu na rzeczywistość...' -czy te przecinki
zlikwidowac czy pozostawic?

[ardjuna]

Jeśli już się uparłeś, że tak to ma brzmieć, to zostaw te przecinki w spokoju,
bo bez nich będzie jeszcze gorzej.

[wlodekbar]

No a jak Ty, Ardjuna, bys napisal?

[ardjuna]

Pewnie dałbym 'między innymi' na początek i nie kłopotał się robaczkami.

[wlodekbar]

Chyba tak po prostu zrobie... Dzieki:)

[ilmatar]

Uważaj, Włodek, to może być podstęp. W końcu zdanie nabiera sensu i struktury dopiero po
postawieniu końcowej kropki (wykrzyknika, pytajnika, wielokropka) :-))))

Między innymi, tak myślę...

[wlodekbar]

No moje zdanie po prostu brzmi:

'Ten, miedzy innymi, blad w spojrzeniu na rzeczywistosc jest popelniany przez
niektorych ambitniejszych fotografow. I jest intelektualnym oraz
psychologicznym nieporoumieniem, by nie powiedziec - nadyzyciem w stosunku do
odbiorcy. ....'
A chodzi w tym wszystkim o silenie sie na oryginalnosc, co jej zawarte w tytul
punktu:)

[zakrencik]

wlodekbar napisał:

> No moje zdanie po prostu brzmi:
>
> 'Ten, miedzy innymi, blad w spojrzeniu na rzeczywistosc jest popelniany przez
> niektorych ambitniejszych fotografow. I jest intelektualnym oraz
> psychologicznym nieporoumieniem, by nie powiedziec - nadyzyciem w stosunku do
> odbiorcy. ....'
> A chodzi w tym wszystkim o silenie sie na oryginalnosc, co jej zawarte w
tytul
> punktu:)

Pierwsza i strasznie rzucająca się w oczy sprawa: POWTÓRZENIE!
'(...) JEST popelniany przez niektorych ambitniejszych fotografow. I JEST(...)
Może by to jakoś zamienić?

[wlodekbar]

Nie, Zakrencik, nie.
Ja tu tak publicystycznie, ze tak powiem, napisalem.
Dobitnie. No, w kazdym badz razie nie za spokojnie:) Mowiac nawiasem obok tego
tekstu jest rysynek, ktory pokazuje takiego oRGinala nieco osmieszajaco (acz
serdecznie).

[zakrencik]

wlodekbar napisał:

> Nie, Zakrencik, nie.
> Ja tu tak publicystycznie, ze tak powiem, napisalem.
> Dobitnie. No, w kazdym badz razie nie za spokojnie:) Mowiac nawiasem obok
tego
>
> tekstu jest rysynek, ktory pokazuje takiego oRGinala nieco osmieszajaco (acz
> serdecznie).

Ale to JEST tak razi w oczy! Strasznie!!!!!!!!!!!!!!Chyba, ze to zamierzony
zabieg stylistyczny, chociaż..........

[wlodekbar]

Zakrencik,
wiem, ze lubisz fotografowac, wiec zapraszam Cie do mego forum w portalu
edukacyjnym. Mozesz tam swymi postami troche zycia i swiezosci mu dodac.
Jesli chcesz, to wpadnij' wpadaj tam:)
Link:
edu.info.pl/forum.thread.php?referto=3

[zakrencik]

wlodekbar napisał:

A właśnie wpadłam i się rozglądam:D

[wlodekbar]

To fajnie. Mozesz naprawde zycia tam dodac, a i roznych przemyslen itd. tez:)

[zakrencik]

wlodekbar napisał:

> To fajnie. Mozesz naprawde zycia tam dodac, a i roznych przemyslen itd. tez:)

Jak miło, ze takiego szarego Zakrencika docenia VIPek:D

[wlodekbar]

zakrencik napisała:

> wlodekbar napisał:
>
> > To fajnie. Mozesz naprawde zycia tam dodac, a i roznych przemyslen itd. t
> ez:)
>
> Jak miło, ze takiego szarego Zakrencika docenia VIPek:D

Zakrencik wcale nie jest szary! Jest barwny, z fantazja, wyobraznia,
polotem!:)))


>

[zakrencik]

wlodekbar napisał:

> Zakrencik wcale nie jest szary! Jest barwny, z fantazja, wyobraznia,
> polotem!:)))

A(c)hhhhh jak fajno to słyszeć:) Jaka ja podbudowana spać pójdę;)

[wlodekbar]

No i ja tez sie ciesze. Bo lubie, jak ktos sie ciesy:)))

[wlodekbar]

Nie 'ciesy', a 'cieszy.
Znow literofffffffffka:)))

Dobranoc:)

[wlodekbar]

Dobrej nocki, Zakrencik:)))

[zakrencik]

wlodekbar napisał:

> Dobrej nocki, Zakrencik:)))

Dzięki:D Ale krótka była:( Obudzili mnie o 14! Wyobrazasz to sobie? Toć to świt!

[stefan4]

wlodekbar:
> No moje zdanie po prostu brzmi:
>
> 'Ten, miedzy innymi, blad w spojrzeniu na rzeczywistosc jest popelniany przez
> niektorych ambitniejszych fotografow. I jest intelektualnym oraz
> psychologicznym nieporoumieniem, by nie powiedziec - nadyzyciem w stosunku do
> odbiorcy. ....'
> A chodzi w tym wszystkim o silenie sie na oryginalnosc, co jej zawarte w tytul
> punktu:)

zakrencik:
> Pierwsza i strasznie rzucająca się w oczy sprawa: POWTÓRZENIE! '(...) JEST
> popelniany przez niektorych ambitniejszych fotografow. I JEST(...) Może by to
> jakoś zamienić?

Moim zdaniem Zakrencik ma rację. Czy tłumaczysz z angielskiego? Po polsku
strony biernej nie używa się tak często jak po angielsku, trzeba zastępować
innymi konstrukcjami.

,,Między innym ten błąd w spojrzeniu na rzeczywistość popełniają niektórzy
ambitniejsi fotografowie. I jest on intelektualnym oraz psychologicznym
nieporozumieniem [...]''

- Stefan

www.ipipan.gda.pl/~stefan/Irak

[wlodekbar]

Rzeczywiscie, tak jest lepiej - dziekuje:)

[efedra]

stefan4 napisał:

> wlodekbar:
> > No moje zdanie po prostu brzmi:
> >
> > 'Ten, miedzy innymi, blad w spojrzeniu na rzeczywistosc jest popelniany p
> rzez
> > niektorych ambitniejszych fotografow. I jest intelektualnym oraz
> > psychologicznym nieporoumieniem, by nie powiedziec - nadyzyciem w stosunk
> u do
> > odbiorcy. ....'
> > A chodzi w tym wszystkim o silenie sie na oryginalnosc, co jej zawarte w
> tytul
> > punktu:)
>
> zakrencik:
> > Pierwsza i strasznie rzucająca się w oczy sprawa: POWTÓRZENIE! '(...) JE
> ST
> > popelniany przez niektorych ambitniejszych fotografow. I JEST(...) Może
> by to
> > jakoś zamienić?
>
> Moim zdaniem Zakrencik ma rację. Czy tłumaczysz z angielskiego? Po polsku
> strony biernej nie używa się tak często jak po angielsku, trzeba zastępować
> innymi konstrukcjami.
>
> ,,Między innym ten błąd w spojrzeniu na rzeczywistość popełniają niektórzy
> ambitniejsi fotografowie. I jest on intelektualnym oraz psychologicznym
> nieporozumieniem [...]''
>
> - Stefan

Cale zdanie bardzo by zyskalo, gdyby z niego usunac "miedzy innymi". Czy to
wtracenie jest naprawe konieczne?

[zakrencik]

efedra napisała:

> Cale zdanie bardzo by zyskalo, gdyby z niego usunac "miedzy innymi". Czy to
> wtracenie jest naprawe konieczne?

Nie! Zdanie byłoby zbyt proste! A w tekstach publicystycznych przeciez chodzi o
swego rodzaju złożoność!

[efedra]

zakrencik napisała:

> Nie! Zdanie byłoby zbyt proste! A w tekstach publicystycznych przeciez chodzi
> o swego rodzaju złożoność!

Ach, zlosliwa bestio!

[zakrencik]

efedra napisała:

> Ach, zlosliwa bestio!

Jak ty rozbujniku możesz zakrencika złośliwą bestią zwać:(((((((((((
:P:P:P:P:P:P:P