Trzy dziwne słowa

[ja22ek]

W starych księgach (starszych niż ja), które obecnie wertuję, trafia się
czasem jakiś rodzynek. Oto trzy zagadki:

- Lux. Słowo z dziedziny fotografii. Lux daje lepsze światło niż lampa
błyskowa.
- Glacée. Takie moga być rękawiczki. Są jednak zbyt sztywne, żeby można w
nich operować pistoletem.
- Aplomb. Z nim można wypowiedzieć jakieś zdanie.

Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie... co to za licha?

Pozdrawiam
Jazzek

[tomi469]

Z wymienionych przez Ciebie słów znałem jedynie słowo 'lux', pisane
najczęściej jako 'luks'. Jego znaczenie podam za encyklopedią:

LUKS [łac.], lx, jednostka natężenia oświetlenia w układzie SI; jest to
natężenie oświetlenia wytworzone przez strumień 1 lm na pow. 1 m 2; 1 lx = 1
lm/m 2 = 1 m –2 · cd · sr.

Znalazłem też w "Słowniku wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych" Władysława
Kopalińskiego wyraz 'aplomb':

aplomb - przest. pewność siebie, nieskrępowanie, swada, rezon; kuraż;
tupet.
Etym. - fr. 'kierunek pionowy (uzyskany za pomocą pionu, ołowianki);
równowaga; pewność siebie'; à 'do'; plomb 'ołów; plomba, ołowianka'.

A i 'glacé' (nie 'glacée') istnieje (za portalem Onet):

Glacé - tkanina z jedwabiu naturalnego lub jedwabiu sztucznego, o różnobarwnej
osnowie i wątku, stosowana na podszewki.

Pozdrawiam.

[ja22ek]

Za aplomba dziękuję, pozostałe dwa to fałszywe tropy. Lux to było urządzenie,
glacee to warstwa zewnętrzna (skórzana?), a nie podszewka.

Jazzek

[ja22ek]

Takie ślady znalazłem:

Die Frauensperson aber in einem weissen batist Kleide, blau tuchenen
feinen Ueberrock, neue weisse Glacée Handschuh bekleidet.

glacée=eisige=frostige=glasierte

Riefenstahl hat sich braun befleckt, Johannes Heesters, einer der beliebtesten
Stars der "Ablenkungsfilme" der Ufa, hat seine Glacée-Handschuhe immer weiß
gehalten.

Koleżanka jeszcze podpowiada, że glasowane rękawiczki to nosiła np. Marilyn
Monroe, takie długie aż po łokcie. Może faktycznie chodzi tu o tą tkaninę na
podszewki?

Pozdrawiam
Jazzek

[prom]

Aplomb to ciekawe słowo. W Anglii to zimna krew - opanowanie w trudnej
sytuacji. Kiedyś w Polsce to była pewnośc siebie, swada, rezon, tupet, kuraż.
We Francji - równowaga (pewność siebie). Rownowaga kojarzy mi się z czymś
poziomym, Francuzom - wręcz przeciwnie. Aplomb pochodzi od plomb - ołów,
ołowianej kulki używanej do wyznaczania pionu i po francusku oznacza również
kierunek pionowy.

[jacklosi]

Dawno dawno temu lampa błyskowa polegała na tym, że do oprawki wsadzało się
szklaną banieczkę wypełnioną magnezją (i być może tlenem). Przyłożenie do tego
prądu powodowało spalenie magnezji. Jeszcze dawniej temu magnezja była
nieoprawiona w szkło i to mogło być nieprzyjemne.
Wynaleziono potem elektroniczne lampy błyskowe. I być może chodzi tu o
rozróżnienie tej lampy "spaleniowej" (taka nazwa chyba też funkcjonowała) od
lampy elektronicznej. Ale która daje lepsze światło niestety nie wiem.
Spaleniowa daje dłuższy błysk, ale czy to znaczy że lepszy?
Tyle umiem pomóc.
JK

[ja22ek]

Tak, tu może chodzić o lampę elektryczną w odróżnieniu od spaleniowej.
Dzięki.