trzec migdal

[gabez1]

Witajcie

Wlasnie wrocilismy z PL i okazalo sie, ze syn ma przerosniety 3-ci migdal stopien 2/3. Mielismy zrobic zabieg w PL, ale:
1)termin mieli najblizszy n1 koniec sierpnia
2)1.500 PLN.

Niedlugo mamu wizyte u laryngologa. Mozecie pomoc przetlumaczc na ang.:

- bezdechy nocne
- usuniecie migdala.

Dzieki wam z gory!

[gabez1]

Czy mozna powiedziec:

night apnoea (bezdech nocny)

clearance third tonsil ( usuniecie 3 migdala)??

[ciocia_ala]

U mnie ENT pytal sie wlasnie szczegolnie o bezdechy, wlasnie mowil o apnoea. Jezeli chodzi o usuniecie to raczej mowi sie to remove.


Czy trzeci migdal to adenoids? Czy to jeszcze cos innego? Mnie sie pytali, czy przy wycinaniu tensils bede chciala tez wyciac adnoids...

tOnsils oczywiscie :)

[ciocia_ala]

[gabez1]

To znaczy, ze mam zdecydowac sama, co dziecko ma miec usuniete? Nie kumam:-(

[ciocia_ala]

Oni wszysko raczej sugeruja. Przynajmniej u mnie. Ja nie chcialam zgodzic sie na usuniecie, ale coraz czesceij mysle, ze moze to blad. Faktycznie jest zle w zimnie, u mojej malej tez wystepuja bezdechy, migdalki ma ogromne. ENT zaproponowal nastepna wizyte w lecie, zeby porownac. Jest lepiej, ale nie rewelacyjnie.

Lekarz tez da Ci ulotke, co i jak. Wszyko zalezy od konkretnego przypadku. A ile ma lat Twoje dziecko?

[gabez1]

4 latka

[marninor]

mój młodszy syn obecnie 3 ,7 lat /ma zdiagnozowany 3 migdał do usunięcia w pl odzeszłego roku od lutego chyba...w pl został zakwalifikowany do operacji na maj br z tym ze odkąd przyjechaliśmy do uk widzę zdecydoawną poprawę, ani razu nawet kataru nie miał itd więc nie usuwam.nie chcę niepotrzebnej narkozy. z tego co wiem w uk poniżej 5 roku życia nie chcą wycinać gdyż istnieje duże ryzyko że odrośnie.w pl za to bardzo lubią wycinać i po usunięciu i wybudzeniu puszczają do domu a przecież mogą wystąpić komplikacje i krwawienie... w pl jedynie w kajetach w europejskim centrum mowy i słuchu zostawiają dobę na obserwacji i podchodzą do badań bardzo wnikliwie. w ramach nfz czeka się na opercję ok roku od zakwalifikowania, można też zrobić operację tam ale przez prywatną klinikę (lekarze ci sami) a koszt ok 4 tyś zł

[marninor]

aha w pl jak trafisz na dobrego specjaliste nie rzeźnika to mogą też próbować obsuszyć ten migdał/ nam lekarz proponował leczenie bardzo dobry nie dostępnym pl lekiem , który w niemczech kosztuję ok 10 euro i ma bardzo dobre wyniki-nie pamiętam nazwy , jak sobie przypomne to napisze/można go kupić przez net bo tam jest nawet bez recepty, być może w uk tez jest i póki jest lato warto spróbować leczenia niż od razu ciąć...

[ciocia_ala]

Lekarze staraja sie nie podejmowac drastycznych decyzji do 3 roku zycia. Oczywiscie, ze zawsze moze migdal odrosnac, ALE jezeli dziecko meczy sie przez dlugi okres to warto probowac. Jak moje dziecko charczlo niczym gruzlik, katar przez dlugie miesiace, a do tego bezdechy to az zal dziecka. Niewyspane, jesc nie chce. Pewnie, ze warto probowac lekow, ale mi nikt ich tutaj nie zaproponowal. Na nastepnej wizycie zapytam.

[gabez1]

Od razu ciac sie nie zdecydowalam

Dopiero specjalista w Pl po wnikliwym wywiadzie i badaniu pacjenta ( dziecko ma juz wysiekowe zapalenie ucha) stwierdzil, ze ciecie jest konieczne.
W PL z dzeckiem w tej sprawie bylam juz pod koniec marca, teraz znowu, wiec jak widzisz nie jest to pochopna decyzja. Ku operacji sklania wiele przeslanek w Naszym akurat przypadku.

[marenika]

mOja córka-3lata i 5 miesięcy ma operację usunięcia migdała w następny czwartek tu w UK. Tu nazywa się to adenoids remove. Zdiagnozowali ja PL(córka jeszcze nie mówi za dobrze i niewyraźnie) a tutaj ENT jak tylko zobaczył migdały to od razu zdecydował, że trzeba trzeci usunąc a boczne podciąć bo są ogromne. Do tego dochodza bezdechy nocne, chrapanie w nocy i rzucanie sie podczas snu po całym łóżku. U konsultanta byliśmy 5 maja a operacja jest 21 lipca. Zawsze to krócej się czeka niż w PL(chcielismy robić prywatnie we wrzesniu gdyby do tego czasu nie było odpowiedzi ze szpitala). Powodzenia

[gabez1]

Dzieki Marenika i wzajemnie!
Duuuzo zdrowka zyczymy!!!

[gypsi]

sleep apnea
adenoidectomy albo adenoid removal

Wysiekowe zap ucha nie jest juz wskazaniem do usuwania 3. migdalka, zwlaszcza jesli sluch w porzadku, a infekcje nie powtarzaja sie co chwile, ale oczywiscie wszystko zalezy od indywidualnego przypadku.
Moze sie zdarzyc, ze tu Ci odmowia i zaproponuja steryd donosowy i antyhistamine na 3 m-ce najpierw, jesli dziecko jeszcze probowalo.

[gabez1]

gypsi napisała:


> Wysiekowe zap ucha nie jest juz wskazaniem do usuwania 3. migdalka


Gypsi, wg wilkipedii:

pl.wikipedia.org/wiki/Wysiękowe_zapalenie_ucha_środkowego
Leczenie

Jest zawsze przyczynowe (na przykład adenotomia przy powiększeniu migdałka gardłowego)

[gabez1]

Inne zrodlo:

orl.ifps.org.pl/jedn_chor/oms.htm

[gypsi]

Raczej Cochrane Review bym ufala, niz Wiki:

"Our review, which includes 14 studies and 2712 children, shows that adenoidectomy is effective in getting rid of middle ear fluid ('glue') but does not have a significant effect on acute otitis media or the child's hearing"

www2.cochrane.org/reviews/en/ab007810.html