Przewodnik po Polskich produktach

[marcia113]

Koncza mi sie zapasy z Polski a nie wyobrazam sobie ciasta ze słonego masla:(
stad moje pytania:
1. Czy jest jakis odpowiednik w UK naszego polskiego pysznego maselka
prawdziwego i margaryny?
2. Smietana 30% i 12%? gdzie ja znalezc, wszystkie tutaj dable cream sa
slodkie i bardzo rzadkie:(
3. Drożdze, slyszalam ze sa tutaj jakies tyle ze w proszku. Jak sie nazywaja?
na jakim dziale w sklepach? I jak ich uzywac jesli sa w proszku?
4. Twarog? Chyba moge pomarzyc o twarogu normalnym tutaj? czy sie myle?
5. Budyn? Kisiel? Garaletka? (jak to sie tu nazywa i czy robi sie je tak samo
jak w Polsce)
Tylko tyle teraz przyszlo mi do glowy produktow ktorych mi brakuje tutaj:)
Co do zaopatrzenia w te produkty w Polskim sklepie to odpada, bo najblizszy
jest w innej miejscowosci:/

[wolkam]

Marcia113, podpowiem co wiem:
masło niesolone w każdym sklepie (nie widziałam tylko w Aldim) - z napisem
UNSALTED - często z czerwonym paskiem

śmietana - do zup, sosów, sałaty używam jogurtu naturalnego. Jest gęsty i lekko
kwaśny

drożdże - bread yeast - ja kupuję firmy HOVIS w zielonych torebkach w Asdzie na
stoisku z produktami do pieczenia, suszone rozpuszczam w ciepłej wodzie lub
mleku na zaczyn

twarogu nie widziałam, kupuję w polskim sklepie, który od miesiąca mam tuż obok

budyń, galaretka, kisiel - zapasy zawsze z Polski

Tyle wiem ale może ktoś coś jeszcze podpowie, bo ja jestem tu zaledwie od 8
miesięcy.
Pozdrawiam
Agnieszka

[joa33]

Hej,
z galaretka to nie problem bo mozna dostac w proszku tak jak w Polsce (zdaje sie
na stoisku z dekoracjami do ciasta, makami itp nazywa sie "jelly"). O swieze
drozdze zapytaj w supermarkecie na stosiku ze swiezym pieczywem - mi zawsze
kroja kawalek i daja za darmo w Tesco. Pozdrawiam

Ciasto francuskie (puff pastry)

[aula27]

Dziewczyny na jakim dziale można to znaleźć? Chciałabym zrobić małe croissanty.
I jeszcze przy okazji zapytam o to, co można zrobić smacznego z avocado i jak
można przyrządzać szpinak. Uwielbiam je jesc, ale przyrządzać nijak nie umiem.
Z góry dziękuję.

[dag78]

marcia113 napisała:

> Koncza mi sie zapasy z Polski a nie wyobrazam sobie ciasta ze słonego masla:(
> stad moje pytania:
> 1. Czy jest jakis odpowiednik w UK naszego polskiego pysznego maselka
> prawdziwego i margaryny?
> 2. Smietana 30% i 12%? gdzie ja znalezc, wszystkie tutaj dable cream sa
> slodkie i bardzo rzadkie:(
> 3. Drożdze, slyszalam ze sa tutaj jakies tyle ze w proszku. Jak sie nazywaja?
> na jakim dziale w sklepach? I jak ich uzywac jesli sa w proszku?
> 4. Twarog? Chyba moge pomarzyc o twarogu normalnym tutaj? czy sie myle?
> 5. Budyn? Kisiel? Garaletka? (jak to sie tu nazywa i czy robi sie je tak samo
> jak w Polsce)
> Tylko tyle teraz przyszlo mi do glowy produktow ktorych mi brakuje tutaj:)
> Co do zaopatrzenia w te produkty w Polskim sklepie to odpada, bo najblizszy
> jest w innej miejscowosci:/

1) maslo, ja uzywam lurpak unsalted
2) drozdze - dried yeast mozna wymieszac od razu z maka ale ja zawsze robie
rozczyn. Niestety zadne suche drozdze nie zastapia prawdziwych i dla mnie to
juzz nie jest ten sam smak.
3) jest takze b. gesta smietana ja kupuje w tesco niestety wypadlo mi z glowy
jak sie nazywa
4) twarog...nie wiem chetnie sie dowiem:))
5)galaretka -jelly, z tego co widzialam sa w kostkach do rozpuszczenia w
wodzie, rozne smaki, proporcje podane na opakowaniu
kisiel-nie wiem
budyn - nie wiem
Kisiel i budyn jesli mi brakuje robie sama wystarczy sok, woda i maka
ziemniaczana do kisielu i to samo woda zamiennie z mlekiem do budyniu
Maka ziemniaczana to potato starch
mam nadzieje ze troszke ci pomoglam:))

[aniaj27]

1. Każdego rodzaju UNSALTED BUTTER (np. niebieskawe COUNTRY LIFE)
a margaryna np. STORK
2. Śmietana, hmmm ... spróbuj FRENCH CREAM (podobno niezła)
3. Drożdże - slyszałam tylko o tych suszonych
4. TWARÓG - QUARK. Podobnie jak w PL, mielony, plastykowe biało-niebieskie
opakowanie (bodajże 250g). W tesco na dziale z serami pleśniowymi camembert,
brie itp. Szukajcie dobrze a znajdziecie :D
5. BUDYŃ i KISIEL niestety odpadają :/ Galaretka na dziale z dekoracjami do
ciast - JELLY (przeważnie podwójne opakowania)

Odpowiedniki:

[natalia.brzeska]

marcia113 napisała:

> 1. Czy jest jakis odpowiednik w UK naszego polskiego pysznego maselka
> prawdziwego i margaryny?

już Ci dziewczyny napisały - unsalted, ponoć najbliżej polskiemu jest Kerrygold.
Ja nie jem w Polsce masła, więc trudno mi stwierdzić, czy podobne czy nie, ale
na forum Kuchnia ktoś kiedyś tak napisał.

> 2. Smietana 30% i 12%? gdzie ja znalezc, wszystkie tutaj dable cream sa
> slodkie i bardzo rzadkie:(

Szukaj double cream.
Jest jeszcze EXtra Thick Double Cream (bardzo gęsta)
Do ubijania Elmea Whipping cream.
Na każdej śmietanie jest napisane do czego ona jest, czy do sosu, czy do
ubijania itp.

> 3. Drożdze, slyszalam ze sa tutaj jakies tyle ze w proszku. Jak sie nazywaja?
> na jakim dziale w sklepach? I jak ich uzywac jesli sa w proszku?

Albo suszone, albo normalne na dziale do pieczenia. W każdym supermarkecie Ci
dadzą.

> 4. Twarog? Chyba moge pomarzyc o twarogu normalnym tutaj? czy sie myle?

Quark jest taki jak trzykrotnie mielony. W Tesco koło śmietany, plastikowy
pojemniczek 250g, biały z niebieskimi napisami - 54 p.

> 5. Budyn? Kisiel? Garaletka? (jak to sie tu nazywa i czy robi sie je tak samo
> jak w Polsce)

Galaretka jest najczęściej w listkach, różne smaki. Jeśli chodzi o budyń to
takiego jak np Oetker nie spotkałam, ale jest np Custard albo Angel Delight
albo Blancmange bardzo do budyniu podobne.
Kisielu (chyba) nie ma.

Wszystko raczej jest.

Natalia - dziekuje za quarka

[robespierra]

objadam sie dzisiaj caly dzien. bagietka z twarozkiem- pychotka !!!!!

[marcia113]

Dzieki dziewczyny:)
Zaraz jade na zakupy:)

[joa33]

Natalia, a probowalas zrobic sernik z Quarka? Ciekawa jestem - ja bede probowac
jak zakupie (nie wiedzialam, ze w UK mozna kupic twarog!). Pozdrowienia

[szymama]

boze, my u turka za rogiem mamy to, co tylko nam sie zachce. Nawet kluski na
parze. Moj mlody jak widzi na obiad kluchy plus jogobelle to jest
najszczesliwszy na swiecie.
Kupuje tez soki z tymbarku, twarog i jogurty. No i oczywiscie polski chleb-
pieczony na Ealingu :D
Buziaczki

Mieszkajacy w Londynie maja latwiej.

[wyspowamatka]

Wy to macie fajnie. Sklepy z wszystkim produktami z polski od wyboru do koloru.
A tu w Manchester to jest jakis sklepik polski ale bardzo daleko odemnie wiec
jade tam raz na dwa miesiace. Mysle ze sa jakies sklepy tureckie czy inne
narodowosciowe ale ja nie znam. A dzielnice gdzie mozna takie sklepy znalezc
raczej omijam z daleka.

[natalia.brzeska]

Przez przesady. Nie mieszkamy w Londynie, ani w bliskiej jego odległości. Nie
wiem czy koło nas jest jakiś polski sklep, nawet mnie to nie interesuje, gdyż
jak juz pisałam (prawie) wszystkie odpowiedniki są (w Sainsbury's czy Tesco).
Trzeba tylko poczytać etykiety, pokupować na spróbowanie. Trzeba wybrać się
na 'wycieczkę' do supermarketu i zrobić 'obeznanie'.

[natalia.brzeska]

Tak, tzn moja mama robiła i dziewczyna mojego brata też robiła. Ja go po prostu
wcinam na sniadanie :-) Jest taki sam jak trzykrotnie mielony twaróg.

a tu przepis

[natalia.brzeska]

na ten sernik z Quark'a:

1 kg. twarogu ,najlepiej 3 razy mielony.
6 żółtek + białka
1 szklanka cukru
1 kostka masła
2 kartofle ugotowane
1/2 paczki budyniu bez cukru
1 łyżeczka proszku do pieczenia
rodzynki,skórka z pomarańczy itd. co kto lubi

utrzec masło z cukrem, dodawać na zmianę 1 żółtko, trochę sera i trochę
zgniecionego ziemniaka i tak do końca,później dodać budyń, proszek,rodzynki i
co tam jeszcze się ma a na końcu ubitą pianę z białek. Włożyć do foremki i do
pieca na ok. 50 min, po upieczeniu mozna polać polewą z czekolady.

[joa33]

Dzieki wielkie Natalia! Wyprobuje Twoj rodzinny przepis jak tylko pojedziemy do
Tesco i kupimy twarog. Pozdrowienia

[marcia113]

O!
Tez z checia zrobie taki serniczek:) Dzieki za przepis:)

do natalia.brzeska

[dag78]

przepyszny ten sernik wg twojego przepisu:))
zrobilam dla meza ktory jest wielbicielem sernikow:)) uslyszalam mase
komplementow i pochwal:))
...i chyba wroce do tradycji z mojego rodzinnego domu sobota=pieczenie ciasta:))
Moze masz jeszcze jakies pyszne przepisy?
Pozdrawiam i dziekuje:))

[natalia.brzeska]

dag78 napisała:

> przepyszny ten sernik wg twojego przepisu:))
> zrobilam dla meza ktory jest wielbicielem sernikow:)) uslyszalam mase
> komplementow i pochwal:))
> ...i chyba wroce do tradycji z mojego rodzinnego domu sobota=pieczenie
ciasta:)
> )
> Moze masz jeszcze jakies pyszne przepisy?
> Pozdrawiam i dziekuje:))


Bardzo się cieszę - powiem mojej Mamie, bo to jej przepis :-)

Ostatnio robiłam ten: (sernik zMarsami)

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=777&w=33718355&wv.x=1&v=2&s=0
ale zmienilam: spod to pokruszone ciastka Digestive z czekolada (2 opakowania)
nie dodalam bitej smietany do sera
nie robie sosu maslanego, bo sie strasznie rozlewa, zamiast tego rozpuszczam ok
30 g krowek (fudge) w rondelku i dodaje 2 lyzki stolowe mleka, robi sie taki
sos karmelowy.
Pychota!!!

[julia_uk]

Smietana jest gesta i jak polska firmy President.Kupuje ja w Asdzie.Twarog to
marzenie,sa tylko takie jak nasz serek wiejski,alei tak im daleko:)Wiem tylko
tyle,bo jestem tu zaledwie 3miesiace:)

[mama5plus]

Jest baradzo dobry curd cheese(czyli twarog wlasnie), ktory nadaje sie na
sernik. Ja natomiast sernik zawsze robie z serka ricotta, quark albo
homogenizowanego. Wychodzi rewelacyjny i nie trzeba wczesniej mielic ;-PP
Zreszta twarog tez latwo zrobic.

[wyspowamatka]

Podpinam ten watek do gory aby ulatwic Matkom poszukiwania produktow w
angielskich sklepach.

Dopisujcie produkty zamienniki jakie mozna kupic w UK a maja
zastosowanie w polskiej kuchni.

[disarono]

marcia113 napisała:

2. Smietana 30% i 12%? gdzie ja znalezc, wszystkie tutaj dable cream sa
slodkie i bardzo rzadkie:(

jeśli chodzi o gęstą śmietanę to jest to "Soured Cream", ja kupuję w Tesco lub
Sainsbury's (kolor opakowania różówy lub fioletwy)

ostatnio też koleżanka powiedziała mi o Gnocchi - włoskich kopytkach,
spróbowaliśmy i są naprawde dobre (gotuje się 2-3 min. i do sosu czy gulaszu
jak znalazł). Można je znaleźć w Tesco na półkach z Ravioli, itp. - kosztują
0.99 pi

[natina0]

ja myslałam ze soured cream to jest kwaśna smietana

Przewodnik po Polskich produktach - tarta bulka

[witch.abroad]

Dziewczeta, a gdzie (poza polskimi sklepami) mozna kupic tarta bulke? Wydaje mi
sie, ze przepatrzylam cale nasze tesco w Wells, ale nie znalazlam...
Dodam, ze w Niemczech i Holandii kupowalam ja bez problemu, tylko tutaj nie
moge namierzyc.
W polsce czesto robilam tarta bulke sama ale tubylcze pieczywo latwiej
plesnieje niz schnie niestety...

[disarono]

W Tesco znalazłam angielską bułkę tartą "Breadcrumbs" (tylko, że to jest
bardziej panierka niż bułka). Z normalną bułką tartą spotkałam się też w
angielskiej piekarni ale pewnie nie we wszystkich jest.
Na samym początku to w ogóle przywoziłam z Polski;)

Odkąd wyczytałam na forum, że samemu można robić bułkę tartą to w tej chwili
mam takie ilości, że brakuje mi pojemników. Zasuszam na kamień niewykorzystane
pieczywo (najlepsze bułki i bagietki) i potem ścieram na tarce na drobnych
oczkach. Rewelacja, polecam;)

[witch.abroad]

Szukalam wlasnie breadcrubms, ale moze mamy tesco za male? Na razie susze
pieczywo, mam nadzieje, ze tym razem nie splesnieje :/
Dzieki za wskazowki!!!

[natalia.brzeska]

--Bulka tarta jest najczesciej kolo majonezow/gravy/kostek Knorr. NIE KOLO
CHLEBA jak w Polsce. Jeszcze nie bylam w supermarkecie, w ktorym nie byloby
bulki tartej...

[witch.abroad]

W Niemczech i Holandii zwykle byla kolo maki i ogolnie rzeczy do pieczenia,
wiec tu tez szukalam w tych okolicach. Poszukam kolo knorrow, Natalia dzieki za
wskazowki :)
A bulki susze trzeci dzien i dalej mam wrazenie ze predzej splesnieja niz
wyschna, zwlaszcza, ze pogoda zrobila sie iscie brytyjska ;)

[witch.abroad]

he, znalazlam :)
zmylilo mnie ze byla w okraglej puszce, bo niemieckie i holenderskie mialy
normalny szescienny kartonik :)
A poza tym susze bagietki i robie wlasna tarta bulke, nawet ostatnio udalo mi
sie uniknac plesnienia.
Dziekuje za porady!

[robespierra]

w morissons jest przy stoisku z rybami - traktowana jak ktos zauwazyl jako
panierka. ale ja nie jestem zadowolona i robie tez z bagietek - suuuper

[marcia113]

W Sainsbury^sie jest bulka nazywa się BREADCRUMBS niebieskie pudełko z rysunkiem
"pieczarek obtoczonych w bulce tartej".

Zelatyna - Gelatine

[marcia113]

Zelatyna - Gelatine 0,90p w ASDA na polce obok galaretek :)

Maka ziemniaczana

[wyspowamatka]

podklejam watek z naszego forum


forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=37418&w=46943964

[kasiagroshek]

smietana nie na slodko to SOUR CREAM, ja uzywam do mizerii na przyklad. A
sernik zrobilam z sera bialego wloskiego co sie zwie MASCARPONE, mozna tez z
tzw full fat soft cheese - ale nie taki do smarowania tylko musi byc do
gotowania (for cooking.)

Budyn to CUSTARD, mozna kupic juz zrobione albo w proszku. Kisielu nie ma, a
galaretka jak inni mowili to jelly, i najczesciej wystepuje w formie 'cubes'
ktore sie rozpuszcza w goracej wodzie.

bocian.co.uk

[magdalik]

Nie wiem czy juz pojawila sie wzmianka na ten temat ale istnieje sklep
internetowy z polskimi artykulami spozywczymi www.bocian.co.uk Ja sama jeszcze
nie robilam tam zakupow ale planuje zrobic przed Swietami :-)

[annamaria0]

Wczoraj udalo mi sie dostac w Sainsbury's curd cheese na wage, bardzo przypomina polski tlusty twarog
mielony - polecam, choc trzeba niestety troche polowac, bo nie jest stale dostepny, przynajmniej nie w
mojej okolicy.

A gdzie krem do tortów?

[dorotus76]

Szukam kremu do przekładania tortów, gdzie mogę znaleźć coś takiego? Chodzi mi
o taki do zmiksowania z zimnym mlekiem, który potem gęstnieje.
niedługo roczek Poli i przydałoby się coś upiec...

z góry dzięki
pozdróffka

[marcia113]

ja krem do torta robilam z irresistible vanilla flavour delight, kupilam w
ASDzie ale w tesco tez widzialam, rozrabia sie go z 300ml mleka, po chwili
zastyga:) ale najpierw moze sobie sproboj, moj niemaz np je sobie ten krem bez
niczego, jak budyn:) mi sam szczerze mowiac nie smakuje i duzo mu brakuje do
polskiego kremu np karpatka. byc moze sa jekies inne kremy, ale tego to juz nie
wiem:)
lezy obok galaretek itd.

[dorotus76]

Popróbujemy! :)
W końcu co to byłby za tort bez masy :)

dzięki

[marcia113]

daj znac jak wyjdzie:)

[dorotus76]

Szukam mąki ziemniaczanej. Może ktoś wie, w jakim markecie i pod jaką nazwą
można ją znaleźć?

[marcia113]

zobacz post wyzej, wyspowamatka podklejala watek o mace :+)

[carmelaxxx]

ja zamiast ziemniaczanej uzywam kukurydzianej jest prawie taka sama w uzywaniu.

[agapit73]

Hej, jesli chodzi o maslo to nazywa sie President, w takim zlotym opakowaniu
(asda, tesco) i smakuje dokladnie jak polskie.

[natalia.brzeska]

agapit73 napisała:

> Hej, jesli chodzi o maslo to nazywa sie President, w takim zlotym opakowaniu
> (asda, tesco) i smakuje dokladnie jak polskie.


Kazde maslo w kostce bez soli smakuje jak polskie. Nie musi to koniecznie byc
President :-)

[73gonia]

maslo president jest najbardziej zblizone do polskiego masla a probowalismy
wszelkie odmiany angielskiego masla bez soli
a ja mam pytanie czy ktos widzial gotowe ciasto francuskie w rulonie

[dorotus76]

A mi to nawet President nie pachnie polskim masłem :)
I niestety, musze specjalnie po osełkowe jezdzić do polskiego sklepu...
pzdr

[czokibiki]

NO wlasnie, ja wyprobowalam juz chyba kazde maslo niesolone, rozne furmy, rozne
sklepy i nie moge trafic dobrego. Chyba zaczne Laciate w polskim sklepie kupowac.;-)

[jeangrey]

A ja znalazlam. Nazywa sie to Organic Yeo Valley. Nawet mi zjełczało, co przy żadnym innym maśle się nie udało :) Każde z nich swoją drogą dziwnym trafem nie zamarzało w lodówce i śmierdziało margaryną)

[jo_mit]

Hey, fajna ta stronka, nawet jesli razckujaca ;)
chyba tez zaczne piec co nie co - nigdy tego raczej nie robilam i uwazalam ze
mam do tego lewe rece ale te fotki sa az taaaak smaczne ze musze sprobowac!!!!

[natalia.brzeska]

73gonia napisała:

> a ja mam pytanie czy ktos widzial gotowe ciasto francuskie w rulonie


Tak, w kazdym supermarkecie, lezy obok...masla. Jest w kostce (do walkowania) i
jest w rulonie. Jest slodkie i nieslodkie. W naszym Sainsbury's widzialam tez w
zamrazarkach.
aha, nazywa sie puff pastry.

Herbatniki i kostki rosołowe Knorr

[marcia113]

Dziewczyny mozna dostac tutaj herbatniki? albo cos podobnego w tym ksztalcie,
potrzebne mi do ciasta-sernika "chatka babuni".
A druga sprawa to kostki rosolowe, kupilam z Knorra w Sainsbury'sie z kurczaka,
ale sa strasznie mdłe i nawet jak dodam do sosów albo rosołu 3 sztuki to nie
dadza mi tego smaku jak kostka rosolowa tez Knorr i tez z kurczaka z Polski:( sa
jakies bardziej ostrzejsze? co dodzadza pikanterii moim potrawa;P ?

[violus73]

hej
jesli chodzi o herbatniki to ja kupuje morning coffee biscuits, sa prostakatne w
ksztalcie, do tej pory sie sprawdzaly znakomicie, do sernika i sernika na zimno.
Jesli chodzi o kostki, to nie pomoge, bo uzywam sporadycznie i tutejsze sa ok
dla mnie

Maggi

[natalia.brzeska]

marcia113 napisała:

>> A druga sprawa to kostki rosolowe, kupilam z Knorra w Sainsbury'sie z
kurczaka,
> ale sa strasznie mdłe i nawet jak dodam do sosów albo rosołu 3 sztuki to nie
> dadza mi tego smaku jak kostka rosolowa tez Knorr i tez z kurczaka z Polski:(
s
> a
> jakies bardziej ostrzejsze? co dodzadza pikanterii moim potrawa;P ?


Ja uzywam Maggi (Liquid seasoning) - w Sainsburys na polce obok kostek knora.

[mama5plus]

A druga sprawa to kostki rosolowe, kupilam z Knorra w Sainsbury'sie z kurczaka,
> ale sa strasznie mdłe i nawet jak dodam do sosów albo rosołu 3 sztuki to nie
> dadza mi tego smaku jak kostka rosolowa tez Knorr i tez z kurczaka z Polski:(
s
> a
> jakies bardziej ostrzejsze? co dodzadza pikanterii moim potrawa;P ?

Kostki rosolowe, jesli juz uzywam, to kupuje wylacznie Kallo organic.
Sa bez glutaminianu sodu (wiec, jesli jestes uzalezniona, to moga Ci nie
zmakowac ;) ) i bez innych sztucznosci.
Do rosolu kostek nie dodaje tylko kurczaka (free range albo organic czyli
odpowiednik polskiego od baby:) ) i swieze warzywa i ziola.
Wlasnie sie gotuje i paaaaaaaaachnie!!! :)
Ze swieza nacia z ogrodka.

[alexs62]

Czesc!Czy mozna tu znalezc pietruszke korzen?Czy wszedzie tylko pasternak!brrrrr

[dorotus76]

Ja kupiłam w tesco:), tylko nie mów proszę, że zrobiłam zupę z
pasternakiem...smakowało jak rasowa pietruszka, he he

[alexs62]

No niestety to pasternak!On tylko z wygladu jest jak piekna ,dorodna pietruszka.
....a smaku to wlasnie nie doszukalam sie zadnego.A na dodatek probowalam
wychodowac natke to juz wogole porazka-wyroslo cos jasno zielonego ale zapachu
pietruszeczki nic a nic.W koncu pomyslalam ze moze to jakas modyfikowana
pietruszka i przestalam kupowac.Nie dawalo mi to jednak spokoju i przeciez nikt
nawet nie pisze ze to parsley tylko parsnip.No niby to nie trujace ale czemu
nie sprzedaja pietruszki?pozdrawiam!

Mleko kondensowane słodzone w puszce, dostanę?

[dorotus76]

[mama5plus]

Tak. Nestle Carnation.
www.nestle.co.uk/OurBrands/AboutOurBrands/CreamsAndDesserts/
Jesli slodzone to sie zwie Condensed.

[dorotus76]

Dziekuję, padam do nóżek :))

[nephta]

Nie dawalo mi to jednak spokoju i przeciez nikt
> nawet nie pisze ze to parsley tylko parsnip.No niby to nie trujace
ale czemu
> nie sprzedaja pietruszki?

Jasne, bo PARSLEY to NATKA pietruszki:))

[aula27]

A korzeń pietruszki to parsley-root, a parsnip to pasternak.
pl.wikipedia.org/wiki/Pasternak_zwyczajny

[amalek11]

Sklepy polskie rosną jak 'na drożdżach'. Ale jeśli w Twojej miejscowości dalej nie ma żadnego, to polecam www.thetasteofpoland.co.uk
Paczki do 30kg wysyłają za 6.99

[frog_in_the_fog]

No wlasnie sprawdzilam te stronke - wyobor maja calkiem sensowny, i wcale nie
jest jakos specjalnie drogo. Np. majonez winiar i piwo tyskie ktore i tak
czesto kupujemy sa ok. 30p tansze na sztuce niz w lokalnym sklepiku z polska
zywnoscia, wedliny tez maja w dobrych cenach, tak wiec jesli zamawialabym
wieksza ilosc raz na jakis czas, to pewnie nawet dostawa sie przynajmniej
czesciowo zwroci.

A czy Ty jestes zadowolona z zakupow w tym sklepie? Bo chyba zloze zamowienie,
tyle ze zawsze w takich sytuacjach martwie sie w jakim stanie to do mnie
dpjedzie - np. czy nabial lub wedlina beda mialy jakis sensowny termin
przydatnosci do spozycia, czy sloiczki dojada cale itd. No i jak z
terminowoscia, czy rzeczywiscie dowoza w 2 dni?

[marzencia2333]

www.bham.pl/ to jest stronka z informacjami wszelkiego
rodzaju włączając w to sklepy polskie. Znajdują sie tam nie tylko
informacje odnośnie birmingham. polecam

a mleko w proszku????

[ufreyek]

takie np. jak w Polsce niebieskie---gdzie mozna znalezc albo choc
jakis jego odpowiednik?

[ufreyek]

dried milk w kazdym supermarkecie

[dorotus76]

Tak, ale ja widziałam tylko w granulkach i odtłuszczone, nie pełne, jak polskie
'niebieskie' (jedynie w polskim sklepie).

MAJERANEK pilnie poszukiwany

[marcia113]

grochowka sie gotuje a nie zauwazylam ze zapas z PL sie skonczyl:/ Kupie gdzies
w tesco?

[babawawa]

firmy schwartau czy cus takiego w asdzie czy w tesco jest nie wiem,
ale raczej tak

[babawawa]

Tak uzywaja jako dodatku do kawy, lezy w asdzie razem z kawa i
herbata, w buteleczce bailej z niebieskim korkiem z napisem Handy
Pints great value, firmy asda polecam

[pulpcik]

jaki fajny watek, dziekuje :)

weszlam zapytac o bulke tartą, ale juz widze odpowiedz :)

poza tym poszukuję:
chrzanu, ale NIE kremu chrzanowego
cynamonu mielonego bez dodatków typu imbir i spółka
cukru waniliowego i cukru pudru

są? gdzie leza?

aha, sklepy na miejscu mam tylko tesco i aldi, moze dlatgo nie widze w/w... :(

ziele angielskie

[moniq7]

jak sama nazwa wskazuje-powinno tu w angli byc-chyba ze sie myle...
jak sie nazywa to cos po angielsku???

[nastaj]

allspice

[mamonia78]

old spice chyba...

[pulpcik]

pimento?

[kinita]

co do chrzanu, to nie mam pojecia, ale...
- cynamon mozesz kupic na przyprawach w Tesco (na dziale z makaronami i
sosami(przynajmniej u nas)), w sloiczku, takim, jak np. pieprz,
- cukier puder, dzial Home Bake w Tesco, obok zwyklego cukru, w rozowym
kartoniku, Icing Sugar sie nazywa,
- cukru waniliowego nie szukalam, ale sprawdze, w koncu w Tesco pracuje:)

[pulpcik]

thx :)

[izabelski]

cukru waniliowego nie ma
kup sobie wanilie w fiolce i wloz do sloika z cukrem - intensywna
won prawdziwej wanilii zrobi swoje :-)

cynamon jest na polce z przyprawami

[nephta]

Cukier waniliowy kupiłam w tesco, leżał na półce z produktami do
pieczenia i dekoracji (kolorowe posypki do ciast, bakalie) WANILLA
SUGAR w plastikowym srebrnym pudełku, takim trochę większym niż
zazwyczaj sprzedawane są przyprawy.

[patricia_poole]

Najlepszy chrzan, podobny do Polmowskiego to HORSERADISH SAUCE
(Colman's). Kwadratowy sloiczek, naklejka czarna z zoltym owalem a w
nim powyzszy napis. Robia tez musztardy itp. wiec szukaj w tym
dziale.

Cukier puder przy cukrach nazywa sie ICING SUGAR (np Silver Spoon).
Nie tylko w rozowym kolorze. Ja kupilam w prostokatnym niebieskawym
pudelku z rysunkiem tortu.

Wszystko do nabycia w tesco oczywiscie.

Mleko w puszce

[marcia113]

Dostane mleko w puszce slodzone? Jak sie nazywa i jaki dzial mniej wiecej:)
Dostalam przepis na ciasto toffi a glownym skladnikiem jest wlasnie mleko w
puszce ktore gotuje sie 3 godziny i wychodzi karmel... mniammmmm

[patricia_poole]

to Condenced milk. Produkt NESTLE Carnation. Tylko nie
kupuj 'light'.
Znajdziesz go obok mleka uht, koziego, milkshake na goraco (kakao,
truskawka, itp..). o ile sie nie myle w tej samej alejce w moim
tesco sa tez dzemy, miody, rzeczy 'puszkowe' na slodko ;-)
a deser na mleku to banoffee pie. palce lizac.

[c-zarna]

naucz sie angielskiego to bedziesz wiedziec!!aaha i maslo jest nie tylko solone!