Szpacyr po kedajszam Łolstynie

[gajowy555]

Jek kedajś nasz Łolstyn wyglóndoł? No mym za młode só coby ło tam pamniantoć,
ale na łobrozkach łobaczym, jek to kedajś psianknie w tam naszam łolstynie
buło. A może by tak wspólnymi siłami i zielgim głosem zawołać ; przywróćmy
Łolstyn do dawnej świetności !

schlesien.nwgw.de/foto/thumbnails.php?album=296

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=296&pos=0
To nocznijmy łod Dworca Głównego - zielki żal mom do Władców Olsztyna za
zburzenie tak zabytkowego Dworca, który dzis moznaby zaliczyc do zabytkó.
Wiemy, że Dworzec tak starasznie nie buł zniszczony po wojnie. Za to parenaście
lat po wojnie znikł całkowicie i postawiono pudełko marketowe.
Nie moge tego Olsztynowi wybaczyć.

[tralala33]

Ale to już nie był ten dworzec. Ten powojenny, który nawet jeszcze mgliście
pamiętam był inny, z taką wieżą. Co nie zmienia faktu, że betonowe gierkowskie
pudełko jest okropne. Mogłoby stać w każdym jednym mieście peerelu, nie ma nic
wspólnego z kedajszym Łostynem

[rita100]

Tralala, ale ten poprzedni buł w podobnym stylu, i chyba był otynkowany na
żółto. Miał swój niepowtarzalny styl i był jakby konynuacją tamtego dworca.

Jak patrze na jinne mniasta to syrce sia kraje , że w moim mnieście ni ma tygo
co w jinnych mniastach je i sia ło to dba. Mogłabym ziele łobrazków pokazać jek
psiankne só stare dworce.
Łolstynie kochany jek mogłes ? Zresztą chto cie bronił przed takimi decyzjami.
Co , że za mały był ? Trzeba był zabić !

Tu zielki szloch i płacz.

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=296&pos=0
A cy zidzicie tyz strasenbane ? Jek to je , że żółta ?
Nosomprzód buła żółta ?

[tralala33]

Tu też jest żółta ale te pocztówki były kolorowane, nie wiadomo, jak było
faktycznie. No żółta strasenbana też je psiankna, wesoluchna
schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=296&pos=20
A co tam wisi na czubku Wysokiej Bramy?

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=296&pos=20
Tak to jest psiankny łobrazecek. Łuż pozienkszam go , to łobacze.
Ale kamienica po prawej sronie była łogromniasta. Tero nawet fejn to mniejce
zabudowali. Ciekawe cyja to była kamienica.
I strasenbana tyż psianknie ziglónda. Je klimat w tym łobrazecku.

[rita100]

Tralala, powiększyłas łobrazek ? Ale duzy i wyrażny. Tylko niestety nie
łodszyfruje. Trza by posznupać we źródłach ło Wysokiej Bramie.
Ciekawie to wyglónda - co tam może być ? Bardzom ciekawa.

[tralala33]

Powiększyłam, ale dalej nie wiem co to jest?

[tralala33]

Teraz nic tam nie ma:
www.moje-fotografie.olsztyn.pl/index.php?idd=1&ido=13&idz=8242

[rita100]

www.moje-fotografie.olsztyn.pl/index.php?idd=1&ido=13&idz=8242
Nic nie ma i nam tez nic nie wiadomo. Poczytam eszcze ło Wysokiej Bramie.
Może będzie jak wzmianka. Ale teraz ta prawa strona Wysokiej Bramy wygląda
nawet elegancko. Niczego sobie - dobrze to zrobiono. Jeszcze ta lewa strona
pozostaje coś do powiedzenia.
To łuż jutro może

[gietpe]

Fejn łobrazki.Jak psianknie może być w mnieście dużo zieleni.

[rita100]

Oj, fejn łobrazecki, fejn.

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=296&pos=20
To sznupałam lo Wysokiej Bramie i nic. Znolazłam tlo taki sam łobrazecek w
ksiójżce i tyż je to na Wysokiej Bramie. Nic ło tym nie psisze. Żodnej wzmianki.
Jo myśla co to może być zygar. Zidać jekby wskazówki.

[tralala33]

No proszę, a ja zaczęłam się tam dopatrywać białego baranka na czerwonym tle -
herbu Warniji )) No ale być może to rzeczywiście był zegar.

[rita100]

Ziysz, jó w pracy wzieła lupe , takó dużó do sparwadzania psieniandzy i
łobaczyłam dokładnie i tak ma sia wydaje co to zygar, bo to czarne to takie
duże wskazówki.
Ciekawe , ze nawet Piechocki o tym nie wspomina , a żródła milczą.

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=296&pos=4
Zobacz na panorame miasta. Jak nolazłam, to je to nojstarsza pocztówka. Chyba z
1910 roku. No ale eszcze sprawdze. Psiyrsza !

[tralala33]

Na pierwszym planie widać młyn na Łynie. Po wojnie mój tato pracował razem z
synem ostatniego właściciela tego młyna. Opowiadał on, że w 1945r. jako
nastoletni chłopak z ukrycia obserwował pożar tego młyna. Dziś w tym miesjcu
jest jugosłowiańska restauracja. Jednak budynek jest dużo mniejszy i w niczym
nie przypomina tego z widokówki.

[rita100]

Bez watpienia zamek góruje nad Olsztynem , wygląda jak ogromna twierdza. Dziś
już tak nie widać zamku z pociagu. Bardziej jest zabudowany.

To ten chlopak przeżył swoje. Zresztą strasznie było w tych latach. Gruzy bez
przyłowiowego strzału. To wyczyn, tak zrujnowac miasto.

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=296&pos=1
Tu jest na co patrzeć. Ta pocztówka zyje. I pomysleć , że ludzie nie.
Patrzysz się na ich twarze ? Powiększ sobie zdjecie.

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=296&pos=1
Popatrz Tralala, sile ludziów na ulicy. Łobacz tyż jak gwołt kupek końskich, bo
dorożki jeździły. I jak ludzie sa fajnie ubrani. Zadbani , nawet ten staruszek
z laseczką , widac , że sobie swobodnie żyje. Wszyscy tacy spokojni , a tu czas
pokazał jaką tragedie potem przezywali.
Jakie piękne kamienice, sklepy. Kapelusze, czapki , laski , parasolki, dziecko
na ręku, oglądanie wystaw. Wszytko na tym zdjęciu żyje. Czas ich zatrzymał na
wieki.

[tralala33]

To prawda, na takich pocztówkach ludzie często wydają mi się ciekawsi niż
budynki. Nawet nie przypuszczali, że będziemy ich dziś oglądać w internecie

A prospos końskich kupek - gdzieś pod koniec XIX wieku pewien bardzo mądry
człowiek wyliczył i alarmował, że za sto lat Londyn - biorąc pod uwagę wzrost
ludności, a co za tym idzie liczby konnych powozów - zatonie w końskich
kupkach! Niedługi czas po tym wynaleziono samochód ))

[rita100]

Czyli kupka może wyzwolić inicjatywę w działaniu. Podobnie w stylu słyszałam,
że nagrode Nobla powinien dostać czlowiek, architekt muszli klozetowej
Bo dzieki niemu czlowiek może sobie ulżyć w konforcie )))
Poczym nastepowała wielka pochwała tego sprzetu i dokładnym opisem. Od wielu
wieków nie wymyslono nic lepszego.

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=296&pos=3
No i mamy ulicę Staromiejską i znów widok na Wysoka Bramę. Czy dopatrzymy się
zygara ?

[tralala33]

Od tej strony to nie będzie widać. a ten tramwaj to tuż przy chodniku jeźdił -
ciekawe, czy motorniczy dzwonił co chwila, żeby ostrzec przechodniów. Bo
ludzie, jak widać, chodzili sobie środkiem ulicy - zupełnie jak dzisiaj. Teraz
to przecież deptak dla pieszych.

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=296&pos=3
Tralala, lobacz na lewa strone , cy aby nie wisi biał-czerwona flaga , taka
łogromna - zobacz dokładnie.

[rita100]

ha ! To je bialo-czerwona flaga
schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=296&pos=3

[rita100]

rita100 napisała:

> ha ! To je bialo-czerwona flaga
> schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=296&pos=3

I z tej strony Wysokiej Bramy nie ma zegara - bo zegar jest na Ratuszu -
logicznie myśląc , po tamtej sronie Bramy może być zegar.

[rita100]

A ta kozitka w szorcu jek fejn ziglónda.
schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=296&pos=3
Psiankne kobziety só w Łolstynie. Myśla co Gajowy i Gietpe i jinni panowie
potwierdzó.
A tramwaj jechał po jednej stronie ze względu na przystanek. Ale nie widzimy
gdzie te przytanki byly.

[tralala33]

Ciekawe, z którego roku jest ta pocztówka. Może Gajowy wie - może jest tam
gdzieś z tyłu napisane? Bo ta biało-czerwona flaga to zagadka.

[tralala33]

Jeszcze raz popatrzyłam - a to nie jest czerwony dach kamienicy???

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=296&pos=3
Myślisz, że to biało-czerwony dach ? Też dobrze
A czy czasami nie jest to budynek Consulu polskiego ?

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=296&pos=8
Łobaczcie tu, to jydnak nie zygar - to bardziej wygląda na miejsce wartownicze.
Taki baldachim mniandzy cegłówkami. To bandzie stanowisko obserwacyjne na tyj
Wysokiej Bramie. Tu dokładnie widać, tam na samej górze Bramy.
Ale i budynek obok Bramy pięknie się reprezentuje - jest w podobnym stylu co
Brama. Ceglany.

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=296&pos=0
To był pierwszy Dworzec

www.castlesofpoland.com/prusy/olsz_po017_de.htm
Tak wyglądał drugi , po rekonstrukcji Dworzec

[tralala33]

To chyba ciągle jest ten pierwszy, ceglany dworzec. Ten drugi, otynkowany i
pomalowany chyba na żółto, który istniał aż do lat siedemdziesiątych, można
wypatrzeć na stronie Detritusa - ul. Partyzantów. Pod sam koniec strony (trzeba
poczekać, bo zdjęcia otwierają się po kolei), pod opisem dworca, na jednym
zdjęciu jest ten drugi dworzec, z taką wieżą.
www.detritus.olsztyn.pl/fu09.htm
Mom prowda, Gajowy?

[rita100]

Ależ ten dworzec zmienioł sią z lata na lata, aż zanikł całkowicie. Kolosalna
róznica w wyglądzie , na niekorzyść.

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=296&pos=10
Kościół Najświętszego Serca Jezusowego zbudowany 1901-1903. Nad portalem
znajduje się piękna mozaika, wykonana 1008 roku. Całośc otacza łaciński napis:"
Połóż mnie jako znak na twoim sercu" Autorem mozaiki jest malarz z Królewca,
który podpisał się jako Gostek.

To ten kościół, cudowny - brak mi juz słów pochwalnych

Tralala dodała:
Kościół parafialny pw Najświętszego Serca Pana Jezusa przy obecnej ul
Kopernika, od paru lat wpisany na listę zabytków (nie wiem, czy nie w stulecie
powstania - a zbudowany został w latach 1901-1903 ze składek polskich
Warmiaków), od paru miesięcy pięknie podświetlony nocą.
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=38446&w=39641911&a=50389138
Budowla dotrwała do dziś.

[rita100]

w/g Piechockiego
"Warto przy tej okazji wspomnieć, że w kedajszym Łolstynie sklepy papiernicze i
księgarnie nie tylko sprzedawały, ale i wydawały widokówki, oferując klientom
ich bogaty wybór.
Pośród wydawców przeważały firmy olsztyskie. Licznie reprezentowane były też
wydawnictwa zamiejscowe Prus Wschodnich, no. z Ostródy, Morąga i Krolewca.
Zdarzały się też firmy wydawane z tak odległych ośrodków jak Wrocław, Poznań, a
nawet Berlina. Spośród wydawców można wymienić przynajmniej kilku: Haricha,
Danehla, Gabriela, firmę "Kosmos-Allenstein" olsztyńskie Biuro Podróży z ulicy
Dąbrowszczaków, Bruno Scholza z Wrocławia oraz Hermanna Lukowskiego o "Tivoli"
również z Wrocławia, Wydawnictwo Zidlera z Królewca czy Georga Stilke z
Berlina. Pocztówki z widokami przedstawiającymi Olsztyna wydawała też
instytucja pocztowa o nazwie Weltpostverein".
cdn

[rita100]

Pierwsze widokówki i karty pocztowe przedstawiające Olsztyn i jego najbliższe
okolice pojawiły się pod koniec XIX wieku. Według najbardziej śmiałych
szacunków do roku 1945 wydano ich łącznie nawet do dwóch tysięcy. W niedługo po
zakończeniu II wojny światowej pojawiły sie następne olsztyńskie widokówki i
pocztówki wydawane zarówno na miejscu, jak i w innych ośrodkach, przede
wszystkim zaś w Warszawie. Przedstawiały one głównie nie zniszczone podczas
wojny fragmenty Olsztyna - katedrę , zamek, Wysoką Bramę i nowy ratusz."

hehe, a ja najwięcej pamiętam widokówki z szubienicami.
Nie mam juz ich, burza dziejowa mi je zabrała. Ciekawe jak wyglądały pocztówki
z tych pierwszych powojennych lat Olsztyna.

[rita100]

Przyjmuje się, ze jedna z najstarszych widokówek Olsztyna to jest wydana przez
Verlag von Paul Freisleben, Allenstein wysłana z Olsztyna do Friedlandu 21
grudnia 1898 roku. Przedstawia ogolny widok Olsztyna.

Pierwszą widokówką zaś po wojnie w 1945 roku była widokóweczka przedstawiająca
widok ogolny na Wysoką Bramę, gdzie widoczne z tyłu były zgliszcza Starówki.

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=296&pos=9
Te kamienice były piankne. To znaczy co tero tam je Hotel Warmiński - to jó tam
buła, to ziym w jakim mniejscu. No ale Hotel Warmiński nie zastąpi tych
kamienic. Szkoda co wojna je zniszczyła.

Tralala, godalim o tyj fladze polskiej na Starówce, może jednak był Konsul
Polski, bo Wańkowicz wspomina, mogła jednak tam ta flaga wisieć.

[tralala33]

Patrząć na stroje to chyba jednak jest to pocztówka sprzed I wojny światowej, a
wtedy Polski jako państwa nie było. Po wojnie i po przegranym plebiscycie
Konsulat Polski przenosił się do najnmniej dwa razy - jednak żadna z trzech
palcówek nie była na Starym Mieście. Coś nam się przymarzyło

[rita100]

Oj , tak - a może to cud ? Tak flafa wisi na tyj pocztóweczce i niech tak
wisi, cieszy łoko.

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=296&pos=7
Dawniej , to łóna ponoc buła najpsiekniejsza ulica. Łobaczcie siła szczepów i
jek psiankne só łogródecki i łogrodzenia metalowe.

[tralala33]

A ktoś rozpoznaje, w którym miejscu zrobiono to zdjęcie? Bo ja nie - bedę
musiała udać się na taki szpacyr po ul. Partyzantów, jeśli choć jedna z tych
kamienic ocalała, to uda mi się to miejsce określić.
Biedna jest dziś ul. Partyzantów, za dużo na niej samochodów, jezdna i chodniki
zniszczone, po drzewkach i ogródeczkach nie pozostał nawet ślad. Ale ostatnio
zauwazyłam, że trzy kamienice są ostawione rusztowaniami i owinięte siatką. Oby
tylko ładnie je wyremontowano.

[rita100]

Ale skrzyzowanie Partyzantów ze Samulowskiego nawet ładnie zabudowali. Dawniej
tam był bardzo brzydki Dworzec autobusowy i zniszczone kamienice, raczej nie
nadające się do remontu. Więc to miejsce dośc ładnie zagospodarowali.
Ciekawe co zrobią z domkiem przy Paryzantów 81, jest bardzo zaniedbany i jak
widze dalej kamienica z przydziału państwowego.

[tralala33]

A może to ta kamienica jest na pocztówce?
www.moje-fotografie.olsztyn.pl/index.php?idd=5&ido=99
To prawda, kiedy zabudowano ten kwartał prz ul. Samulowskiego, miałam nadzieję,
że dla ulicy Partyzantów nastaną lepsze czasy. Ale minęło już tyle lat - i nic.
Pozostałe domy i domki, jak były tak są zaniedbane. Pewnie to ich 'komunalna
niczyjość' jest tego powodem.

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=296&pos=7
chyba ta, całkiem podobna
www.moje-fotografie.olsztyn.pl/index.php?idd=5&ido=99
Gdyby tak jeszcze dodać te ogródki przy tych kamienicach z pięknym zadbanym
ogrodzeniem, to by się tak nie wchodziło bezposrednio do podworców, które
najczęsciej to rudernie. To samo, na taki ogródek czeka własnie ten domek przy
Partyzantów 81 - odremontowac go na styl dawny z ogródkami i pieknym
ogrodzeniem. Byłby to chyba taki jedyny w Olsztynie . Zrobić z niego kawiarnio,
restauracje z ogródkiem, z bilardem , grami - tyle jest tam bocznych wejść - az
trzy, mimo , że wygląda na mały domek.

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=296&pos=12
Ratusz wygląda tak jek wyglądał. Pamnientom co przytanek sztrasenbany tyż buł w
tam mniejscu. I ak samo był 'SAM' czyli mniejsce moich zakupów. To buł wtenczas
nojlepsza piwnica samoobsługowa z koszyczkami. Tak samo buły takie baldachimy.
Tyj piwnicy łuż pewno ni ma.

[tralala33]

To tam był sklep samoobsługowy? A kiedy? Bo ja pamiętam tylko bank. No i do tej
pory myślałam, że pierszy sklep samoobsługowy powstał na zatrozu, na rogu
Jagiellońskiej i Małeckiego, o tu

www.moje-fotografie.olsztyn.pl/index.php?idd=7&ido=139&idz=2340
z jednej strony był sklep chemiczny (i dalej jest ale już z ladą), a z drugiej -
samoobsługowy spożywczy (i też tam dalej jest).

[rita100]

www.moje-fotografie.olsztyn.pl/index.php?idd=7&ido=139&idz=2340
No łobacz Tralala, ta kamieniczka jest piankna, a jekby tak eszcze zrobzili
łogrodzenie i łogródek przy niej to by buła jak z pocztówki - wypisz , wymaluj,
a tak to zielsko tam rośnie dzie psieski robzió kupeczki.

Tak , ten SAM w Ratuszu buł napewno pierwszy i nojwiekszy. Kas to on mniol ho,
ho. Były kasy wtenczas , ło jenu, buły !

[tralala33]

Na Zatorzu to je siuła takich fejnistych kamnienic. Jedno, am ziadzia,
łodnowiono - na ul. Zientary-Malewskiej. Inne eszcze czkajo.

[rita100]

To i może ło tych łogródkach pomyślą ?

[tralala33]

Tamoj tero mniejsca nie ma na łogródeczek. To je ta kamnienica, psiersza po
lewy stronie. Tero je śliczniuchna, czyściuchna, bladozielona. A ta drugo kole
njiej czka zmniłowania.
www.moje-fotografie.olsztyn.pl/index.php?idd=7&ido=170&idz=10348

[rita100]

www.moje-fotografie.olsztyn.pl/index.php?idd=7&ido=170&idz=10348
Tak , będzie ładnie wyglądać po zdjęciu rusztowania. Ale łopacz, jek zielsko
wyrasta spod kamienic, jek to szpetnie wyglónda. Jakby tak 1m łogrodzenia
zrobic to i ochronią kamienice łod grafiki, sikania psów i innym tam. Nie robi
się teraz takich ogrodzeń, ale nie wiem czy czasmi nie jest to powód do
powrotów ogródków, tak jak fajnie by wyglądał przy tej dziwnej przygudówce , ta
w środku , bardzo ładna , ale widok z okien czy balkonów na odrapany mur to
szpeci bardzo.

[tralala33]

Już ładnie wygląda, już zdjęli rusztowanie. teraz tylko trzeba tę drugą
kamienicę wyremontować. A ta przybudówka z balkonami to chyba od samego
początku istniała, tylko na samej górze ktoś podniósł dach i do tej pory nie
otynkował nadbudowki, dlaetgo tak brzydko wygląda. Pomysł na takie ogrodzenie
jest świetny, ale musiałoby być stylowe (czyli drogie).
A wiesz Rito, z drugiej strony tej kamienicy jest podwórko, do którego przylega
pierkarnia. Kiedyś znałam wnuczkę właścicieli tej piekarni - dzięki niej mogłam
zwiedzić piekarnię od środka, zobaczyć jak się piecze chleb i pyszne pączki.
Byłam też w mieszkaniu jej dziadków. Pamiętam bardzo wysokie i ciemne pokoje,
bo od podwórka było mało światła. Ciekawe, kto dziś tam mieszka. Piekarnia
istnieje do dziś, ale właściciel się zmienił.

[rita100]

Te stare kamienice maja swojego ducha, którego nigdzie nie znajdziesz tylko w
tych budowlach. W takich podworcach najczęsciej był trzepak, zalany betonem
teren. Jest to miejsce zacienione, ale w lecie siedzą tam na ławeczkach
mieszkańcy. Takie podwórko to do nieczego nie słuzy, tam to tez jakies rupiecie
się znajdują , pojemniki na śmieci i byc może dozorcówka.
Mieszkania są wysokie i przez to tez ciemne. Nie mieszka się w tym dobrze.
Jakos tak się czlowiek źle czuje. Ja kiedys chodziłam po mieszkaniach takich i
poznawałam lokatorów. Powiem Ci , że nie należy to do przyjemności. Znam też
takie mieszkania w kamienicach z których zrobiono hotel - to tez nie to.
Nowoczesnośc tam nie pasuje , a antyki to takie sztuczne - nie wiem , ale
kamienice nadają sie bardziej na biura, kancelarie tak je jakoś widze.
Mieszkanie w kamienicach wiąże mi się zawsze z jakąs tragedią , z przydziałem ,
z przymusem i rygorem. Nie wiem jak Tobie.
A co sie stalo z dawnymi właścicielami piekrni ?

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=296&pos=13
Łobaczcie , na środku stoi piankna lampa i stoją tyż dorożki z kónikami.
A te domki z arkadzikami to takie inne só, ni pasują do sąsiednich kamienic.
Ciekawe jak teraz wygląda ten sam kóncik mniasta ?

[tralala33]

Co się stało z poprzednimi właścicielami piekarni? No cóż, gdyby zyli to by
dziś mieli koło stu lat. Możliwe, ale mało prawdopodobne. Pewnie kedajś tam
sprzedali piekarnię, a może to ktoś z rodziny ją prowadzi, tylko nazwisko inne?

[rita100]

Nie pytałaś się nigdy Tralala w tej piekarni lub piekarzy ? Oni zazwyczaj sie
znają między sobą.

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=296&pos=16
Tu dokładnie widać te piekne ogrodzenia. Ciekawe czy choć jedno drzewo ostało
się do dziś ?

[tralala33]

Wszystkie zostały! Ulica Kopernika miała przedziwne szczęście - zachowała
nazwę! zachowała aleję drzew (teraz to solidne drzewka, a na pocztówce szczepki
młode), zachowała piękny kościół Serca Jezusowego. Tylko z kamienic, niestety,
niewiele ocalało

[tralala33]

Tutej łobaczycie szczepy – zielgie, prawda?
www.moje-fotografie.olsztyn.pl/index.php?idd=2&ido=311&idz=8455
A tutej jedna kamnienica co jo na tyj kartce zidać
www.moje-fotografie.olsztyn.pl/index.php?idd=2&ido=84

[rita100]

Dom z kotwicami - śliczniuchny. Ale szczepy łogromniaste i fejn rosnó, zdrowo i
cudownie to wygląda. Co łóne pamnientajó ? Tak szczepy rosnó posadzone za
czasów niemieckich i rosną już w innym czasie w innym otoczeniu. Ale uroku nie
straciły. Szumią pewnie tak samo.

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=296&pos=14
Całkowicie ją nie kojarzę. Jak ona dziś wygląda ? Poszukam na stronce Suda.

[tralala33]

Szukałam i nie znalazłam - jest tylko sąsiednia ulica - Knosałły, z której
widać jednyny budynek z tej starej pocztówki do dziś wyglądający tak samo - to
ten czerwony pałacyk.
www.moje-fotografie.olsztyn.pl/index.php?idd=13&ido=104&idz=3545
Za nim widać takie ogromne, szare, smutne gmaszysko - czy ktoś wypatrzy na
pocztówce oryginalny budynek. Przed wojną, jeśli się nie mylę, mieściło się tam
Starostwo olsztyńskie. Po wojnie wypalone mury przebudowano w stylu socrealizmu
i ulokowała się tam a jakże PZPR (najpierw komitet wojewódzki, a potem
powiatowy). Po zwinięciu sztandaru PZPR budynek trafił w ręce Wyższej Szkoły
Pedagogicznej. Dziś nalezy do uniwersytetu.
Pozostałe budyneczki (nie były zbyt reprezentacyjne) rozebrano w pośpiechu tuż
przez centralnymi dożynkami w Olsztynie (pod koniec lat siedemdziesiątych),
żeby towarzysz Gierek mógł godnie wjechać do miasta. Dziś na ich miejscu stoi
restauracja McDonalda
www.moje-fotografie.olsztyn.pl/index.php?idd=13&ido=104&idz=1214

[tralala33]

Acha, w zapale przedożynkowych rozbiorek chciano też zburzyć ten pałacyk, żeby
poszerzyć ulicę. Na szczęście ujął się na nim profesor Zin z Krakowa
(dziankujewam!) i zamiast tego zlikwidowano w tym miejscu chodnik. teraz trzeba
obchodzić pałacyk dookoła, ale mi to nie przeszkadza

[rita100]

www.moje-fotografie.olsztyn.pl/index.php?idd=13&ido=104&idz=1214
Tyn lobrazek to je taki jek w Krakowie poza centrem. Tak samo Mac Donald
wyglónda, identycznie. Łoni chyba stawiają takie same we wszystkich mniastach.
Na szczajście na łuboczy, ni tak jek je łu woju pod Banhofem.
Gdybym nie ziydzioła co to w Łolstynie to poziedziołabym co to je w Krakowie
łbrazecek.

www.moje-fotografie.olsztyn.pl/index.php?idd=13&ido=104&idz=3545
A tyn pałacyk , to zidziołam , łón je przy jekimś rondzie i jest taki
rodzyneczek wśród tych budowli. Noprawde to rodzynek. Mysle co i szczep sia
eszcze łostał. Drzewo wyglónda zdrowo. Tan pałacyk je chyba azymutem w
Łolstynie ? hehe

[tralala33]

Ziency ło tym pałacyku na Szrajbera psisze Piechocki:
‘Zachowały się domy numer 1 i 10 i to w pierwotnym kształcie. Pierwszy z nich,
nazywany od nazwiska właściciela, znanego w mieście fabrykanta Louisa
Beyera, ‘Villa Beyer’, postawiono w latach 1894-1895, w miejscu gdzie do czasu
budowy stała przydrożna kapliczka, przeniesiona z powodu wytyczania i budowy
ulicy Knosały w pobliże Szpitala Mariackiego (dziś miejskiego). Wille tę,
nazywaną zameczkiem a nawet cerkiewką, wieloletnią siedzibę fasadowego w PRL
Towarzystwa Przyjaźni Polsko-Radzieckiej, pod koniec lat 40. i później w 1977
roku planowano wyburzyć, by w ten sposób przygotować miejsce pod biurowiec
Służby Polsce, a póxniej, by poszerzyć ulicę Szrajbera, ale z uwagi na
dostrzeżoną przez specjalistów oryginalną architekturę jej wnętrz, szczególnie
piwnic, w końcu odstąpiono od tego zamysłu.”

A tyn MacDonald to je psierszy, starszy w Olsztynie. Tyn kole banofu buł drugi -
no łobydwa so takie same.

[rita100]

To mi przypomina, ten pałacyk historię pałacyku w Niepolomicach. ŁObacz tyż
dzianki Zinowi łuratowany. Tyż je na rondzie i tlo łon sia łostał. Jedyny w tym
rejonie.
schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=201&pos=22
Taki rodzynek. Ale kolo niej zrobiono psiankne rondo. Łobacz:
schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=201&pos=23

[tralala33]

To rondo jest w bardzo angielskim stylu
A willa Beyer stoi na takim małym, trójkątnym placyku, między ulicami
Szrajbera, Knosały i Niepodległości - o tutaj
mapa.szukacz.pl/?&n=53,77398&e=20,47764&z=0&mlsztyn&u=Szrajbera%20Feliksa

Poptarzta eszcze na tyn stary łobrazeczek, na tyn mostek - jaki psiankny,
łosobno chodniczek dla ludzi, barierka i łosobno droga dla ołt.

[rita100]

Dobry jest ten plan, bardzo fajny , ale nie mogę trafić , na ulicę Szrajbera ,
eszcze poszukam. Ale znalazłam ulice Smętka

[tralala33]

To ta, na której jest czerwony kwadracik, między ul. Alojzego Śliwy i
Pieniężnego.

[rita100]

Jest , jest ten kwadracik przy rondzie. Dobrze , ze Sud ma tą stronkę , ale coś
go długo nie widze i stronka nie ma już alfabetycznego wyszukiwania ulic.
Trochę mam trudności w poruszaniu się po jego stronce.

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=296&pos=1
Czy to jest ta najkrótsza ulica Olsztyna ?

[rita100]

Oczywiście teraz to jest najkrótsza ulica Gazety Olsztyńskiej.

[tralala33]

Są krótsze
Ta ulica biegnie od rynku Starego Miasta do mostu św. Jana Nepomucena, czyli
miejsca, gdzie kiedyś stała Brama Dolna. Musiałam się chwilę zastanowić, jak
nazywała się w czasach PRL-u i chyba się nie mylę - to była ul. Marchlewskiego.
Dobrze, że wrócono do starej nazwy. A gdyby tak dizś upamiętnić jeszcze
starszą, potoczną nazwe - Kaczkenstrasse

[rita100]

To jest ta ulica, słynna z brudów, zlewów, gdzie w podwórkach kamienic były
chlweiczki i wszystkie nieczystości wylewali na ulicę dlatego nazwa była
Kaczkenstrasse
Piechocki o niej pisał
Tez mi na taką wygladała. Dziś jest to ładna ulica, można by rzec promenada.

[rita100]

schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=296&pos=15
A co nam z tej ulicy pozostało ?
Schillersstrase, bardzo ładna nazwa była.

[tralala33]

Już i na tej starej pocztówce wygląda godnie. Wybrukowana, bez żadnych
rynsztoków to i damy w długich sukniach mogły się po niej przechadzać bez
żadnych obwa, że zniszczą sobie piekne stroje.

[rita100]

Tralala, łobacz jakó stronkę doł Gajowy.
Tero możemj sobzie w wolnej sili porównywać. Gwołt łobrazecków z dokładnym
łopisem. To je bardzo dobry pomysł, tak zrobić stronke.
www.wm.pl/edytor/galerie/galeria.php?gid=77&maxcol=4&big=1&poz=2

[rita100]

No pamniantacie noju godke ło Wysokiej Bramie. Co tam może być na wierchu ?
schlesien.nwgw.de/foto/displayimage.php?album=296&pos=20
Pewnie to bandzie rychtycznie zygor

Tero łobaczcie na łobraz tyj zydowskiej malarki.
www.artinfo.pl/ostoya/17_aukcja/zdjecia_d/144.jpg
Tyż nha wierchu zidać zygar. To rychtycznie zygor.

Wenowejcie , jek zidać co dozorca sprzata ulice. Jek myslita co sprzónta ?
Natenczas jek psisze Cyfus pewno cólty kóńskie zbziera ))))
Fej kedajszyj łobrazecek. Może eszcze nojdziem jinne łobrazy tyj malarki.
Zaboczyła am jek sia nazywa.

[rita100]

Gajowy , trza bandzie i te łobrazecki przenieść do galerji.

[gajowy555]

rita100 napisała:

> Gajowy , trza bandzie i te łobrazecki przenieść do galerji.

Jó, tlo Hanys noju przyszykowoł mniajsce szpecyjalne, a jo banda to wciepywoł do
Warniji. Na wszyćko cias przyńdzie...

[gajowy555]

Jek mym sia późniy łodnajdziewa?

[rita100]

schlesien.nwgw.de/board/viewtopic.php?t=366
Zidzisz Gajowy, łuż sia łodnaleźlim. łobaczta jek wyglónda stray łolstyn, ło
chtóram tak prazilim.
Caluśka kolekcja zidokowek.

[gajowy555]

No i jek sia Waju lejduje nowo galeryjo. Tutaj bandzie ło Warniji i Łolstynie. A
chućko sia łotwiero i fejn je...

schlesien.nwgw.de/board/viewtopic.php?t=366

[tralala33]

Tak jest lepiej bo nie będą się obrazki przesuwać. Tylko w starych wpisach
teraz linki nie działają
Spójrzcie na tę pocztówkę, róg ul. Mickiewicza i Kopernika. Tej narożnej
kamienicy już nie ma, za to ta następna, z wysuniętym balkonem i wejściem jak
do średniowiecznego zamku, została niedawno pięknie odnowiona!
schlesien.nwgw.de/board/download.php?id=1888&sid=3e2aff1716406a65c2cdf178fb348a7c

[tralala33]

Tak jeszcze pół roku temu wyglądał wejście do tej kamienicy
www.moje-fotografie.olsztyn.pl/index.php?idd=5&ido=140&idz=2444
a teraz - brok poczkać na nowe łobrazki

[rita100]

Tero to mowam , psiankne , bo chibko sia łotwierajó. A te kamnienicki
śliczniuchne buły wtanczas. Te płotecki, chodnicki i nowe szczepy. Tak chyba
wyglóndało budowanie mniasta.


schlesien.nwgw.de/board/download.php?id=1888&sid=3e2aff1716406a65c2cdf178fb348a7c

[rita100]

schlesien.nwgw.de/board/viewtopic.php?t=365
łobaczcie jak sliczniuchna pocztówecka. Mom ziencej , dawno , dawno tymu ludzie
mi przysłali stare łobrazecki Olsztyna , ale ni ziam cy moge je wciepać do
galerii, cy wypada ? Chciałabym, je pokazać. Chyba je pokaze, niech sia ni
gniewajó na ma, bo Olszyn trza pokazywać z każdej strony i z każdego okresu.

[gajowy555]

rita100 napisała:

> schlesien.nwgw.de/board/viewtopic.php?t=365
> łobaczcie jak sliczniuchna pocztówecka. Mom ziencej , dawno , dawno tymu ludzie
> mi przysłali stare łobrazecki Olsztyna , ale ni ziam cy moge je wciepać do
> galerii, cy wypada ? Chciałabym, je pokazać. Chyba je pokaze, niech sia ni
> gniewajó na ma, bo Olszyn trza pokazywać z każdej strony i z każdego okresu.

No jó, trza wciepywać, tlo wprzód na skanerze jo skopsiować. Tak lepsi wychodzó
niż ze knypsnientego łobrozka.
Tlo ni godej, co szkanyra ni mosz...

[rita100]

Ni mom szkaner. Mom taki stary co ni pasuje do tygo nowego kómputera.
Ale zastanaziam sia cy je zakład fotograficzny co by mi zeskanował.
Może łuż só. Bande szukać.

[gajowy555]

rita100 napisała:

> Ni mom szkaner. Mom taki stary co ni pasuje do tygo nowego kómputera.
> Ale zastanaziam sia cy je zakład fotograficzny co by mi zeskanował.
> Może łuż só. Bande szukać.

Jek to ni pasuje. Musowo pasić, tlo sterowniki trza znalyźć do niygo. Nolepsi we
jinternecie. Napsisz jeki mosz szkanyr, a jo poszukom sterownika. Lepsi samemu
szkanować, jek obcym dudki płacić...

[rita100]

Napsisze cosik w kóntku pogodowam siuła wlezie

ul. Dąbrowszczaków na starym zdjęciu

[tralala33]

Tutaj też wkleję to zdjęcie, bo pasuje do kóntka
miasta.gazeta.pl/olsztyn/51,35189,3922258.html?i=0

[rita100]

Najlepiej nich się nie tykają Dabrowszczaków - to kultowa ulica, już tak
zabytkowa, że żadna nowa budowla nie odda tego jej ducha.

[gajowy555]

rita100 napisała:

> Najlepiej nich się nie tykają Dabrowszczaków - to kultowa ulica, już tak
> zabytkowa, że żadna nowa budowla nie odda tego jej ducha.

No jó. Śwanto racyja! Lepsi niech sia za robota jakó zabzioro, a nie tlo
rozwalać, abo maszkary stazioć...

[rita100]

Najlepiej by zrobzili jakby przywrócili jej dany wygląd i zrobili z tej ulicy ,
ulicę zabytkową, wzięto ją pod specjalną ochronę konserwtowra.

[rita100]

schlesien.nwgw.de/board/viewtopic.php?t=366
Nowe pocztóweczki dała am na Warnije i tyż akt lokacyjny.

schlesien.nwgw.de/board/viewtopic.php?t=465

[tralala33]

O, pamiętam, sprzedawano ten akt lokacyjny parę lat temu, przy świętowaniu
okrągłej rocznicy założenia Olsztyna. Nie kupiłam i teraz żałuję, ale moze
jeszcze w magazynie jakiejś księgarnie się znajdzie.
A tu zobaczcie, co chcą noma wyrychtowac na ulicy Dąbrowszczaków. Łutropki
jene
miasta.gazeta.pl/olsztyn/51,35189,3916559.html?i=1

[gietpe]

Rozumnie co chłop ma działke i chce na ni postawjić chałupe ale te co robzio te
projekty to majo chiba hurtownie ze szkłym bo cały Łolstyn pozastawziajo tymy
szklarniamy.

[rita100]

gietpe napisał:

> Rozumnie co chłop ma działke i chce na ni postawjić chałupe ale te co robzio te
>
> projekty to majo chiba hurtownie ze szkłym bo cały Łolstyn pozastawziajo tymy
> szklarniamy.

Gietpe - a dzie konserwator zabytków, chto daje pozwolenia na takie nowium w
centrum ?

[gietpe]

Może rychtyk łon ma ta hurtownia podobna szklarnia przy samym Ratuszu.

[rita100]

gietpe napisał:

> Może rychtyk łon ma ta hurtownia podobna szklarnia przy samym Ratuszu.

Hurtownie pod Ratuszem - to pomysł. Hurtownie to sia robzi poza mniastem.
Mogli zrobzic takie Sukienice , Cepeliade

[rita100]

No , jó mnioła szczajście , bo łolstynioki ma przyzieźli łod Oso1. Oso1 doł mi
gwołt pamnióntek z łolstyna, to dzianki jymu takie fejn gaszynki.

[rita100]

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=64&w=59171703
łobaczcie ziele kostet te poctówecki.

Psiankne lobracecki i zagodka Beinga je cikawa. Jó ni znom łodpoziedzi .

[rita100]

Zidzielista te stare postkarty z Uolstina ?
www.ak-ansichtskarten.de/

[rita100]

82.165.28.118/shop/ak/12/1215770.jpg
Schloss i All - tak kedajś wyglóndalo to.

[gajowy555]

rita100 napisała:

> forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=64&w=59171703
> łobaczcie ziele kostet te poctówecki.
>
> Psiankne lobracecki i zagodka Beinga je cikawa. Jó ni znom
łodpoziedzi .

Jó, za gwołt to eśwa sia ni nałoglóndali

"Strona przedmiotu została przeniesiona do archiwum".

[rita100]

Musza coś zrobzić coby na stałe buło, a nie ulotne
To je ta stronka
www.ak-ansichtskarten.de/