Mołdawia

[piotr7777]

Jeśli pamiętacie serial "Dynasty" (1981-89) to pewnie kojarzycie "wątek
mołdawski". Otóż państwo "Moldavia" to nie jest autentyczna Mołdawia (Wtedy
republika radziecka) tylko fikcyjne państwo - "prawdziwa" Mołdawia po
angielsku nazywa się "Moldova".
To taka iluminacja przy okazji koncertu Eurowizji.

[forumowicz_pospolity]

piotr7777 napisał:

> Jeśli pamiętacie serial "Dynasty" (1981-89)


no wiesz;)!!!
wychowałem się niemal na tym serialu!

[drzejms-buond]

> wychowałem się niemal na tym serialu!
>
NO! ja niemal..też....

[paprotka-gd]

Dla amerykańskich odbiorców serialu , prawdopodobnie Moldova nie była z niczym
kojarzona - fikcyjny kraj , tak jak sugerowali to scenarzyści .

[aankaa]

u nich Mołdawia miała króla (cusik mi się wydaje)

[taskussani]

chodzi o ten odcinek ze ślubem i masakrą? bo tylko to mi się kojarzy...

[paprotka-gd]

jak przez mgłę przypomna mi się jakiś król i ślub i nic więcej

[jahreshka]

a to nie była "Georgia"?

[piotr7777]

> a to nie była "Georgia"?
Nie, Georgia to Gruzja a także stan na południu USA(zresztą chyba najbardziej
południowy z południowych bo pieśń zwycięskich Jankesów z wojny secesyjnej
brzmiała "Maszerując przez Georgię"). .
Swego czasu czytałem taką dość słabą książkę Agathy Chirsite "Tajemnica
rezydencji Chimneys" (raczej sensacja niż kryminał) i tam Agatha wymysliła
państwo w Europie Środkowej "Herzoslovakia".
Z tą "Moldavią" (a nie Moldovą) to właśnie coś takiego. Chodziło o to by był to
kraj fikcyjny, coś jak "w Polsce czyli nigdzie" u Alfreda Jarry'ego.
Tzw. "mołdawska maskara" na końcu V sezony zapewniła serialowi pierwsze miejsce
w rankingu oglądalności - przez całe wakacje 1985 roku nie wiadomo było kto
przezył a kto zginął (oczywiście wszyscy Carringhtonowie przeżyli).
A księcia Mołdawii grał brytyjski aktor Michael Preed, wczesniej odtwórca roli
Robin Hooda.

[drzejms-buond]

niedawno był film z Fran Dresher...pojechała do kraju zwanego Slovakją czy
jakoś takoś...którym rządził król czy cesarz
(Timoty DALTON) ....współcześnie...niby...

[taskussani]

tak, tez to pamiętam;) borys i bestia to sie chyba nazywało. pomyślałam sobie, że biedni Amerykanie będą teraz kompletnie zagubieni - nie dość że Słowacja, Słowenia to jeszcze Słowakia!

a u Jarrego chodziło chyba tez o to że Polski wtedy nie było po prostu;)

[taskussani]

taskussani napisała:

> borys i bestia to sie chyba nazywało.

piekna i borys;))