Katyń nominowany

[aga_ata]

do Oskara.
Cieszę się, ale nie sądzę, żebyśmy dostali.

[mmoni]

Z całym szacunkiem dla "Katynia", ale czy widzieliście, jakie jeszcze filmy były
nominowane?
"Beaufort" (Izrael), "Fałszerze" (Austria), "Mongoł" (Kazachstan - Ameryka
przeprasza za Borata? reżyserem jest zresztą znany rosyjski reżyser Siergiej
Bodrow) i "12" Michałkowa (Rosja)
Wydaje mi się, ze dosyć się interesuję się filmem, śledzę to, co się dzieje w
Polsce i na świecie, a z wyżej wymienionych znani mi są jedynie ze słyszenia
"Fałszerze" - byli w Polsce, recenzje raczej chłodne. "Beaufort" wiem, ze był
nagradzany w Berlinie.
Zresztą nominacja w kategorii the best film in a foreign language interesuje
przeciętnego Amerykanina tyle co the best sound editing. Kto by tam oglądał
filmy z napisami?

[ja27-09]

mmoni napisała:

> Zresztą nominacja w kategorii the best film in a foreign language interesuje
> przeciętnego Amerykanina tyle co the best sound editing. Kto by tam oglądał
> filmy z napisami?

o to to, dokładnie! Poza tym oni mają blade pojęcie o geografii i historii, więc
pewnie nawet nie wiedzą, co to Polska, Katyń, II wojna... Też z resztą myślę, że
nie ma się co podniecać, bo Oscara nie dostaniemy.

[mozambique]

o wiele bardziej interesujace jest ze nominwoany zosatał tez jakas
polska animacja

no i rzecz jasna - Kamińśki

[panistrusia]

Tu na studiach, zaznaczmy: doktoranckich, mam kumpelkę z Francji. Kumpelka jest
historyczką. Była szczerze zdziwiona tym, że Polska miała jakiś udział w II
wojnie światowej, że była w sojuszu z Francją.
Nota bene: polecić dziewczynie Katyń do obejrzenia? Ja nie widziałam.

O koledze geografie, który był szczerze zdziwiony tym, że nie byłam nigdy w
Wilnie(bo to przecież najpiękniejsze polskie miasto!) już nie wspominam.

[aga_ata]

Właśnie o to chodzi. Dla Ameryki Polska, II wojna światowa i Katyń to niemalże
egzotyka. Co o oni o tym wiedzą, ten film nie będzie dla nich tak bliski jak
dla Polaków.
Ja się tylko cieszę, że jest nominowany, w jakiś sposób doceniony, ale Oskara to
na bank nie dostanie.

> O koledze geografie, który był szczerze zdziwiony tym, że nie byłam nigdy w
> Wilnie(bo to przecież najpiękniejsze polskie miasto!) już nie wspominam.

!!!

[forumowicz_pospolity]

no widzialem ten film i generalnie robi duże wrażenie
ale czy osoba nie znajaca kontekstu historycznego jest w stanie
złapac cały jego sens - nie, wygra pewnie jakis film bardziej uniwersalny

[mmoni]

W The New York Review of Books jest recenzja Anne Applebaum (osoby, która bez
wątpienia kontekst historyczny zna) i też uważa, że dla osób niezaznajomionych z
historią Polski niektóre wątki będą niezrozumiałe.
Cały artykuł dla ciekawych tu:
www.nybooks.com/articles/21012