H&M

[prymulia]

Lubię ten sklep, czasem coś kupuję i jest ogólnie ok. Ale mam takie pytanie:
jak to powinno się wymawiać? Słyszałam już wiele wersji, każda inna "him"
"hajm" "ha-end-em". A jak brzmi poprawnie?

[marta76]

a różnie mówię najczęściej ha end em.Czasem haem.Koleżanka mówi ejcz end em.

[molla7]

{ejdż` en `em}
jednak sama uwzywam haem

[prymulia]

Dziękuję

[femme-fatale]

Niby dlaczego "ejcz en em" ma być poprawnie? To szwedzka firma, nie brytyjska.
Ale ponieważ szwedzki nie jest popularny, osobiście jestem za wymawianiem
dostosowanym do poszczególnych języków. Niemcy mówią "ha und em", Francuzi
"asz-e-em" to dlaczego w Polsce nie mówić "ha-i-em"?

[aka79]

[aka79]

Ja tak mówię fon. "ha i em"

[budzik11]

femme-fatale napisała:

> Niby dlaczego "ejcz en em" ma być poprawnie?
> dlaczego w Polsce nie mówić "ha-i-em"?

Bo tak się przyjęło w Pl, może dzięki reklamom? Zresztą tez nikt nie mówi "mimy"
na M&Ms

[johana19]

Poprawnie jest (fonetycznie) Ha und Em. Skrót pochodzi od Hennes i
Mauritz (podobnie jak Ce und A - Clemens & August).
Ja zazwyczaj tak właśnie wymawiam albo po prostu HaM

[kreatywni]

Ja mówię haem.

[ladyjm]

ja mówię "haem" a w Angli mówią "eidż and em"

[truscaveczka]

Zawsze mówię (C)HAM

[kluska2cv]

ja lubie wszystko mówić po polsku np. zamiast cheesburger mówie
serbuła itd
na H&M mówie HY MY, HY i MY, albo HA i EM

[prymulia]

Domyślam się, że "Hennes i Mauritz" to nazwiska założycieli. Ale do "chama" na
zakupy chodzić nie będę