Udo Jürgens nie zyje.

[nie-tak]

Udo Jürgens zmarl w wieku 80 lat.
Uznania dla jego dziela, zachowamy je i jego pamieci.

_______________________________________________________________
Wieder Krieg in Europa? Nicht in unserem Namen!
Kolejna wojna w Europie? Nie w naszym imieniu!
www.openpetition.de/petition/online/appell-wieder-krieg-in-europa-nicht-in-unserem-namen

[kzet69]

Kawał dobrej historii muzyki... lubiłem Go.

[karbat]

legenda z Austrii,... bedzie brakowac jego .... Griechischer Wein .

Udo Jürgens , .... bedzie pojeciem, wspomnieniem przez dlugie lata .
kto rzadzi Austria ... kogo to interesuje , prawie Nikt nie wie ... .

[eva15]

Urodził się w Austrii, ale oboje rodzice byli Niemcami. Co prawda jego ojciec urodził się w Moskwie czyli był Ruski:-))).
Naszym bystrzakom powinno się to wydać podejrzane.

[wojciech.2349]

eva15 napisała:
> Urodził się w Austrii, ale oboje rodzice byli Niemcami. Co prawda jego ojciec u
> rodził się w Moskwie czyli był Ruski:-))).
> Naszym bystrzakom powinno się to wydać podejrzane.
------------------------------------
Ty Effciu,
to chyba się urodziłaś w igloo w Magadanie.
Dlatego tak piszesz.

Niech spoczywa w spokoju.

[igor-uk15]

Chociaz,tak naprawde,nie mialem pojecia o jego istnieniu.Posluchalem piosenki na You Tube,w jego wykonaniu i juz wiem dlaczego nic o nim nie wiedzialem.Jezyk niemiecki nadaje sie tylko na wydawanie rozkazow,ale na pewno nie na spiewy.
Oczywiscie dla Niemcow piosenki w ich jezyku brzmia ladnie,ale dla obcego ucha fatalnie.
Czy wykonywal on piosenki w innych jezykach,oprocz niemieckiego?

[szwampuch58]

www.youtube.com/watch?v=IaR6yftHwPw
tak na marginesie;komiczne te twoje "wyroki" o brzmieniu mowy w rozrywce

Nie ma w tym zadneo komizmu,szwampuch.

[igor-uk15]

Wlasnie dlatego Modern Talking zaczal spiewac w jezyku angielskim,zeby zrozbic kariere miedzynarodowa.Niestety,nie wszystkie jezyki sa "spiewne".

Bez przesady, Igorze

[eva15]

Falco zrobił w USA wielką karierę śpiewając głównie po niemiekcu.

[szwampuch58]

Nene i jej 99 balonikow chyba byla pierwsza

Ewa,czy moge wyrazic wlasne zdanie?

[igor-uk15]

Jak mam do wyboru,odsuchac jakas opere w jezyku rosyjskim,ktory znam doskonale,a jezyku wloskim,ktorego nie znam wcale,zawsze wybieram wloski,bo jest stworzony dla spiewu.Niemiecki jezyk mnie szarpie bebenki i nic na to nie poradze.
Czy Udo Jurgens zrobil kariere w USA,mnie to nie jest wiadomo,ale biorac pod uwage fakt,ze w Stanach mieszka ca 40 mln ludzi,ktore maja pochodzenie niemieckie,to jest bardzo mozliwe.

[eva15]

W USA zrobił karierę Falco. Nie czytasz mnie uważnie. Ale spróbuj poczytać uważnie, co piszę o związkach U. Jürgensa z Rosją.

Sorry,Ewo,

[igor-uk15]

Ty rzeczywiscie pisala o Falco.Ale ja Ciebie uprzedzalem nie raz,ze nie czytam poszczegolnych slow,ja widze cala linijke,moze oko i zauwazylo,ze piszesz o Falco,ale mozg poprawil na Jurgensa,ktoremu poswiecony jest ten watek.

[mara571]

Sprobuj posluchac na youtube jego piosenki Griescher Wein w wykonaniu Christinae Stürmer. Austryjaczki.
Jest takie nagranie sprzed 3 miesiecy, kiedy byla gala z okazji 80-tych urodzin.

[mara571]

link Griechischer Wein:
www.youtube.com/watch?v=ulOV_ieOIcE
Jürgens stal sie slawny po wygraniu konkursu Eurowizji piosenka Merci Cheri.
Tu wykonanie tej piosenki przez syberyjska Niemke Helene Fischer:
www.youtube.com/watch?v=AZHPE8ZCgGs
I na koniec supergwiazda Helene Fischer i superschlager Atemlos:
www.youtube.com/watch?v=6PpllWDrTx0

dzieki za linki,mara.

[igor-uk15]

poslucham i sprobuje odkryc dla siebie tego artyste.

Igorze,historia U.Jürgensa jest związana Z Rosją

[eva15]

On tak naprawdę nazywał się Bockelmann i pochodził z niezwyklej rodziny, która wydała sporo bogatych bankierów, polityków niemieckich ale i artystów.

Jego ojciec -Rudolf- uroodził się w Moskwie. Czemu? Ano temu, że jego dziadek -Heinrich- na Weihnachstmarkt (jarmarku bożonarodzeniowym) w Bremie jako młody chłopak napotkał muzyka z fagotem grającego rosyjską muzykę, która tak go urzekła, że wyemigrował do Rosji. Niesamowite! Wyjechał jak stał, szukał przygody, szukał źródeł tej urzekającej muzyki..

Tam, w Moskwie Heinrich Bockelmann z woluntariusza stał się po latach (i bodaj dzięki małżeństwu z niemiecką córką bankiera) współ-właścicielem poważnego banku, który m.in. obsługiwał interesy ostatniego cara. .

Zona Heinricha podarowała mu na urodziny małą figurkę, która wyglądała jak ten muzyk z Bremy grający rosyjskie melodie.... Ta mała rzeźba/figurka była amuletem całej rodziny, czymś niezbywalnym, świętością rodzinną.

Po latach, po rewolucji Heinrich Bockelmann uciekł do Niemiec przez Szwecję. Wcześniej wysłał tam swą żonę i dzieci (w tym ojca Udo J.) Heinrich wbrew temu co pisze mara miał wystarczająco kasy , by kupić rodzinie ogromną posiadłość w Austrii (tam urodził się Udo J.)

W czasie II WS rodzina miała przymusowych robotników, w tym rosyjskich. Ale traktowała ich dobrze i gdy nadciągała armia radziecka jeden z tych robotników dostał od Rudolfa Bockelmanna świętą rodzinną figurkę na przechowanie.

W ten sposób figurka muzyka z fagotem wywędrował ado Rosji i ślad po niej zaginął.

Wiele lat później, chyba w latach 90. (dobrze nie pamiętam) do Udo Jürgensa zgłosił się staruszek z Moskwy. Napisał, że to on dostał tę figurkę na przechowanie i chce ją przed śmiercią oddać.

Udo Jürgens pojechał z ekipą tv do Moskwy, przyjął go staruszek z wnukiem i oddał Udo J. figurkę dziadka i ojca. Możesz sobie wyobrazić, jakie było wzruszenie?

O historii rodziny Udo J. i o historii tej figurki powstał świetny film, który był kilka miesięcy temu pokazywany w niemieckiej tv:

www.daserste.de/unterhaltung/film/der-mann-mit-dem-fagott/film/der-mann-mit-dem-fagott-1-100.html

[eva15]

Uważam, że Rosjanie powinni zainteresować się tym filmem, bo jest w nim hołd Udo Jürgensa złożony zwykłemu Rosjaninowi - byłemu robotnikowi przymusowemu. Hołd i wdzięczność, bo on (ten Rosjanin) dotrzymał słowa, choć przecież wcale nie musiał. Ten Rosjanin był niemiecką ofiarą wojny, mimo to latami szukał potomków Rudolfa Bockelmanna, bo chciał figurkę, jak obiecał, oddać. Przypadkiem dowiedział się, że muzyk Udo Jürgens to syn Rudolfa Bockelmanna, więc z pomocą swego wnuka napisał do niego po niemiecku list...

Prawda, że niezwykła historia?

Dzieki i Tobie,Ewo.

[igor-uk15]

To rzeczywiscie jest ciekawy watek w zyciu tego czlowieka i dodam - wzruszajacy.

[eva15]

No to może teraz wybaczysz mu, że śpiewa po niemiecku:-))))

[eva15]

Sorry:
śpiewał, bo już przecież nie zaśpiewa.

Tak swoją drogą - jego piosenka "Griechischer Wein" też ma dość niezwykłą historię...

Ja za piosenkami Udo J. nie przepadałam, jak napisałam, poza paroma zaledwie wyjątkami to nie moja muzyka, ale cenię go jako niezwykle interesującego człowieka.

Ja nie mialem mu za zle to,...

[igor-uk15]

ze spiewal po niemiecku.Bo ja w ogole nie znalem jego tworczosc,jak rowniez nie znam angielskiej kuchni,chociaz zyje w Anglii juz tyle lat :-)
Co dp tego,na ile on byl interesujacym czlowiekiem,to na zal poznalem w dniu jego smierci.
Wiele razy wspominalem Tobie,ze Niemcy mnie interesuja srednio i nijak nie moge zmusic sie,zeby poznac ten kraj,w ktorym bywalem wielokrotnie,ale za kazdym razem on mnie wydawal sie szarym i ponurym. Co dziwne,Austrie uwielbiam :-)

Najgorsi są protestanci

[eva15]

Austriacy są znacznie weselsi i luźniejsi niż niemieccy czy angielscy protestanici, bo Austriacy to katolicy.
Ale Niemcy nie są jednorodne. Jak pojedziesz do katolickiej Bawarii, Badenii- Wirtembergii czy zwłaszcza Nadrenii -Westfalii to szybko zauważysz, że jest dużo mniej ponuro. Protestanci nie umieją cieszyć się życiem, dla nich życie to obowiązek, dla katolików to także zabawa.

Między innymi dlatego kuchnia angielska jest kompletnie do d.py. Protestant je po to tylko, by mieć siłę do pracy, katolik po to, by radować się pożywieniem, by je smakować, delektować się nim. Stąd potęga kuchni francuskiej, włoskiej i hiszpańskiej.

Jak dotąd jeszcze NIGDY nie widziałam zagranicą restauracji z angielską kuchnią:-))).

[nie-tak]

Badenii- Wirtembergii moge tylko przytaknoc.

Griechischer Wein

[eva15]

Nawet nie wiedziałam, jak bardzo Grecy go za tę piosenkę uwielbiają. Jego 80. urodziny obchodzono również w Grecji, z wdzięczności za tę piosenkę. On tą piosenką trafił dokładnie w psychikę greckich gastarbeiterów w Niemczech ... Sami Grecy nie potrafili tego lepiej wyrazić.

[eva15]

Uważam, że ta piosenka ma tylko sens w jego własnym wykonaiu, lepszego nie ma, zważywszy jak powstała....

[igor-uk15]

Bardzo ladnie,szkoda ze po niemiecku,ale da sie sluchac.

[eva15]

Grecy kochają to niemieckie wykonanie i nigdy nie prosili o grecki tekst. Udo J. udało się oddać niemieckim tekstem duszę greckiego gastarbeitera tak dogłębnie, że żaden Grek tego nie potrafi.
Zresztą i melodia jest w pełni grecka.

Ta piosenka jet niesamowita, bo powstała w niesamowity sposób, w ciągu jednej nocy. Udo J. szedł po nocy z jakiejś imprezy, był samotny i niedopity. Wszystkie niemieckie knajpy były już zamknięte i nagle zobaczył światło w greckiej restauracji.. Wszedł tam jako zupełnie obcy, Grecy go przygarnęli i opowiedzieli mu przy winie o swoim losie gastarbeiterów daleko od domu, od żon, od rodzin...

[igor-uk15]

Z tego wynika,ze on byl rzeczywiscie niezwyklym czlowiekiem.

[eva15]

A wiesz czemu on zdecydował się przybrać inne, artystyczne nazwisko?
Jego wuj poważny bankier i milioner wstydził się rozrywkowej kariery młodego Udo i dał mu do zrozumienia, że rodzina nie jest z niego dumna, wyprosił go nawet grzecznie z poważnej imprezy, gdzie było pełno polityków i milionerów.

Po latach, gdy Udo zrobił już wielką karierę, wuj przyszedł do niego i poprosił o wybaczenie. Udo J. bardzo się wzruszył i mu wybaczył.

[karbat]

igor-uk15 napisał(a):
> Chociaz,tak naprawde,nie mialem pojecia o jego istnieniu.Posluchalem piosenki
> na You Tube,w jego wykonaniu i juz wiem dlaczego nic o nim nie wiedzialem.Jezyk
> niemiecki nadaje sie tylko na wydawanie rozkazow,ale na pewno nie na spiewy

osobiste odczucia , wolno ci., bo ... nie znasz niemickiego i brzmi ci on obco
wydawanie rozkazow po niemiecku ... to bylo minelo .

mlodzi polacy sa ... bardziej zachwyceni Berlinem , niz Londynem .
dlaczego ... nie wiem . moze to sprawa geografii . przemysl to sobie ...

> Oczywiscie dla Niemcow piosenki w ich jezyku brzmia ladnie,ale dla obcego ucha
> fatalnie.

jw.kwestia znajomosci jezyka .

> Czy wykonywal on piosenki w innych jezykach,oprocz niemieckiego?

proby po francuskiu i angielsku ... on jest i bedzie legenda , piosenkarzem, niemieckojezycznym .forma brzmi z trescía i ... autentyzm .

chyba nie ma niemca , ktory by nie respektowal tego austriackiego ruska ;)

[eva15]

Tego niemiecko-asutriackiego pół- Ruska:-)))

Stille Nacht (Cicha Noc) to też pieśń rozkazów?

[eva15]

U. Juergens nie był moim piosenkarzem, to nie ten typ muzyki, który ja lubię, choć i tu były 1-2 wyjątki. Ale trzeba sporo angielskiej (czytaj: złej) woli, by go dyskwalifikować ze względu na język. Niemiecki w jego wykonaniu wcale nie brzmi "rozkazowo", ulegasz brytyjskim kliszkom, Igorze... Jak dobra muzyka, to tylko z tekstem po angielsku:-))).

Pewnie i "Stille Nacht" powinna być śpiewana tylko po angielsku, bo inaczej brzmi jak rozkaz do boju:-)))).

Juergens wygrał konkurs Eurowizji, więc widać dla wielu Europejczyków nie brzmiał źle:-)

Nic podobnego,Ewa.

[igor-uk15]

Uwielbiam muzyke francuska i latynoska.Wloska i rosyjska uwazam za najlepsza,wlasnie w tej kolejnosci,jaka podalem.Muzyka angielska rowniez mnie podoba sie,ale nie moge powiedziec,ze jestem jej fanem.Wyjatkiem,oczywiscie,sa The Beatles i ich samotne ludzi:

• All The Lonely People - The Beatles - LYRICS !!

Igor 1 piosenka jest probka tworczosci UJ po angie

[nie-tak]

Zaraz pierwsza piosenka jest probka tworczosci UJ. w wykonaniu Chris de Burgh po angielsku.
Koncert z okazji 80 urodzin UJ z pazdziernika 2014 roku.
www.youtube.com/watch?v=AmN9Btkl0rU

_______________________________________________________________
Wieder Krieg in Europa? Nicht in unserem Namen!
Kolejna wojna w Europie? Nie w naszym imieniu!
www.openpetition.de/petition/online/appell-wieder-krieg-in-europa-nicht-in-unserem-namen

[igor-uk15]

Ta piosenke slyszalem,ale nie wiedzialem kto ja napisal.Rytm wpadajacy w ucho,taka mozno nucic przez caly dzien.

[mara571]

Bankierska rodzina Bockelmann zarobila w Rosji olbrzymie pieniadze, ale bolszewicy wszystko zagrabili.
Babka byla chyba Rosjanka.
Jego muzyka byla ponadczasowa, swietna do tanca.
Na koniec zycia zrobil jeden wielki blad z tym gejowskim musicalem.

[nie-tak]

Gala z okazji 80 urodzin (pazdziernik 2014) Udo Jürgensa, Helene Fischer (Ruska) spiewa Merci Chérie.
www.youtube.com/watch?v=PVlvVaELUP4

_______________________________________________________________
Wieder Krieg in Europa? Nicht in unserem Namen!
Kolejna wojna w Europie? Nie w naszym imieniu!
www.openpetition.de/petition/online/appell-wieder-krieg-in-europa-nicht-in-unserem-namen

[karbat]

nie-tak napisała:

> Gala z okazji 80 urodzin (pazdziernik 2014) Udo Jürgensa, Helene Fischer (Ruska
> ) spiewa Merci Chérie.

ta rosjanka w porownaniu z udo ... to tania kopia . kwestia gustu ;)

piekna rosjanka . niemcy sie pytaja , jak ona
moze sie zadawac z .. takim niemieckim gamoniem ...

[eva15]

Pełna zgoda, trafiłeś w sedno.

[nie-tak]

karbat napisał:
> ta rosjanka w porownaniu z udo ... to tania kopia . kwestia gustu ;)

Nie tania kopia, wykonala ja pieknie, obie wersje podobaja mi sie.

>
> piekna rosjanka . niemcy sie pytaja , jak ona
> moze sie zadawac z .. takim niemieckim gamoniem ...

He, he skoro tak myslisz, to jestesmy jednego zdania.

_______________________________________________________________
Wieder Krieg in Europa? Nicht in unserem Namen!
Kolejna wojna w Europie? Nie w naszym imieniu!
www.openpetition.de/petition/online/appell-wieder-krieg-in-europa-nicht-in-unserem-namen

[karbat]

nie-tak napisała:
> karbat napisał:
> > ta rosjanka w porownaniu z udo ... to tania kopia . kwestia gustu ;)

> Nie tania kopia, wykonala ja pieknie, obie wersje podobaja mi sie.

kwestia gustu . Helena , w porownaniu z Udo, to ... kicz . i nic wiecej .
porownujesz te osoby ... jestes profanatorka , czy jak to sie nazywa .

Wiekszosc jej piosenek , nierzadko przyprawiaja o skret kiszek ,
to gnioty majce rzekomo wpadac w ucho .

atemlos durch die nacht , to kicz totalny ,
sprobuj tak, wiem jakie beda tego skutki ;)

tego sie nie da sluchac wiecej jak trzy razy .
nastepnie ... robi sie czlowiekowi niedobrze .

[aby]

Trzy piosenki sprzed 50 lat z koncertu w Bittersfeld (NRD).
Moje ulubione to Sag ihr, ich lass sie grüssen i Warum nur, warum.
www.youtube.com/watch?v=U-l_TzPyNfY

['] choć nie mój rodzaj muzyki

[mrs.courvoisier]

zdaje się że 3x startował w konkursie eurowizji - za trzecim razem mu się udało. To było jeszcze w czasach kiedy Polska należała do interwizji i miała jedynie sopot

[szwampuch58]

www.youtube.com/watch?v=YtISqOjbR4Q

[i][i][i]

[0rkan]

Cześć Jego pamięci.

[szwampuch58]

Dariusz Michalczewski, bracia Kliczko w zalobie:
i0.gmx.net/image/164/30295164,pd=1,f=lead-xxl/fritz-sdunek-wladimir-klitschki-vitali-klitschko.jpg