Dam pracę!

[emilia_samul]

Witam!
Poszukuję osoby, która biegle włada językiem niemieckim w mowie i piśmie. Praca w charakterze pracy dodatkowej (ok 5 godz w tygodniu) polegałaby na małych tłumaczeniach tekstów i czasami wykonywaniu w imieniu firmy telefonów w języku niemieckim.

Zainteresowanych zachęcam do przesyłania aplikacji na adres: [e-mail] .
W razie jakichkolwiek pytań w związku z oferowaną przeze mnie pracą proszę pisać na powyższy adres mailowy.

Pozdrawiam!
Emilia Samul
DW Electronics

[haasi]

napisz ile dajesz? Konkurencja nie śpi. Czy jasno pytam? 5 godzin dziennie? Za ile? ZA ILE?

[emilia_samul]

Jasno pytasz i bardzo nachalnie, jak na rozmowę z niedoszłym pracodawcą. Stawka jest do ewentualnej negocjacji. Poza tym tak jasno jak Ty pytasz, ja jasno napisałam: 5 godzin w tygodniu, a nie dziennie.
Ciekawa aplikacja - nie powiem. Powodzenia w innych pracach. Drżyjcie pracodawcy!

[rotkaeppchen1]

Pani Emilio, Pani nie widzi, zajac jaja sobie robi, to nie aplikacja, to taki zarcik ;-)

[emilia_samul]

:) żarty nie żarty, ja i tak zapraszam serdecznie do aplikowania!

[rotkaeppchen1]

To nie to forum na takie ogloszenie. Stali, wladajacy bywalcy tlumacza i telefonuja najprawdopodobniej znacznie wiecej, niz 5 godzin tygodniowo :-)

[lepian4]

A gdziez to sie tlumaczy i telefonuje?

[rotkaeppchen1]

W zyciu codziennym, powiedzialabym.

[lepian4]

W zyciu codziennym robie to niestety za frajer.

[nowysacz.oglaszaj-sie.pl]

Nie umiem niemieckiego.

[jecki.p]

N.i.ch.? Znaczy: kogo to obchodzi?
j.