Gość: gaga IP: *.iim.pl / *.crowley.pl 16.06.04, 13:18 Możecie napisać, jak powiedzieć: sachliche , meritorische, oder noch andere Fehler?? Pozdrowienia. Odpowiedz Link Zgłoś Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
Gość: gaga Re: błędy merytoryczne? IP: *.iim.pl / *.crowley.pl 16.06.04, 13:20 może nieprecyzyjnie napisałam: chodzi mi o tłumaczenie wyrażenia "merytoryczne błędy" oczywiście:-) Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: abelone Re: błędy merytoryczne? IP: *.internetdsl.tpnet.pl / *.internetdsl.tpnet.pl 16.06.04, 13:56 błędy rzeczowe, na mój gust wyrażenie synonimiczne do b. merytorycznych, to Sachfehler Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: gaga Re: błędy merytoryczne? IP: *.iim.pl / *.crowley.pl 16.06.04, 14:15 Dzięki abelone! Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: abelone Re: błędy merytoryczne? IP: *.internetdsl.tpnet.pl / *.internetdsl.tpnet.pl 16.06.04, 14:22 no problem Odpowiedz Link Zgłoś