sebmama
23.02.05, 19:05
Witam!! Jako, że z niemieckim dość dawno nie miałam do czynienia bardzo
proszę o przetłumaczenie 4 prostych zdań (sama też napisałam, lecz nie wiem
czy poprawnie). A więc: 1. To mieszkanie jest 2-pokojowe. (Diese Wohnung hat
zwei Zimmer- po prostu hihihi). 2. Kto je ci wynajął?? (Und wer mietet sie
dir). 3. Ile kosztuje wynajęcie a ile koszty dodatkowe?? (Wieviel za(umlaut)
hlst fu(umlaut)r mieten und wieviel betra(umlaut)gt Zusa(umlaut)tlichkosten??
4. Mieszkanie posiada parking i balkon. (Diese Wohnung hat einen Parkplatz
und einen Balkon). I wsio. To w nawiasach to moje tłumaczenie:)) Jak będą
koszty dodatkowe?? Bo ja nie mogąc znaleźć tego słowa( kiepski słownik)
połaczyłam koszty+dodatkowe hihihi. Dziekuję z góry.