ein schoenes Wort

asiouek 15.12.05, 12:36

myśl szkoleniowa

Hätte jemand eine Idee für die dt. Entsprechung? Betreffend Sport, also
vielleicht:
Trainingstechniken
Trainingstheorien
???

Obserwuj wątek

Drzewko
Od najstarszego
Od najnowszego

bettina75 Re: ein schoenes Wort 15.12.05, 12:44

Trainningsmethoden
Trainingsprogramm
ggigus a mozesz podac kontekst tej yy mysli? 15.12.05, 13:22

tak jest latwiej
- asiouek Re: a mozesz podac kontekst tej yy mysli? 15.12.05, 13:29
  
  List dot. współpracy klubów sportowych.
  
  "Zainteresowani jesteśmy wymianą myśli szkoleniowej"
  - ggigus aha, czyli po prostu sportowa polszczyzna 15.12.05, 13:32
    
    zainteresowani jestesmy wymiana - tak tym to przetlumaczyla - prosty Austausch
    - asiouek Re: aha, czyli po prostu sportowa polszczyzna 15.12.05, 13:33
      
      tak też zrobiłam:))
yoosh Re: ein schoenes Wort 15.12.05, 14:13

Moze zwyczajnie Erfahrungsaustausch?

Najnowsze z forum Język niemiecki

Kategorie
Najnowsze wątki
Więcej forów
Więcej na tym forum
Tagi
Polecane
Najciekawsze
Aktywne

Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin

Treści z serwisów internetowych Grupy Wyborcza.pl oraz serwisu tokfm.pl prezentujemy w ramach komercyjnej współpracy z ich wydawcami: Wyborcza sp. z o.o. oraz Grupą Radiową Agory sp. z o.o.