Gość: Żaneta
IP: *.telpol.net.pl
27.03.06, 20:27
Mam do przetłumaczenie 29 zdań jeżeli ktoś wie jak którekolwiek przetłumaczyć proszę o pomoc.
1. Czy można zarezerwować stolik dla 3 osób na piątek?
2. Potrzebuję stolik dla 3 osób.
3. Czy mozna płacić kartą?
4. Byłam na obozie sportowym.
5. Obóz trwał 2 tygodnie.
6. Spaliśmy w Hotelu w pokojach dwu i trzy osobowych.
7. Byłam na wycieczce w Wiedniu i jeżdziliśmy na nartach na lodowcu.
8. Środek pokoju powinien być pusty.
9. Biurko powinno stać przy oknie.
10. Co obecnie jest grane w teatrze.
11. Ile kosztują bilety.
12. Czy można zarezerwować bilety dla dwóch osób.
13. Moja siostra wyszła za mąż w lipcu.
14. Wesele odbyło się w restauracji.
15. Najpierw pojechaliśmy do kościoła a następnie pojechaliśmy do restauracji. Zjedliśmy obiad i zaczęliśmy się bawić. Wesele trwało do 5 rano.
16. O 12 w nocy są tzw. oczepiny.
17. Dzwonię w sprawie rezerwacji.
18. Czy jest możliwa obniżka ceny o 20% w związku z dużą liczbą uczestników.
19. Możemy jeść posiłki wcześniej.
20. Wszyscy uczestnicy zachowują się na pewno bardzo kulturalnie.
21. W moim mieście jest dużo interesujących zabytków: gotycki kościół, muzea i dużo pomników.
22. Wieczorami możemy chodzić na doskoteki, jechać do kina lub iść do Aqua Parku.
23. Najlepiej wypoczywa się w Aqua Parku i w kantry klubie.
24. Moja klasa obchodzi mikołajki.
25. Każdy z nas losuje karteczkę z imieniem koleżanki lub kolegi.
26. Dostałam przepieknego pluszowego misia i był to wspaniały dzień w szkole.
27. Nie powinieneś się uczyć całą noc.
28. Teraz przeczytaj notatki, pójdziemy potem na spacer i połóż się lepiej wcześniej spać.
29. Na pewno mam rację jeżeli będziesz jutro wypoczęta to zdasz egzamin.