am Rande: ist asiek eigentlich männlich ? :-)

[Gość: jecki]

(Sesselfurzer schon:-)

j.

[Gość: Asiek]

Gość portalu: jecki napisał(a):

> (Sesselfurzer schon:-)
~~~
Asiek odpowiada:
Im Prinzip ja! Aber er ist zur Zeit im 9. Monat schwanger.

Hochachtungsvoll

Asiek

womit schwanger und mit wem ???

[Gość: jecki]

j.

[Gość: Asiek]

Gość portalu: jecki napisał(a):

> j.
~~~
Asiek odpowiada:
Vom Heiligen Geist:

Schon was gehört von unbefleckter Empfängnis?

Niepokolane poczęcie; po polskiemu...

Hochachtungsvoll

Asiek

Fragenkatalog

[Gość: Asiek]

erschöpft?

[chopin_m]

Gość portalu: Asiek napisał(a):


> Schon was gehört von unbefleckter Empfängnis?

> Niepokolane poczęcie; po polskiemu...

Ostatni raz jak sie cos takiego zdarzylo, to wielka, jasna gwiazda swiecila na
wschodzie ...

[Gość: Asiek]

chopin_m napisał:

> Ostatni raz jak sie cos takiego zdarzylo, to wielka, jasna gwiazda swiecila na
> wschodzie ...
~~~
Asiek odpowiada:
Im Morgenland wurden (und werden) die Frauen dafür gesteinigt. Und nun musste
der Heilige Geist einspringen. Der Heilige Josef war doch nicht der Vater,
sondern nur Beschützer...
So entstehen Weltreligionen....

[chopin_m]

Gość portalu: Asiek napisał(a):

> So entstehen Weltreligionen....

Das hast du schön gesagt. :-)

PS. Ich wollte dein letzten Beitrag von heute Mittag beantworten. Aber das
ganze "watek" ist weg!

[Gość: Asiek]

chopin_m napisał:

> Gość portalu: Asiek napisał(a):
>
> > So entstehen Weltreligionen....
>
> Das hast du schön gesagt. :-)

Danke.
>
> PS. Ich wollte dein letzten Beitrag von heute Mittag beantworten. Aber das
> ganze "watek" ist weg!

Tja, So werden eben Probleme heutzutage "erledigt"

Unerm Teppich gefegt. Aus den Augen, aus dem Sinn.

Grüße

Asiek

Tja, liebe(r) Asiek,

[lira_korbowa]

może Ty i wiatropylny jesteś, ale o niepokalanym poczęciu bladego pojęcia nie
masz. Dogmat o Niepokalanym Poczęciu stwierdza bowiem, że Maria, jako jedyna
spośród ludzi, nie jest obciążona grzechem pierworodnym. Dogmat zresztą młody,
bo dziewiętnastowieczny.

[Gość: Asiek]

lira_korbowa napisała:

> może Ty i wiatropylny jesteś, ale o niepokalanym poczęciu bladego pojęcia nie
> masz. Dogmat o Niepokalanym Poczęciu stwierdza bowiem, że Maria, jako jedyna
> spośród ludzi, nie jest obciążona grzechem pierworodnym. Dogmat zresztą młody,
> bo dziewiętnastowieczny.
~~~
Asiek odpowiada:

Nach den damaligen jüdischen Gesetzen müsste man die Marija steinigen. Und wieso
hat man das nicht getan?

Ein unverheirates Mädchen mit einem Kind !

Das ist doch eine Schande!

Asiek

"Asiek odpowiada:"

[lira_korbowa]

ale nie na temat ;)

[annajustyna]

Dlatego jje szlachetny narzeczony po widzeniu aniola we snie sie z nia hajtnal i
po krzyku!

[asiouek]

Zum Frauenarzt kommt eine Mutter mit ihrer 16-jährigen Tochter. Nach der
Untersuchung stellt der Arzt fest, dass das Fräulein im 2. Monat schwanger ist.
"Das ist doch unmöglich" empört sich die Mutter "Meine Tochter war nie im Leben
mit nem Mann, nicht wahr Tochterle?" "Ja Mutti, ich habe doch keinen Freund und
ich habe mich auch noch niemals mit jemandem geküsst" sagt die Kleine mit
unschuldigem Gesichtsausdruck. Der Arzt steht auf, geht ans Fenster und schaut
in die Ferne. Steht so ein paar Minuten, bis ihn die Mutter ungeduldig fragt
"Was ist mit Ihnen, was machen Sie?" Der Arzt erwidert "Wissen Sie in solchen
Fällen erscheint am Himmel, Richtung Osten ein hell leuchtender Stern und die
drei Könige ziehen durchs Land, das möchte ich sicher nicht verpassen".
:-)

Heilige Beichte

[Gość: Asiek]

asiouek napisała:
>Der Arzt erwidert "Wissen Sie in solchen
> Fällen erscheint am Himmel, Richtung Osten ein hell leuchtender Stern und die
> drei Könige ziehen durchs Land, das möchte ich sicher nicht verpassen".
~~~
Asiek odpowiada:
Als ich das lesen musste, habe ich ein langandauernden Weikrampf erlitten,
augerechnet heute, wo uns doch der Heilige, Bayerische Vater aus Rom besucht.
Dass man mir, das in meinem hohen Alter noch antut, ist ja allehand. Die Leute
haben kein Respekt vor meinem grauen Haupt.

Was sagt die erwürdige Mutter lira-karbowa zu diesem Sakrileg,dieser
Gotteslästerung?

Meine liebe asiouek, du solltest unverzüglich zur Heiligen Beichte gehen.

Gelobt sei....

Amen

[asiouek]

Fürchte dich nicht, dies ist ein Witz, den asiouek von einem bekannten Pfarrer
gehört hat. Asiouek kennt noch andere humorvolle Stücke solcher Art, die er von
angefreundeten Priestern gesagt bekommt.

Da asiouek sich auch mit Deutsch-unterrichten beschäftigt, hört er immerwieder
von geistlichen Personen Witze über den neuen Papst, manche sind so
gotteslästernd, eigentlich Papst-lästernd, dass asiouek am Anfang nicht wusste,
ob sie lachen darf, ob sie nicht vielleicht einer Probe unterzogen ist... Aber
neee alle haben gelacht:D

Hier ein Beispiel:
Was wird der neue deutsche Papst sagen, wenn er den Konzentrationslager
Ausschwitz besucht?
"Tu pratsowauem, tu po pratsy chodziuo sie na kremowki..."

Ist ja ne Schande...

Ihre höchst empörte
asiouek

Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland

[Gość: Asiek]

asiouek napisała:
> "Tu pratsowauem, tu po pratsy chodziuo sie na kremowki..."
~~~
Asiek odpowiada:
Im Deutschen soll es drei Ausprachevarianten für das "R" geben. Bei keiner
Variante darf die Zunge beteiligt werden.

Wenn Deutsche Deutsch sprechen, fällt mir nichts auf. Wenn aber Deutsche
Ausländisch sprechen, denn fällt mir das deutsche „R“ auf.

Das merkt mal auch beim Papst, wenn er Ausländisch spricht.

Mir gelingt es nicht das „R“ auszusprechen, ohne die Zunge dabei zu benutzen.
Bei meinen Übungen benutze ich folgendes Übungsmaterial:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland

Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland,
Ein Birnbaum in seinem Garten stand,
Und kam die goldene Herbsteszeit
Und die Birnen leuchteten weit und breit,
Da stopfte, wenn's Mittag vom Turme scholl,
Der von Ribbeck sich beide Taschen voll,
Und kam in Pantinen ein Junge daher,
So rief er: »Junge, wiste 'ne Beer?«
Und kam ein Mädel, so rief er: »Lütt Dirn,
Kumm man röwer, ick hebb 'ne Birn.«

So ging es viel Jahre, bis lobesam
Der von Ribbeck auf Ribbeck zu sterben kam.
Er fühlte sein Ende. 's war Herbsteszeit,
Wieder lachten die Birnen weit und breit;
Da sagte von Ribbeck: »Ich scheide nun ab.
Legt mir eine Birne mit ins Grab.«
Und drei Tage drauf, aus dem Doppeldachhaus,
Trugen von Ribbeck sie hinaus,
Alle Bauern und Büdner mit Feiergesicht
Sangen »Jesus meine Zuversicht«,
Und die Kinder klagten, das Herze schwer:
»He is dod nu. Wer giwt uns nu 'ne Beer?«

So klagten die Kinder. Das war nicht recht -
Ach, sie kannten den alten Ribbeck schlecht;
Der neue freilich, der knausert und spart,
Hält Park und Birnbaum strenge verwahrt.
Aber der alte, vorahnend schon
Und voll Mißtraun gegen den eigenen Sohn,
Der wußte genau, was damals er tat,
Als um eine Birn' ins Grab er bat,
Und im dritten Jahr aus dem stillen Haus
Ein Birnbaumsprößling sproßt heraus.

Und die Jahre gingen wohl auf und ab,
Längst wölbt sich ein Birnbaum über dem Grab,
Und in der goldenen Herbsteszeit
Leuchtet's wieder weit und breit.
Und kommt ein Jung' übern Kirchhof her,
So flüstert's im Baume: »Wiste 'ne Beer?«
Und kommt ein Mädel, so flüstert's: »Lütt Dirn,
Kumm man röwer, ick gew' di 'ne Birn.«

So spendet Segen noch immer die Hand
Des von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland.
~~~~~~~~

Deinen Beitrag über die Drei Könige im Morgenland, habe ich meinen Cousin
geschickt. Seine 16-jährige Enkelin hat ihn zum Ur- Uropa gemacht. Der
Ur-Urschwiegerenkel ist unbekannt.

Grüße,

Asiek

PS
Es soll mehrere Verdächtige geben

[annajustyna]

W niemeickim sa rozne warianty wymowy "r"...

[annajustyna]

A co nalezy rozumiec w tym kontekscie poprzez "kremowki"???

Der Heligen Messe schon begewohnt?

[Gość: Asiek]

Gehe bitte erst in die Kirche und mache hier bitte keinen Ärger!

Heute ist Sonntag!

[annajustyna]

Heute ist die Messe in meiner Kirche abgesagt - alle sind zum Papst gegangen!!!
Ich habe die Messe im Fernsehen beigefolgt!!!

[Gość: Asiek]

annajustyna napisała:

> Ich habe die Messe im Fernsehen beigefolgt!!!
~~~~
Was ist das nun für ein holpriges Deutsch ?

[lira_korbowa]

"begewohnt" soll etwa besser sein?

Ich verkehre nur mit intelligenten Menschen.

[Gość: Asiek]

lira_korbowa napisała:

> "beigewohnt" soll etwa besser sein?
~~~
Asiek odpowiada:

Erwürdige Mutter lira_korbowa,

Man kann zwischen Flüchtigkeitsfehlern und grammatikalischen Fehlern unterscheiden.

Und übrigens, ich verkehre nur mit intelligenten Menschen.

Gelobt sei...

Asiek

vielleicht entgeht Dir etwas...

[Gość: jecki]

- man sagt blöden Tussis nach, sie seien besser im Bett. :-)

j.

Lebensphilosophie umstellen

[Gość: Asiek]

Gość portalu: jecki napisał(a):

> - man sagt blöden Tussis nach, sie seien besser im Bett. :-)
~~~

Die Erfahrung habe ich auch schon gemacht. Werde demnächst meine
Lebensphilosophie umstellen müssen.


Niech będzie pochwalony...

Na wieki, wieków! Amen

Asiek

[annajustyna]

Lieber Asiek, weißt Du noch nicht, dass die Phrase "Gelobt sei..." ohnen den
Namen Jesu eine Blasphemie ist???

[Gość: Asiek]

annajustyna napisała:

> Lieber Asiek, weißt Du noch nicht, dass die Phrase "Gelobt sei..." ohnen den
> Namen Jesu eine Blasphemie ist???
~~~~
I do not think so...

My darling...