mozecie sprawdzic? to pilne...

[Gość: rck]

wybaczcie temat, ale nie ja go wybieralam...
z gory dzieki za korekte!

In einer Mondnacht, gerade um Mitternacht, trafen sich vier Freundinnen in
dem dunklen Zimmer. Der Zeit war besonders, weil auch der Zweck besonders
war. Sie wollten nämlich Geister beschwören.
Sie standen um den Tisch und sagten geheimnisvolle Zaubersprüche.
Plötzlich etwas bewegte sich unter der Tischdecke. Die Damen schrieen. Sie
fürchten sich sehr, aber hoben die Tischdecke hoch- sie waren sicher, dass
der Geister kam.
Gleichzeitig tritt ins Zimmer Hannas Vater ein. Er wollte wissen, was für ein
Lärm das war.
Und da passierte etwas Schreckliches! Kein Geist, sondern eine Maus, die
unter der Tischdecke war, sprang gerade in den aus der Verwunderung
geöffneten Mund Hannas Vater.
Zum Glück, sie war genauso entsetzt, wie alle andere, also entfloh sie so
schnell, wie möglich.
Alles endete sich gut, aber Mädchen, und besonders Herr Klose, konnten dieser
Nacht schon nie vergessen…

mozna zrozumiec.

[jecki.p]

- a korekta to chyba rola nauczyciela... myle sie?

j.

[Gość: rck]

niezupelnie. jak bede miala wiecej niz 3 bledy to nie zalicze.

[tiggerific]

napisz: alles endete gut
będzie jeden błąd mniej

[Gość: Koala]

In einer Mondnacht, gerade um Mitternacht, trafen sich vier Freundinnen in
einem dunklen Zimmer. Die Zeit war besonders, weil auch der Zweck besonders
war. Sie wollten nämlich Geister beschwören.
Sie standen um den Tisch herum und sagten geheimnisvolle Zaubersprüche auf.
Plötzlich bewegte sich etwas unter der Tischdecke. Die Damen schrieen auf. Sie
fürchteten sich sehr, aber hoben die Tischdecke nicht hoch. Sie waren sich sicher,
dass der Geist kam. (die Geister kamen)
Gleichzeitig trat Hannas Vater ins Zimmer ein. Er wollte wissen, was das für
Lärm da war.
Und da passierte etwas Schreckliches! Kein Geist, sondern nur eine Maus, die
unter der Tischdecke saß, sprang gerade in den, vor Verwunderung
geöffneten Mund Hannas Vaters hinein.
Zum Glück, sie war genauso entsetzt (erschrocken), wie alle Anderen und entfloh so
schnell wie möglich.
Schließlich endete alles gut, aber die Mädchen und besonders Herr Klose, konnten
dieser
Nacht nie mehr vergessen…


Es war gar nicht so schlecht! Mein Glückwunsch ;-)

[Gość: rck]

wielkie dzieki!