Forum Nauka i edukacja Język niemiecki
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    Du weiss Bescheid.

    IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 12.11.06, 17:52
    Co oznacza zwrot: Du weiss Bescheid.
    Co znaczy wyraz : anzustellen
    Proszę o przetłumaczenie.
    Obserwuj wątek
      • Gość: jecki Re: Du weiss Bescheid. IP: *.pools.arcor-ip.net 12.11.06, 17:56
        - ty wiesz (o co chodzi), znasz temat etc.
        - anstellen ma kilka znaczen; potrzebny KON+TEKST...

        j.
      • joannab76 Re: Du weiss Bescheid. 12.11.06, 17:59
        chyba Du weisst Bescheid??? tzn. jestes obeznany, znasz się na czymś,
        orientujesz się, zależy od kontekstu
        a to drugie anstellen = przystawić coś do czegoś, zatrudnić, podaj całe zdanie
        będzie łatwiej..
        pozdrawiam i proponuje zakup slownika, dobrego slownika
        • Gość: rania Re: Du weiss Bescheid. IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 12.11.06, 18:02
          Dziekuję już wszystko jasne.A ten wyraz "anstellen" to właśnie słówko zatrudnić.
          Pozdrawiam

    Najnowsze z forum Język niemiecki

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Nakarm Pajacyka
    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin
    Treści z serwisów internetowych Grupy Wyborcza.pl oraz serwisu tokfm.pl prezentujemy w ramach komercyjnej współpracy z ich wydawcami: Wyborcza sp. z o.o. oraz Grupą Radiową Agory sp. z o.o.