Tłumaczenie potrzebne

anoczek 17.11.06, 08:10

Potrzebuję przetłumczayć fakturę i z pewnymi zwrotami nie umiem sobie
poradzić. Może Wy mi będziecie umieli pomóc.

1. Abschlagsrechnung (czy to faktura częściowa?)
2. Kein Ausweis von Umsatzsteuer, da Sie als Leistungsempfanger
Steuerschuldner gem. &13b UStG sind.

Dzięki z góry. :-)

Obserwuj wątek

Drzewko
Od najstarszego
Od najnowszego

Najnowsze z forum Język niemiecki

Kategorie
Najnowsze wątki
Więcej forów
Więcej na tym forum
Tagi
Polecane
Powiązane tematy
Najciekawsze
Aktywne

Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin

Treści z serwisów internetowych Grupy Wyborcza.pl oraz serwisu tokfm.pl prezentujemy w ramach komercyjnej współpracy z ich wydawcami: Wyborcza sp. z o.o. oraz Grupą Radiową Agory sp. z o.o.
Wybrane treści z serwisu Sport.pl są dostępne po wykupieniu płatnej subskrypcji