helfen mit? bei?

Gość: bonia IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 08.01.07, 12:36

Beim / mit dem Kochen lasse ich mir nicht gern helfen.

zawsze używałam helfen+bei

Czy jest jakaś semantyczna lub stylistyczna róznica?

Obserwuj wątek

Drzewko
Od najstarszego
Od najnowszego

Gość: kiebitz Re: helfen mit? bei? IP: *.mofnet.gov.pl 08.01.07, 12:59

mit oznacza,że ktoś pomaga ci czymś (tu: gotowaniem) a bei przy czymś (tu w
gotowaniu)

Najnowsze z forum Język niemiecki

Kategorie
Najnowsze wątki
Więcej forów
Więcej na tym forum
Tagi
Polecane
Powiązane tematy
Najciekawsze
Aktywne

Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin

Treści z serwisów internetowych Grupy Wyborcza.pl oraz serwisu tokfm.pl prezentujemy w ramach komercyjnej współpracy z ich wydawcami: Wyborcza sp. z o.o. oraz Grupą Radiową Agory sp. z o.o.