Dodaj do ulubionych

AStA i inne

IP: 212.160.96.* 09.02.07, 14:05
Hej, mogę prosić o przetłumaczenie:

Allgemeiner Studierendenausschuss

DSH - o Abschlusspruefung

dzięki
Obserwuj wątek
    • jecki.p keine Ahnung !!! :-))) 09.02.07, 14:13
      - to pierwsze nazywalo sie za moich (bardzo dawnych:-) czasow "starostwo" lub jakos
      tak,
      - to drugie nazwalbym egzaminem z jez. niem. kwalifikujacym do studiow w szkolach
      wyzszych (tak opisowo:-)

      j.
      • Gość: jecki PS IP: *.pools.arcor-ip.net 09.02.07, 14:18
        - wieso "Regen NACH Breslau"??? :-)

        j.
      • Gość: Regen nach Breslau Re: keine Ahnung !!! :-))) IP: 212.160.96.* 09.02.07, 15:32
        w "dzisiejszych" czasach taka instytucja też istnieje :-) potraktuję ją opisowo
        co do skrótu to opiszę również

        a Studentenschaft - starostwo
    • Gość: x AStA to jest AStA = Parlament Studencki (StPa) IP: *.olsztyn.mm.pl 09.02.07, 14:25
      • Gość: jecki Da siehst Du, Ichu, IP: *.pools.arcor-ip.net 09.02.07, 14:29
        in welcher Zeit wir studiert haben... :-)

        j.
        • Gość: x wówczas mieliśmy demokrację ludową, IP: *.olsztyn.mm.pl 09.02.07, 14:33
          parlament był niepotrzebny :-)))))
          • lira_korbowa Re: wówczas mieliśmy demokrację ludową, 09.02.07, 14:36
            W końcu był SZSP...
            • Gość: jecki a wiesz, liro, IP: *.pools.arcor-ip.net 09.02.07, 14:49
              starostOM roku mozna bylo byc nie bedac w SZSP... :-)
              (przynajmniej na moim, wywrotowym, uniwerku:-)
              j.
              • lira_korbowa Re: a wiesz, liro, 09.02.07, 15:17
                Ja zaś usiłuję sobie przypomnieć, czy u nas W OGÓLE był SZSP... i chyba nie!
                Ale u nas nikt nie mógł być anonimowy, więc też i nikt nie skazałby się
                dobrowolnie na ostracyzm.
                Prawdą jest, że jedynie w naszym akademiku przyjmowano księdza po kolędzie - i
                to jak, do białego rana!

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka