Dodaj do ulubionych

bon, kupon na drinka

IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 27.07.07, 19:12
Bon na drinka powitalnego dla naszych gości do wykorzystania jest w kawiarni
podczas całego pobytu do godziny 18:00

Jak to składnie przetłumaczyć??? dzięki z góry
Obserwuj wątek
    • Gość: borgia Re: bon, kupon na drinka IP: *.iesy.net 27.07.07, 20:13
      Zur Begrüßung bekommen Sie von uns einen Welcome-Drink-Coupon, von dem Sie
      (während Ihren ganzen Aufhenthalts) bis 18:00 Uhr in der (in unserer) Cafeteria
      Gebrauch machen können...
      Sie erhalten von uns eine Begrüßungsgetränk(-cochtail etc!)-Marke, die Sie bis
      18 Uhr in der Cafeteria einlösen können...
      oder...oder...
    • buka007 Re: bon, kupon na drinka 27.07.07, 20:19
      Gość portalu: magdalena napisał(a):

      > Bon na drinka powitalnego ...

      Gutschein für ein Begrüßungsgetränk...
      • Gość: magdalena Re: bon, kupon na drinka IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 27.07.07, 20:48
        dzięki:)
        pozdrawiam

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka