zuchthausstrafe

Gość: julia IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 01.11.07, 20:01

Czy ktoś wie, czy ta Strafe jeszcze egzystuje w niemieckim Strafrecht????
Doczytałam ,że została ona w ok. 1973 abgeschafft a teraz czytam , że ktoś tam
został skazany na 6 lat właśnie Zuchthausstrafe?!? Będę wdzięczna za wyjaśnienie..

Obserwuj wątek

Drzewko
Od najstarszego
Od najnowszego

jecki.straight Re: zuchthausstrafe 01.11.07, 20:22

W niemieckim Strafgesetzbuch (StGB)nie ma tej terminologii - mowi
sie o Freiheitsstrafe albo Freiheitsentziehung
Nie ma tak samo Zuchthaus, lecz jest wylacznie Justizvollzugsanstalt
(JVA).
Wiec, przypuszam ze istnieje ten Zuchthaus tylko jeszcze w mozgach
dziennikarzy.

J.S.
--
Ce qu'on ne peut pas dire, il ne faut surtout pas le taire, mais
l'écrire. [Jacques Derrida]
- Gość: julia Re: zuchthausstrafe IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 01.11.07, 23:04
  
  dzięki bardzo:)
- ja.nusz Re: zuchthausstrafe 02.11.07, 11:33
  
  jecki.straight napisał:
  
  > W niemieckim Strafgesetzbuch (StGB)nie ma tej terminologii - mowi
  > sie o Freiheitsstrafe albo Freiheitsentziehung
  > Nie ma tak samo Zuchthaus, lecz jest wylacznie Justizvollzugsanstalt
  > (JVA).
  > Wiec, przypuszam ze istnieje ten Zuchthaus tylko jeszcze w mozgach
  > dziennikarzy.
  
  Nie tylko w mózgach dziennikarzy lecz np. w historii wymiaru sprawiedliwości. W
  Niemczech do 1969 roku (wiki).
  >
  > J.S.

Najnowsze z forum Język niemiecki

Zaloguj się