tryb przypuszczający

maja_6 22.04.08, 16:19

Dzień dobry! Bardzo proszę o pomoc w utworzeniu zdań w trybie
przypuszczającym, ale w stronie biernej, np. "Gdyby ten samochód został dziś
sprzedany". Wiem, że w czasie przeszłym takie zdanie wyglądałoby "Wenn das
Auto verkauft worden waere". A jak w czasie teraźniejszym? Proszę pomóżcie!

Obserwuj wątek

Drzewko
Od najstarszego
Od najnowszego

wild.romance Re: tryb przypuszczający 22.04.08, 18:06

maja_6 napisała:

> Dzień dobry! Bardzo proszę o pomoc w utworzeniu zdań w trybie
> przypuszczającym, ale w stronie biernej, np. "Gdyby ten samochód
został dziś
> sprzedany". Wiem, że w czasie przeszłym takie zdanie
wyglądałoby "Wenn das
> Auto verkauft worden waere". A jak w czasie teraźniejszym? Proszę
pomóżcie!

Wenn das Auto verkauft werden sollte.
w.r
- jecki.p Dat es K a p p e s !!! 22.04.08, 19:34
  
  j.
  - zuq1 Re: Dat es K a p p e s !!! 23.04.08, 09:45
    
    Wos bdaidet dees aaf Hochdaitsch? I ką dees net vastähn!
    - bo4630 das ist Kappes. 23.04.08, 11:03
      
      -r Kappes = Unsinn, toerichtes Gerede
  - wild.romance Re: Dat es K a p p e s !!! 23.04.08, 18:21
    
    jecki.p napisał:
    
    > j.
    
    Dat nix Kappes wäre.....?
    w.r
    - jecki.p nix Kappes 23.04.08, 20:15
      
      wäre z.B.:
      
      Wenn das Auto verkauft werden würde...
      j.
      - wild.romance Re: nix Kappes 23.04.08, 23:00
        
        jecki.p napisał:
        
        > wäre z.B.:
        >
        > Wenn das Auto verkauft werden würde...
        > j.
        
        Hehh...
        an Konjunktiv/Gegenwart/passiv(würde!) habe ich am wenigsten
        gedacht.......gestehe ich...hmmm...:((
        w.r
        
        :((
        
        jecki.p kriege ich jetzt 23.04.08, 23:03
        
        einen Blumentopf, oder was?!
        :-)
        j.
        
        danaryba Re: kriege ich jetzt 25.04.08, 23:48
        
        Würde der Wagen heute verkauft werden,.....

Najnowsze z forum Język niemiecki

Zaloguj się