"ankotzen" oznacza "denerwować" czy "obrzydzać"

[tonks666]

czy to i to??

a kto tak brzydko mówi? nt

[bo4630]

[tonks666]

gdzieś zasłyszałam - zapamiętałam. a to jest wulgaryzm?

żaden wulgaryzm, ale nieładnie;D

[bo4630]

po polsku też nie wszędzie i nie zawsze powiemy, to jest do porzygania itp.

[tonks666]

mhmm... czyli bliżej obrzydzania, tak?

[jessi_a]

moze obrzygania

[tonks666]

no własnie obrzyganie mi nie pasuje, bo to było ze zdania : "du
kotzt mich an".

[czajnik40]

jednak " denerwujesz mnie".

wqrwiać

[zuq1]

Po prostu najbliższe temu jest wszechobecne jak w tytule. W
znaczeniu: "Das kotzt mich richtig an!" - To mnie już w...!"

[westina]

powoduje u mnie odruchy wymiotne

no nie

[znana.jako.ggigus]

odruchy wymiotne to würgen
ankotzen to obrzydzac, doprowazdac do szewskiej pasji z elementem
obrzydzenia

[westina]

raczej admina stokera...
zagladnij od czasu do czasu do slownika. Kotzen to rzygac, a wiec w ladnym
ujeciu "powodowac odruchy wymiotne". Würgen to dusic...milej lektury!

ale nie mowimy o kotzen,

[znana.jako.ggigus]

a o ankotzen
warto wiedziec, o czym mowa

[westina]

lo jesooo ale ty jestes denna...przyczep sie do kogos innego albo zajmij sie
czyms sensownym. Moze okna umyj pani tlumaczko od siedmiu bolesci??...hehehe

[jessi_a]

westina, nu nu <grozi palcem> ;DDD

[westina]

prosze dac mi znac czy mam sie bac czy jeszcze nie..
przeca ja tej pani nie znam, a ona mnie sledzi....

Jak na razie mam wazniejsze sprawy na glowie.!!!!!! Fussball!!
Loooooo mamo ale bylo by fajnie dolozyc tym, co juz sie czuja mistrzami...;)

[jessi_a]

wlasnie Euro goraczka, tez jestem za dolozeniem

[westina]

Zycze dobrego meczu i satysfakcjonujacego wyniku! :)

przeciez sie ciebie nie

[znana.jako.ggigus]

czepiam
pisze o tobie?
pierwsze slysze
kazda wypowiedz bierzesz osobiscie?
po prostu mylisz kotzen z nakotzen i nie mozesz tego zrozumiec

bo na razie ty uprawiasz banalna w tresci ad personam

[westina]

jak najbardziej sie czepiasz. Skomentowalam temat wedlug wlasnego zdania a
wzamian otrzymalam nastepujacy tekst:

"..Z dzialalnosci admina snajpera:Nie dasz sobie spokoju. Przecież ty
tylko szukasz pretekstu, aby coś napisać, aby w ten sposób
zaistnieć. A jak pretekstu nie znajdujesz, to piszesz cokolwiek,
przylepiając to gdziekolwiek. Bo dla ciebie jazgot to sens życia.."

Biore osobiscie wypowiedzi, ktore sie do mnie kieruje.
Ze niby czego nie moge zrozumiec????
Jak Niemiec mowi:
"..das Wetter kotzt mich an" to wedlug mnie zygac mu sie sie chce na te pogode?
Ta pogoda go nie denerwuje...nie wkurza...ona powoduje rzeczywiscie u niego
odruchy wymiotne...
Jak najbardziej niczego nie myle. Na 7 rodowitych Niemcow, ktorych poprosilam o
dobitne pokazanie sensu "ankotzen" wkladalo sobie palec do buzi i sugerowalo
wymioty...na ja..
Moze i jestem banalna, ale nie czepiam sie ad persona. W przeciwienstwie do
ciebie. Nie wiem mnostwa rzeczy ale pytam u zrodel i twoje zdanie nie jest
absolutnie dla mnie wlasciwym.
I tym optymistycznym akcentem koncze rozmowe majac nadzieje, ze nie bedziesz
nadal sledzic moich komentarzy...

ehm

[znana.jako.ggigus]

sygnaturka nie jest do ciebie
bez przesady

no i nadal mylisz slowo kotzen z ankotzen

oni pokazali ci ten gest, bo ankotzen oznacza obrzydzac az prawie do refleksu
reszty twojego post nie komentuje, bo nie mam ochoty na glupawe ad personam

Liebe Schwestern und Brüder!

[konrad-walenrod]

Liebe Schwestern und Brüder!

Dieser Thread kotzt mich einfach an!

Habt ihr nicht bessere Themen?

Zum Beispiel:

Kampf gegen den Faschismus!

Kampf für die globale Völkerfreundschaft!

Gegen die Beschneidung von Jungfrauen!

Und andere!