Dodaj do ulubionych

lunch, tea, dinner, supper

IP: *.chello.pl 14.07.04, 19:01
o ktorych godzinach (mniej wiecej) je sie te posilki i czym one sie
charakteryzuja? ktore z powyzszych slow najlepiej oddaje polski obiad
jadany ok. 14 a ktore kolacje jadana ok. 18-19?
prosze o informacje
Obserwuj wątek
    • amused.to.death Re: lunch, tea, dinner, supper 14.07.04, 19:14
      ? polski obiad jadany o 14??? To chyba tylko w niedzielę:)))
      • Gość: hoipolloi Re: lunch, tea, dinner, supper IP: *.chello.pl 14.07.04, 19:35
        tlumacze program miedzynarodowej konferencji, ktora odbedzie sie w warszawie i
        obiad bedzie podany wlasnie o godz 14, stad moje pytanie...
        • Gość: QW Re: lunch, tea, dinner, supper IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 14.07.04, 19:40
          Lunch,but a little bit late ( it is worth to emphasize this)as alunch time is
          around noon,12:00
        • Gość: VIP-1 Re: lunch, tea, dinner, supper IP: *.cwshs.com 14.07.04, 19:43
          lunch 12 - 14
          dinner 18 - 19
          supper - nie ma
          tea - w CAN tego nie ma
          ale o ile dobrze pamietam to w GB jest to ok. 16
          moze ktos z GB mnie poprawi
          o 14 nikt tu do zarcia nie zasiada
          • kenkaniff lunch, tea, dinner, supper IN THE USA 14.07.04, 20:43
            "Gość portalu: VIP-1 napisał(a):

            > lunch 12 - 14
            > dinner 18 - 19
            > supper - nie ma
            > tea - w CAN tego nie ma"

            Whenever I go to the USA, lunch and dinner are eaten VIP-1 says. There's no
            "tea" either.

            As for "supper", some people I asked said it's served later then dinner. Others
            said it's a different name for dinner and a matter of vocab usage.

            By the way, you asked a good question--these things are often confused in over here.

        • amused.to.death Re: lunch, tea, dinner, supper 14.07.04, 20:04
          jak konferencja i o tej porze to zdecydowanie lunch (break)
    • Gość: steph Re: lunch, tea, dinner, supper IP: *.range217-44.btcentralplus.com 14.07.04, 19:43
      lunch - betwee 12.00 - 2.oopm
      tea - either high tea, taken by upper classes circa 4/5pm; tea, cucumber or
      salmon canapes, cream cakes/scones with clotted cream, for example
      tea - working class for 'dinner'. late afternoon/early evening meal
      dinner - evening meal at home, anytime between 6-8pm, or out in a restaurant,
      later
      supper - somewhat unused as dinner is fairly late
      • aralski Re: lunch, tea, dinner, supper 14.07.04, 22:18
        suppet - casual late meal at home a litle old-fashioned word
    • Gość: Tamtejszy Re: lunch, tea, dinner, supper IP: *.proxy.aol.com 14.07.04, 22:41
      Nie zapominajmy o takich przyjemnościach jak brunch, tiffin i five o'clock.
      • Gość: bacha Re: lunch, tea, dinner, supper IP: *.range217-43.btcentralplus.com 17.07.04, 15:34
        Five o'clock! Dobre!
        Teraz wiem czemu takie korki na M6 albo M25, wszyscy wracajacy do domow z pracy
        zatrzymuja sie na poboczu i parza herbate! Niezle! ;o)
        "dinner time" - zaleznie od czesci kraju (i wieku mowiacego) - moze
        znaczyc "lunch time".
        Podobne zamieszanie jest z "tea time" i "dinner time".

        :o)
        • Gość: steph Re: lunch, tea, dinner, supper IP: *.range217-44.btcentralplus.com 17.07.04, 18:45
          Traffic jams on M25 are created by people who happen to leave work any time
          between 5 - 6pm and are heading home for ... dinner, surprise surprise.By that
          time, many families on council estates around the country would be sitting down
          to have their ... tea, ie fish fingers, beans and chips, bangers and mash etc.
          Society ladies are likely to be still enjoying their high tea, either in their
          drawing rooms or venues such as the Ritz, Fortnum and Mason and others. Sounds
          laughable perhaps but meal times and their names are still very much a class
          reflection here.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka