Forum Nauka i edukacja English only
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    pomocy!!!

    31.05.05, 20:48
    Pomóżcie mi proszę przetłumaczyć:

    Zespół Szkół Ogólnokształcących
    Zespół szkół Ponadgimnazjalnych
    zasadnicza szkoła zawodowa
    Obserwuj wątek
      • goshka_622 Re: pomocy!!! 31.05.05, 22:52
        zasadnicza szkola zawodowa - basic vocational school
        zespol szkol ogolnoksztalcacych - general secondary school complex
        ponadgimnazjalne - upper secondary
        gimnazjum - lower secondary school
        • ms.jones Re: pomocy!!! 31.05.05, 23:05
          gimnazjum ma odpowiednik brytyjski 'middle school' dla ludzikow w wieku 9-13
          a jak powiesz high school po middle school do kazdy sie polapie o co chodzi

          ta zasadnicza to moze 'secondary vocational school'
          a zespol, czyli na lata 11-18 to w Anglii by bylo 'secondary comprechensive
          (school)'
          • ms.jones Re: pomocy!!! 31.05.05, 23:06
            compreHensive
            • maataa Re: pomocy!!! 01.06.05, 05:42
              Dzięki serdeczne
    Inne wątki na temat:

    Najnowsze z forum English only

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Nakarm Pajacyka
    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin
    Treści z serwisów internetowych Grupy Wyborcza.pl oraz serwisu tokfm.pl prezentujemy w ramach komercyjnej współpracy z ich wydawcami: Wyborcza sp. z o.o. oraz Grupą Radiową Agory sp. z o.o.
    Wybrane treści z serwisu Sport.pl są dostępne po wykupieniu płatnej subskrypcji