problem z there is / there are

[pelemele1]

Mam watpliwosci; czy jesli wymieniam kolejno przedmioty, ktore gdzies sie znajduja, ktorej formy czasownika powinnam uzyc, ktore zdanie jest poprawne? Pytalam Anglika i sam ma watpliwosci 'There are a pen, a ruler and a book on the table' czy 'There is a ruler, a pen and a book on the table'? Wydaje sie, ze IS jest bardziej naturalne, ale czy obie formy sa dopuszczalne?

I jeszcze jedno; czy poprawna jest zasada, ze stosujemy 'there IS a lot of' + rzeczownik niepoliczalny - np. there is a lot of milk in the fridge, a 'there ARE + rzeczownik policzalny' - np. there are a lot of people in the room.

???

[ianek70]

pelemele1 napisała:

> Mam watpliwosci; czy jesli wymieniam kolejno przedmioty, ktore gdzies sie
znajd
> uja, ktorej formy czasownika powinnam uzyc, ktore zdanie jest poprawne?
Pytalam
> Anglika i sam ma watpliwosci 'There are a pen, a ruler and a book on the
table
> ' czy 'There is a ruler, a pen and a book on the table'?

Is/are według pierwszego elementu:
"There IS A pen, a ruler and a book."
"There ARE TWO pens, a ruler and a book."
"There ARE THREE things on the table - a pen, a ruler and a book."

> Wydaje sie, ze IS jest
> bardziej naturalne, ale czy obie formy sa dopuszczalne?

W języku standardowym jak wyżej, w dialektach niekoniecznie.
Czyli Polacy muszą mówić there IS lub ARE w zależności od tego, co następuje,
ale ja nigdy nie mówię "there are", bo u nas to brzmi pedalsko.

> I jeszcze jedno; czy poprawna jest zasada, ze stosujemy 'there IS a lot of' +
r
> zeczownik niepoliczalny - np. there is a lot of milk in the fridge, a 'there
AR
> E + rzeczownik policzalny' - np. there are a lot of people in the room.

Zgadza się.
"There is a lot of traffic."
"There are a lot of cars."

[pelemele1]

Dzieki SERDECZNE:)

[ampolion]

Warto też pamiętać, że coś tak ważnego jak pieniądze (money) są liczby
pojedyńczej: money is. Polakom trudno o tym pamiętać.

[lee.loo]

to samo dotyczy "hair"
"my hair IS long"

[kalla81]

to zależy czy mamy na myśli sumę pieniędzy czy banknoty (policzalne). There is
little money in my pocket; but- there are four banknotes on the table.