barbami 14.11.05, 19:30 które jest poprawne: Langston Hughes's prolific literary career czy The prolific literary career of Langston Hughes Odpowiedz Link Zgłoś Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
easystreet Re: saxon genetive 14.11.05, 20:54 tak samo jak the teachings of Jesus brzmi lepiej od Jesus'/iz/ teachings, tak druga forma wyglada lepiej i brzmi ladniej. Odpowiedz Link Zgłoś
karul btw, should be 15.11.05, 04:43 saxon genitive. try to tell a canadian that a company name like "black's" is a saxon genitive of "black", and they will stare at you hopelessly. all of them use it daily, no problem, but noone knows the theory. there was once a great canadian institution, a chain of department stores called "eaton's" for timothy eaton who started it in the 1850s. one day all the stores dropped the letter "'s" from their name thus becoming "eaton". the reason - in french-speaking canada, in quebec, it was a barrier to growth. Odpowiedz Link Zgłoś