nazwy szkół

inspector2 09.03.06, 14:09

mam pytanie: jak tłumaczyć nazwy szkół; chodzi mi konkretnie o takie
nazwy jak: towarzystwo edukacji bankowej i zespół szkół samochodowych?

Obserwuj wątek

Drzewko
Od najstarszego
Od najnowszego

inspector2 Re: nazwy szkół 09.03.06, 17:56

naprawde nikt nie jest w stanie mi pomóc??
hopcraft Bo nie kazdy lubi tlumaczyc teksty techniczne... 10.03.06, 00:21

Towarzystwo Edukacji Bankowej = (the) Bank Education Society.

Zespol Szkol Samochodowych = (the) Centre of Automotive Technical Schools

www.motorsportsemployment.com/auto_technical_schools.html

Najnowsze z forum English only

Kategorie
Najnowsze wątki
Więcej forów
Więcej na tym forum
Tagi
Polecane
Najciekawsze
Aktywne

Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin

Treści z serwisów internetowych Grupy Wyborcza.pl oraz serwisu tokfm.pl prezentujemy w ramach komercyjnej współpracy z ich wydawcami: Wyborcza sp. z o.o. oraz Grupą Radiową Agory sp. z o.o.
Wybrane treści z serwisu Sport.pl są dostępne po wykupieniu płatnej subskrypcji