matka_chrzestna
01.06.06, 19:38
cześć :)
przetłumaczyłam, ale nie wiem czy dobrze, czy moglibyście mi napisać swoje
tłumaczenia i uwagi dotyczące tych zdań ? :)
1. It won't be long before you Think of me
to nie potrwa długo, zanim o mnie pomyślisz (? moze jakoś bardziej po polsku,
ktoś wymyśli ;))
2. If you wanna see me anymore
jeśli nie chcesz mnie już więcej widzieć (a moze: jeśli chcesz mnie widzieć
jeszcze?)
dzięki :)
pozdrawiam :)