Dodaj do ulubionych

i'll be seeing you

14.05.07, 18:18

moze mi ktos wytlumaczyc, dlaczego iggy pop spiewa:

"i'll be looking at the moon
but i'll be seeing you"

chodzi o piosenke (urocza zreszta) "i'll be seeing you"
s007.wyslijto.pl/index.php?file_id=029792931493122211584956566&act=&down=&gk=laptop
z czego wynika uzycie czasu continuous?
i jaka jest roznica w znaczeniu w porownaniu do simple??

dzieki z gory za odp.
Obserwuj wątek
    • justa_79 Re: i'll be seeing you 14.05.07, 19:47
      a "I'll be missing you" słyszałaś? ;) pewnie chodzi o to, co zwykle w przypadku
      continuous - o podkreślenie ciągłości czynności, nie będzie to czynność
      jednorazowa, że ją zobaczy, tylko będzie ją widział.
    • warmi2 Re: i'll be seeing you 15.05.07, 17:43
      Taka roznica jak pomiedzy "zobacze ciebie , a bede ciebie ogladal (bede
      widzial)".

      Ktos kto to pisal po prostu uwazal , ze lepiej odda to sens za to piosenka.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka