Out of my mind?

[leopoldyna]

Co znaczy zdanie

I couldn't get what she told me out of my mind.

[jestki]

Ciągle chodziło za mną to co mi powiedziała.

[ampolion]

Nie mogłem zapomnieć tego co mi powiedziała.
A to znasz?
"Out of sight, out of mind".

[paper_mate]

upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/T-Shirt_mind_the_gap.jpg

[la_dolce_vita]

kupilas to na stacji metra 'Bank'? Tam przez megafony krzycza to z wielka
czestotliwoscia :-DD

[leopoldyna]

Czyli
Co z oczu, to z serca? :)

"Out of sight, out of mind".

[leopoldyna]

"Out of sight, out of mind".
Co z oczu, to z serca. Tak?

Dziekuje wszystkim.
Jakos nie moglam tego zalapac.

[mudzyn7]

Methinks, I see... Where?
-In my mind's eyes.

www.ruf.rice.edu/~sarmatia/992/britlinger.html