opowiadania audio

[qulqa]

Czy znacie jakies miejsce, skad mozna sciagnac/kupic ksiazki po
angielsku nagrane w formacie audio lub mp3? Chodzi mi o opowiadania,
powieści, skróty powieści, wydawane kiedys 'papierowo' z
dopiskami 'dla poczatkujacych' lub 'dla sredniozaawansowanych'. W
księgarniach w moim mieście nic nie wiedzą o takowych, w
ksiegarniach netowych nie potrafie znalezc ....

[usak]

Jest wiele ksiegarni internetowych, w ktorych mozesz kupic ksiazki
audio np. amazon.co.uk w Europie i amazon.com w USA.
Po wejsciu na ich strone wrzuc w wyszukiwarke: "audio book"
Bardzo lubie i bardzo polecam nauke jezyka obcego przy pomocy
ksiazek audio. Jezeli jestes sredniozaawansowana, mozesz sprobowac
zaczac od Harrego Pottera lub kryminalnych historyjek Agaty
Christie, zanim przejdziesz do czegos ambitniejeszego. Tylko nie
irytuj sie, jezeli nie bedziesz rozumiala kazdego slowa. Przy
pierwszym sluchaniu wystarczy, ze bedziesz mniej wiecej wiedziala o
czym mowa, a przy kazdym nastepnym bedziesz rozumiala coraz wiecej.
(Osobiscie, uczac sie niemieckiego przesluchalem kilkakrotnie
wszystkie dostepne w ksiegarniach internetowych niemieckie
tlumaczenia J.K Rowling i Agaty Christie, co ogromnie mi pomoglo w
nauce.)

[qulqa]

Dzieki, Usak.
Obawiam sie jednak, ze jestem za slabo wyedukowana w angielskim, by
zrozumiec ze sluchu np. Harrego Pottera (probowalam czytac, ale tyle
tam neologizmow, ze nie dalam rady). Poki co szukam czegos
latwiejszego. Od znajomych mam pare starych ksiazeczek wydanych w
Polsce w wersji tekstowej z nagranymi kasetami dla
poczatkujacych, 'zesluchalam' juz je do golej tasmy - rzeczywiscie
rewelacyjny sposob nauki. Teraz szukam czegos ciut trudniejszego, co
jednak nie zniecheciloby mnie swoim skomplikowaniem. Najlepsze
byloby w formacie mp3 - odtwarzacz jest tak maly i lekki.
Popatrzylam do polecanych przez Ciebie ksiegarni - hmm... Hemingway,
Twain.... czytalam to po polsku, bogactwo ich jezyka jest
niesamowite .... chyba jednak za trudne ....
Dziwne, ze nikt nie zagospodarowal tej czesci rynku nauki jezykow.
Bo coz mamy na plytach audio lub mp3? Albo podreczniki do nauki
jezykow, albo nagrane opowiadania/powiesci w wersji klasycznej. A
moze ja po prostu nie potrafie szukac?
Ale dzieki za pomoc :)