"do wiadomości" w urzedowym piśmie jak będzie ?

[mroczna_dama]

Jak w języku ang będzie "do wiadomosci" i tu następuje wymiana osób
do których dokument został wyslany?

Z góry dzięki

[jarka63]

FAO (for the attention of)

[mroczna_dama]

dziękuję:-)

[minimus]

chyba nie
FAO oznacza adresata
do wiadomości to cc
chyba że mówiąc do wiadomaości miałaś na wyśli adresata

carbon copy,

[karul]

czyli cc, co bierze sie z odleglych czasow gdy uzywano maszyn do
pisania, i oryginal byl dla adresata a kopie pisane przez kalke byly
do wiadomosci innych.

jest jeszcze teraz, w czasach e-maila, bcc, czyli blind carbon copy,
gdy chcesz kopie komus poslac bez wiedzy innych.