Kłamią nas

[kochamruskieileniwe]

Wyjaśnijcie mi proszę, skąd taka konstrukcja? Ostatnio szalenie popularna.
Okłamują nas, kłamią nam - tak było dawniej. Co się zmieniło? Jakieś nowe wytyczne językowe Czy po prostu, "nowa moda"?

[chococaffe]

Nic się nie zmieniło. Po prostu więcej ludzi zabiera głos.

[kk345]

[tryggia]

Miałam kiedyś chłopaka z Warmii i oni tak mówili - nie kłam go albo skłamała matkę. Miał też dużo innych dziwnych składni i odmian.

[tryggia]

Ale kiedy widzę akcję "nie kłam medyka" to mam mikroudar. Wyjątkowo paskudny, powiedzmy, regionalizm (przekąs).

[turzyca]

A, teraz zrozumiałam! Jak to człowiekowi wiedzy o regionalizmach brakuje.
Ja myślałam, że to jest "nie kłam medyką" i też miałam wstrząs.

[simply_z]

tak mialam z "ubogacic" , cos paskudnego, a jak widac sie zakorzenilo.
Z kolei na Pudelku ( tak wiem), czesto uzywaja slowa: rozgogolony? wtf?

[conena]

tak moja babcia mówiła, a oznacza duży dekolt albo brak szala w chłodny dzień, np. dzisiaj mocno wieje, a ty taka rozgogolona łazisz, chora będziesz.

[qwirkle]

Moja też tak mówiła i często chodziło o ubranie się kompletniej: chodziłam zbyt lekko ubrana, babcia mówiła: 'ubierz się, co taka rozgogolona chodzisz'...

[martishia7]

Moja babcia też

[joanna_poz]

tryggia napisała:

> Miałam kiedyś chłopaka z Warmii i oni tak mówili - nie kłam go albo skłamała ma
> tkę. Miał też dużo innych dziwnych składni i odmian.
>
ale to nie jest regionalizm z Warmii na 100%

[baatexja]

Jestem z Warmii i nie słyszałam wcześniej.

[bang_bang30]

Ostatnia akcja NIE KŁAM MEDYKA wywoływała u mnie odruch wymiotny
Czy to jest poprawne w którymś z regionalizmów??

[mika71]

ale zwróciła uwagę i podobno taki był cel tego

[bergamotka77]

bang_bang30 napisał(a):

> Ostatnia akcja NIE KŁAM MEDYKA wywoływała u mnie odruch wymiotny
> Czy to jest poprawne w którymś z regionalizmów??

O tak, to "Nie kłam medyka" było straszne a wystarczyło zmienic na "Nie oklamuj medyka".

[triss_merigold6]

Wsiowe. W PRL, którego niedbały remake właśnie mamy, przynajmniej w szkołach, radio, tv, prasie bardzo zwracano uwagę na poprawność językową i nauczenie mas robotniczo-chłopskich posługiwania się poprawną polszczyzną.

[ira_08]

Jak na wielką fankę wolności bardzo często przywołujesz PRL jako przykład prawidłowych działań

> nauczenie mas robotniczo-chłopskich posługiwania się poprawną polszczyzną.

No to jakoś nie nauczono.

[bulzemba]

Mnie dobija jeszcze jedna konstrucja: zarzucanie kłamstwa osobie która się myli.

[bulzemba]

Miało być: Konstrukcja.

[beneficia]

Niektórzy nie odróżniają klamstwa od nieprawdy.

[anika772]

Nie kłam medyka, brrrrr
Nie mam pojęcia skąd to, kalka jakaś?

[amast]

Mam podejrzenia, że ktoś chciał powiedzieć "nie kłam medyką" (lekarzą, nauczycielą, ludzią, dziecią), potem stworzył hasztag, gdzie "ą" się zmieniło w "a", a potem już nikt nie miał odwagi tego prostować/zmieniać.

[mika71]

Twórcy twierdzili, że tym błędem chcieli zwrócić większą uwagę na akcję. Faktycznie, że ja na początku zainteresowałam się błędem

[amast]

No to zwrócili. A że zainteresowanie akcją kończy się na "ale debilne hasło"...

[mika71]

To zawsze jest wybór w kampaniach czy forma nie zasłoni przesłania
Ja na przykład przez długi czas kojarzyłam teksty kabaretu Mumio a nie docierało do mnie, że to reklama chyba Plusa i że jeszcze dodatkowo jakąś konkretną ofertę reklamują

[taki-sobie-nick]

Mam podejrzenia, że autorami akcji byli wtórni analfabeci o najlepszych intencjach.

Teraz się wykręcają, żeby ukryć swój wtórny aanalfabetyzm.

[princy-mincy]

Nie wiem skad taka konstrukcja ale az mnie mierzi gdy slysze 'nie klam medyka'

[aerra]

Och weź, ja mam drgawki jak to słyszę/czytam.

[aqua48]

Gwarowe? Są osoby które mówią - nie kłam mnie, kaszle mnie, itp...

[australijka]

Mnie martwi, że za takim przekazem, który od razu stawia na niższym poziomie tworzącego, stoi z automatu, że głupi nic mądrego nie wymyśli. I słuszna akcja bardzo traci na znaczeniu, bo nie będzie mi taki ktoś, kto nie potrafi sklecić zdania, mówił co mam robić.
To jak wywiad z najgłupszym uczestnikiem ważnego wydarzenia. Rzutuje na poziom innych. Ja wiem, ty wiesz, że tak nie jest ale są jeszcze oni.
I przestarzała forma medyk. Medyk to dawniej lekarz. Nie obejmuje innych zawodów medycznych.
Hasło krótkie, przyswajalne ale budowa tragiczna.

[simply_z]

To tak jak forma pani magister, uzywana jeszcze w reklamach lekow. Kto uzywa w dzisiejszych czasach takich form?

[taki-sobie-nick]

Medyk to dawniej lekarz.

Być może autorzy mieli na myśli "pracownika służb medycznych" i w taki sposób to ujęli, żeby nie wymieniać wszystkich po kolei" ratownika, pielęgniarki, lekarza...

[aerra]

Ale przecież to nie o medyka chodzi a kulawą konstrukcję "nie kłam kogo" zamiast "komu".

[kira02]

Myślałam, ze tylko mnie to strasznie irytuje. I tym razem nie zdzierzylam, specjalnie weszlam w wątek, żeby Cię poprawić 😀

[aerra]

hehe, ja też!

[krwawy.lolo]

Pracowałem onegdaj z facetem, który oznajmiając zamiar złożenia donosu paszczą do kierownika posiadającego nazwisko Bober mówił: "powiem dla Bobra".

[kira02]

Regionalizm z Podlasia.

[swinki_trzy]

kira02 napisał(a):

> Regionalizm z Podlasia.
>

A Podlasie tak bardzo chce się od tego odciąć, że w paru miejscach widziałam „parking klientom sklepu”. Nie jestem w stanie przestać się z tego śmiać 🤣

[mary_lu]

To wcale nie jest odcinanie się, tam zawsze się tak mówiło.

Moja mama zawsze się śmiała, że czasem dobre kilka sekund trwa, zanim złoży odpowiedz np. na pytanie „prosze paniom, nam dzisiaj w-f czy chłopcom? (była nauczycielką na Podlasiu).

„Przestań, bo powiem to dla pani” i „nie kłam mnie” też stamtąd.

Jak ratownicy wymyślili to hasło, to prawie sobie skórę z czoła zdjęłam, ale jak mówi stara prawda, ratownik to hybryda - połączenie półboga z pół... (niech mi wybaczą, bo kocham ich miłością wielką, ale jak coś odstawią, to zawsze albo chce się ich ucałować albo zabić, nigdy nic pośrodku)

[swinki_trzy]

Dzięki za wyjaśnienie 😀a byłam przekonana, że tak unikają słówka „dla”, że wyrażenie „parking dla klientów”, zmienili na „klientom sklepu”

[merces]

żaden regionalizm, po prostu błąd gramatyczny

[chatgris01]

Nie wiem, pierwszy raz ją widzę w tym wątku.

[gazdzina]

To rusycyzm. Dość powszechny w południowo-wschodniej Polsce.

[taki-sobie-nick]

Zaciekawiłam się, wyszukałam i wychodzi mi, że rusycyzm brzmiałby jednak "kłamać KOMUŚ", a nie "kłamać kogoś".

[trampki-w-kwiatki]

Tak, to przedszkolnializm polski. Pamiętam dokładnie :
"Psze pani, a ona mie kłamie!"
Oraz w wersji oskarżycielskiej :
"Kłamiesz mnie, nie wierzę ci!"

Zwykle się z tego wyrasta. Podkreślam słowo zwykle.